Своя игра. Ашхабад-1997
Дата: 1997-01-01
1. Именно этот цветок стал символом тоски и эмблемой верной любви между женой и мужем. В средние века считалось, что ее название должно служить постоянным напоминанием о боге, и поэтому часто вырезали из дерева небесное око, в форме венчика этого цветка с надписью "Помни обо мне".
Ответ: Незабудка.
2. Согласно средневековой легенде, именно эти цветы получили свое название по имени пресвятой Богородицы.
Ответ: Маргаритки.
3. Древние римляне отождествляли ее с надеждой, другие народы древности считали ее символом невинности и чистоты. Однако наиболее популярны они были во Франции, где считались выражением высшей степени благоволения и уважения.
Ответ: Лилия.
4. Во время Великой Французской революции именно она стала эмблемой сторонников короля, а наполеоновские солдаты бережно хранили этот цветок у себя, считая его талисманом от вражеских пуль, что послужило причиной избрания ее цвета Наполеоном для ордена почетного легиона.
Ответ: Гвоздика.
5. Изображение именно этого цветка помещено на японском национальном гербе, а также на орденах и монетах Японии. В Китае ее именем назван девятый месяц года, ну а в Европе ее всегда считали символом глубокой и безмолвной печали.
Ответ: Хризантема.
Источники: 1. "Предсказания судьбы". М. "Интербук", 1990. с.13.; 2. "Предсказания судьбы". М. "Интербук", 1990. с.12.; 3. "Предсказания судьбы". М. "Интербук", 1990. с.12.; 4. "Предсказания судьбы". М. "Интербук", 1990. с.13.; 5. "Предсказания судьбы". М. "Интербук", 1990. с.13.
!1. Именно такое имя носила сестра короля Артура, чьим именем позднее уже в 19 веке стали называть миражи в Мессинском проливе.
Ответ: Моргана (или Фата Моргана).
2. Именно этот персонаж славянской мифологии воплощает в себе плодородие, а также служит символом зимы и смерти.
Ответ: Масленица.
3. У нее нет шеи и одного глаза, несмотря на то, что в ее изображении всего 48 см, ее всегда называли эталоном красоты. Кто она?
Ответ: Нефертити.
4. Именно этот персонаж древнегреческой мифологии является персонификацией безумия, насылаемого на людей, нарушивших установленные законы и обычаи.
Ответ: Мания.
5. Именно такое имя носил демон женского пола, дочь царя титанов Бали, которая пыталась умертвить Кришну, когда он был еще младенцем.
Ответ: Путана.
Источники: 1. "Женщина в мифах и легендах". Ташкент, 1992. с.182.; 2. "Женщина в мифах и легендах". Ташкент, 1992. с.171.; 3. Газета "Неделя", 17/1987. с.3.; 4. "Женщина в мифах и легендах". Ташкент, 1992. с.160.; 5. "Женщина в мифах и легендах". Ташкент, 1992. с.219.
!1. Именно так назывался один из малоазиатских городов, в который египетский царь Птолемей II запретил вывозить из Египта папирус.
Ответ: Пергам.
2. Именно так называлась страна, в которой правил король, полное имя которого Голбасто Момарем Гурдилло Шоффин Мулли Улли Гю.
Ответ: Лилипутия.
3. Многие герои Льва Толстого были заимствованы писателем из жизни. Так Волконский превратился у него в Болконского, Куракин в Курагина. Назовите фамилию того, кто явился прототипом для всем известного Пьера Безухова.
Ответ: Безбородко.
4. Прототипами именно этих двух литературных героев одной из басен Крылова послужили русские писатели Ф.В.Булгарин и Н.И.Греч.
Ответ: Кукушка и петух (в печатных изданиях они часто хвалили друг друга).
5. Совсем недавно на бразильских экранах появился новый телесериал, в основу сюжета которого легло произведение классической иностранной литературы. А как называется это произведение у нас, если в Бразилии этот сериал назвали "Главный инспектор"?
Ответ: "Ревизор".
Источники: 1. "Техника — молодежи", 10/1984. с.59.; 2. Л.Успенский "Слово о словах". Лениздат, 1962. с.440.; 3. Л.Успенский "Слово о словах". Лениздат, 1962. с.505.; 4. Учебник "Русская литература 19-го и начала 20-го века". с.781.; 5. "Комсомольская правда", 25.07.1996. с.4.
!1. Именно такое имя, известное совсем недавно любому малышу, носил английский мебельщик 18-го века, который первым стал изготовлять мебель из красного дерева.
Ответ: Чиппендейл.
2. Древние греки называли это "воском земли" и именно его одним из первых получил в 1852 году поляк Игнасий Лукасевич.
Ответ: Керосин.
3. Именно этот продукт начали изготовлять в городе, основанном в 638 году халифом Омаром и названным Басра.
Ответ: Алебастр.
4. Именно так называлась шерстяная ткань, которой раньше во Франции накрывали столы в различного рода учреждениях.
Ответ: Бюро.
5. Именно этот департамент Франции дал свое имя одной из разновидностей автомобилей.
Ответ: Лимож (Лимузин).
Источники: 1. К.А.Буровик "Родословная вещей". М. 1991. с.162.; 2. К.А.Буровик "Родословная вещей". М. 1991. с.180.; 3. В.В.Никонов "Краткий топонимический словарь". М. "Мысль", 1966. с.44.; 4. Л.Успенский "Почему не иначе". М. "ДЛ", 1967. с.79.; 5. Л.Введенская "От собственных имен к нарицательным". М. 1981. с.86.
!1. Финикийцы называли его "великим морем заката", римляне — "Нашим морем". Как мы его называем сейчас, если древние считали его центром мира?
Ответ: Средиземное море.
2. Именно эта страна получила свое название по имени острова, на котором находится город Копенгаген.
Ответ: Новая Зеландия (остров Зеландия).
3. Он был основан французами в 1754 году и назван Форт Дюкэнь, а какое название ему дали англичане в 1758 году в честь английского политического деятеля Уильяма Питта?
Ответ: Питтсбург.
4. Именно этот европейский город расположен неподалеку от устья реки Ди.
Ответ: Абердин.
5. Именно этот город был разрушен в первом веке до н.э. Юлием Цезарем, а третьем веке н.э. восстановлен по приказу римского императора Аврелиана.
Ответ: Орлеан.
Источники: 1. В.В.Никонов "Краткий топонимический словарь". М. "Мысль", 1966. с.392.; 2. А.В.Суперанская "Что такое топонимика". М. 1985. с.62.; 3. В.В.Никонов "Краткий топонимический словарь". М. "Мысль", 1966. с.333.; 4. В.В.Никонов "Краткий топонимический словарь". М. "Мысль", 1966. с.14.; 5. В.В.Никонов "Краткий топонимический словарь". М. "Мысль", 1966. с.313.
!1. Согласно польскому юмористическому журналу "Пшекруй", "Плоха та жена, которая умеет готовить и не готовит", а какая жена, по мнению этого журнала, еще хуже?
Ответ: Та, которая не умеет готовить, но готовит.
2. У маленького мальчика спрашивают "Сколько лет твоему отцу?", малыш не задумываясь отвечает "Столько же, сколько и мне". Объясните логику мальчика.
Ответ: Он стал отцом, когда я родился.
3. Американский астронавт Майкл Коллинз как-то пожаловался, что согласно статистике мужчина произносит в день 25 тысяч слов, а женщина — 30 тысяч, а в чем, по его мнению, состоит главная проблема, когда он возвращается с работы домой?
Ответ: Я уже исчерпал свои 25 тысяч, а жена держит свои 30 тысяч слов наготове.
4. Согласно польскому юмористическому журналу "Пшекруй", "Когда беседуют двое мужчин, каждый из них говорит о себе", а о ком же говорят две встретившиеся друг с другом женщины?
Ответ: О третьей.
5. Какая разница, по мнению Юлиана Тувима, существует между человеком и верблюдом?
Ответ: Верблюд может целую неделю работать и не пить, а человек — целую неделю пить и не работать.
Источники: 1. "Наука и жизнь", 5/1971. с.147.; 2. "Наука и жизнь", 2/1976. с.141.; 3. "Наука и жизнь", 12/1981. с.117.; 4. "Наука и жизнь", 9/1990. с.135.; 5. "Наука и жизнь", 9/1962. с.79.
!1. Скажите по-французски "охраняю одежду".
Ответ: Гардероб.
2. Скажите по-французски "приятный запах".
Ответ: Парфюмерия.
3. Скажите по-немецки "римский бокал".
Ответ: Рюмка.
4. Скажите по-эвенкийски "обувь".
Ответ: Унты.
5. Скажите по-сингальски два раза слово "слабость".
Ответ: Бери-бери.
1. Именно эти три задачи поставил В.И.Ленин в своей статье "Лучше меньше, да лучше", посвятив ее планам обновления Госаппарата.
Ответ: Учиться, учиться и еще раз учиться.
2. Именно так называется литературное произведение, первый перевод которого вышел в России в 1870 году под названием "Сентиментальное воспитание".
Ответ: Воспитание чувств.
3. Именно так ответил Христос на просьбу искушающего его дьявола превратить камень в хлеб.
Ответ: Не хлебом единым будет жив человек.
4. Именно так Байрон назвал английского ученого Бенджамина Стелингфлита, принадлежавшего к кружку леди Монтегю.
Ответ: Синий чулок.
5. Высшее дворянство Кастилии называло себя "людьми с голубой кровью", а что означало это звание?
Ответ: То, что они никогда не роднились с маврами (чья кровь считалась более темной).
Источники: 1. Н.С.Ашукин "Крылатые слова". М. "ХЛ", 1988. с.357.; 2. Н.С.Ашукин "Крылатые слова". М. "ХЛ", 1988. с.55.; 3. Н.С.Ашукин "Крылатые слова". М. "ХЛ", 1988. с.135.; 4. Н.С.Ашукин "Крылатые слова". М. "ХЛ", 1988. с.184.; 5. Б.Сергеев "Занимательная физиология". М. 1977. с.122.
!1. В пантеоне именно этой религии насчитывается более 33 млн богов.
Ответ: Индуизм.
2. Нам известны "Книга", "Чтение", а как мы называем "Знание"?
Ответ: Веды.
3. Именно к этому слову в большинстве словарей дана следующая сноска "Полинезийское слово, не имеющее однозначного перевода на современные языки".
Ответ: Табу.
4. Именно его христианские толкователи "Ветхого завета" превратили в змея-искусителя, основываясь на том, что он своим поведением часто противоречил богу.
Ответ: Сатана.
5. Именно так филистимляне называли божество, которое по их понятиям защищало их от укусов ядовитых змей и носило прозвище "Повелитель мух".
Ответ: Вельзевул.
Источники: 1. "Наука и жизнь", 7/1994. с.78.; 2. "Наука и жизнь", 7/1994. с.78.; 3. А.А.Гусейнов "Словарь по этике". М. 1987. с.348.; 4. А.И.Немировский "Мифы и легенды Древнего Востока". М. 1994. с.109.; 5. "Энциклопедический словарь" в 3-х томах. М. 1953. Том 3, с.283.
!1. Название именно этого учреждения в средние века часто связывали с одним из библейских персонажей, страдавшим от различного рода психических расстройств.
Ответ: Лазарет.
2. Именно этому ученому принадлежит следующая фраза: "Стоит открыть чашку с микробами, так обязательно туда попадет какая-нибудь гадость".
Ответ: А.Флеминг (пенициллин).
3. Именно в этой стране появились первые печатные сообщения об эпидемии гриппа, разразившейся после первой мировой войны.
Ответ: Испания (испанка).
4. Именно так в древнем Риме называли чистую воду или влагу.
Ответ: Лимфа.
5. Именно такое название получил лекарственный препарат, созданный в 1905 году немецким ученым А.Эйнгорном на основе всем известного наркотика — кокаина.
Ответ: Новокаин.
Источники: 1. "Большая Советская энциклопедия", 2 издание. Том 24, с.227.; 2. "Познание продолжается". М. 1990. с.348.; 3. "Энциклопедический словарь" в 3-х томах. М. 1953. Том 3, с.135.; 4. "Советский энциклопедический словарь". М. 1985. с.710.; 5. "Познание продолжается". М. 1990. с.351.
!1. Именно такое название получило впоследствии место, которое при Петре I называли "Потешным полем".
Ответ: Марсово поле.
2. Именно такое название носит предместье Калькутты, в котором впервые начали изготовлять разрывные пули с неполной или подпиленной оболочкой.
Ответ: Дум-дум.
3. Именно так назвали конного ополченца, которого в 16 веке по требованию короля Венгрии должны были выставлять каждые двадцать дворянских семей.
Ответ: Гусар.
4. Он участвовал в Крымской войне и мексиканской экспедиции, во время франко-прусской войны попал в плен, а 1899 году получил чин военного министра. Кто он — оставшийся в нашей памяти лишь благодаря моде?
Ответ: Галифе.
5. Именно этот месяц, согласно верованиям древних римлян, являлся самым удачным для начала войны.
Ответ: Март (месяц Марса).
Источники: 1. "Вокруг света", 11/1987. с.6.; 2. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.177.; 3. Н.М.Шанский "Краткий этимологический словарь". М. "Русский язык", 1971. с.117.; 4. Газета "Ашгабат", 25.08.1995. с.2.; 5. Н.М.Шанский "Краткий этимологический словарь". М. "Русский язык", 1971.
!1. Именно этот населенный пункт дал свое название одному из труднейших видов легкоатлетических соревнований.
Ответ: Марафон.
2. Именно так древние греки называли ивовые щиты, покрытые преимущественно козьей шкурой.
Ответ: Эгида (коза по-гречески "эгида").
3. Именно так древние греки называли раба-чтеца.
Ответ: Лектор.
4. Именно этого древнегреческого бога часто изображали с набухшими веками и опущенными ресницами, тело которого было увешано цветками мака.
Ответ: Морфей.
5. Именно так в рабовладельческих государствах Древней Греции именовался глава демократической партии.
Ответ: Демагог.
Источники: 1. "Занимательные географические вопросы и задачи". М. 1978. с.44.; 2. Э.Вартаньян "Из жизни слов". М. "ДЛ", 1973. с.196.; 3. "Словарь иностранных слов".; 4. Э.Вартаньян "В честь и по поводу". М. "СР", 1987. с.133.; 5. "Энциклопедический словарь" в 3-х томах. М. 1953. Том 3, с.525.
!1. У поэта (Н. Заболоцкого) этот стих начинается словом "оцелована". А каким словом начинается написанная на эти стихи эстрадная песня?
Ответ: Очарована.
2. Продолжительный период группа "Машина времени" считала "запретной" для своего творчества именно эту тему.
Ответ: Любовь.
3. Из всех своих музыкальных произведений Оскар Фельцман считал, что именно эта песня с его музыкой донесет его имя потомкам, но согласно его воспоминаниям она и стала для многих его современников верхом непристойности.
Ответ: "Ландыши".
4. Именно по этой причине многие советские певцы отказывались петь дуэтом с Анной Герман.
Ответ: Она высокого роста (исключение — Л.Лещенко, песня "Эхо").
5. Вспомните, как называется эстрадная песня, написанная на стихотворение Н. Заболоцкого "Меркнут знаки зодиака".
Ответ: "Колотушка".
1. Именно этот советский киноактер так отзывается о своей карьере: "Мне приходилось играть всех — русских, евреев, турок и даже армян".
Ответ: А. Джигарханян.
2. Вспомните фамилию советской эстрадной актрисы, ставшей матерью легендарного советского актера, если его отцом был ее партнер по сцене — Александр Менакер.
Ответ: Миронова Мария Владимировна.
3. Именно так звали молодого человека, которого в 1967 г. заметил в ресторане Владимир Басов, размышляя о создании фильма "Щит и меч".
Ответ: О. Янковский.
4. Кондитер, случайный попутчик, спящий гражданин — именно эти роли позволяют ему называть себя художником, изображающим на холсте свое лицо среди толпы.
Ответ: Э. Рязанов.
5. Именно так называется забавная комедия с участием В.Соломина и Н.Румянцевой, которая в наше время ассоциируется с популярным американским фильмом, название которого на самом деле переводится как "Трудно убиваемый".
Ответ: "Крепкий орешек" (оригинал "Die hard").
1. Именно это женское имя стало особенно популярным у русской интеллигенции в конце прошлого века, а Русская православная церковь, считая его языческим, запрещало его, и родители крестили своих детей под греческим именем Фотина.
Ответ: Светлана.
2. "Красавчик", "Раб Аллаха всемилостивого", "Ученый мудрец, способный читать Священное Писание", а какое прозвище ему дал Владимир Алексеевич?
Ответ: Хоттабыч (Гассан Абдурахман ибн Хоттаб).
3. Именно его арабы стали называть не отцом сына, а "отцом девушки", кто он, если на самом деле он был первым?
Ответ: Абу-бекр (перевод имени — "первый халиф").
4. Именно это женское имя любили давать своим дочерям советские полярники в 20-е-30-е гг. нашего столетия.
Ответ: Изольда (изо льда).
5. Именно так звали человека, сестру которого его родители назвали также в честь одной из пушкинских героинь — Земфиры.
Ответ: Герман Титов.
Источники: 1. А.В.Суперанская "Как Вас зовут". М. 1984. с.19.; 2. Л.Успенский "Слово о словах". Лениздат, 1962. с.474.; 3. Л.Успенский "Слово о словах". Лениздат, 1962. с.497.; 4. А.В.Суперанская "Как Вас зовут". М. 1984. с.23.; 5. А.В.Суперанская "Как Вас зовут". М. 1984. с.24.
!1. Именно так начинается известная фраза, которая заканчивается словами "... как он сделал повреждение на теле человека, так и ему должно сделать".
Ответ: "Око за око, зуб за зуб..."
2. Чехов сказал "Я так давно не пил шампанского", Юлий Цезарь — "И ты, Брут", а что в аналогичном случае сказал Ян Гус?
Ответ: "Святая простота".
3. Именно этот человек получил почетное прозвище "Гражданин Вселенной".
Ответ: Гагарин.
4. Именно так отозвался о новых законах, изданных Александром I, посланник Сардинского королевства при русском дворе — Жозеф де Местр.
Ответ: "Каждый народ имеет то правительство, которое он заслуживает".
5. Именно так звучит 22-й стих вольтеровского "послания к автору новой книги о 3-х лжецах", которую Вольтер посчитал исполненной грубого атеизма, без всякой мысли и философии.
Ответ: "Если бы бога не существовало, его пришлось бы выдумать".
Источники: 1. Н.С.Ашукин "Крылатые слова". М. "ХЛ", 1988. с.247.; 2. Н.С.Ашукин "Крылатые слова". М. "ХЛ", 1988. с.242.; 3. Н.С.Ашукин "Крылатые слова". М. "ХЛ", 1988. с.67.; 4. Н.С.Ашукин "Крылатые слова". М. "ХЛ", 1988. с.154.; 5. Н.С.Ашукин "Крылатые слова". М. "ХЛ", 1988. с.111.
!1. Именно это государство внесено в Книгу рекордов Гиннесса как самое малонаселенное, ведь на его территории проживает постоянно около 750 человек.
Ответ: Ватикан.
2. Согласно Книге рекордов Гиннесса, Библия переведена более чем на 400 языков, назовите человека, чьи труды были переведены на 222 языка, что тоже является своеобразным рекордом.
Ответ: Ленин.
3. Именно эта армия, созданная на регулярной основе 21 января 1506 года, считается самой старой в мире.
Ответ: Папская швейцарская гвардия.
4. Именно этой легендарной личности, согласно Книге рекордов Гиннесса, было воздвигнуто больше всего памятников за историю всех времен и народов.
Ответ: Будда.
5. Именно так звали человека, за которого, согласно Книге рекордов Гиннесса, был получен самый большой выкуп.
Ответ: Атауальпа.
Источники: 1. "Книга рекордов Гиннесса". М. "Тройка", 1993. с.187.; 2. "Книга рекордов Гиннесса". М. "Тройка", 1993. с.166.; 3. "Книга рекордов Гиннесса". М. "Тройка", 1993. с.198.; 4. "Книга рекордов Гиннесса". М. "Тройка", 1993. с.195.; 5. "Книга рекордов Гиннесса". М. "Тройка", 1993. с.204.
!1. Именно так в Древнем Риме назывался командир легиона.
Ответ: Легат.
2. Именно так древние римляне называли справочник, которым пользовались жрецы для своих расчетов.
Ответ: Календарь.
3. Именно так в Древнем Риме называлась особая группа людей, не имевшая ни какого имущества, и поэтому не входившая ни в одну из пяти групп, на которые были разделены римляне.
Ответ: Пролетарии.
4. Именно так древние римляне именовали своего бога советов.
Ответ: Конс (отсюда — консул, консилиум).
5. Именно так в Древнем Риме называли рею мачты, взобравшись на которую обнаруживали приближение противника.
Ответ: Антенна.
Источники: 1. Л.Успенский "Почему не иначе". М. "ДЛ", 1967. с.114.; 2. Л.Успенский "Почему не иначе". М. "ДЛ", 1967. с.124.; 3. И.А.Уразов "Почему мы так говорим". М. 1956. с.23.; 4. "Жизнеописания знаменитых греков и римлян". с.103.; 5. И.А.Уразов "Почему мы так говорим". М. 1956. с.4.
!1. Именно по этой причине фильму Ринго Старра "Первобытный человек" не требуется перевода.
Ответ: Не применен ни один цивилизованный язык.
2. Именно эти два слова прозвучали в не выключенном на ночь телевизоре и разбудили уснувшего за письменным столом Джона Леннона.
Ответ: "Good morning".
3. Именно они заложены в основании памятника группы "Битлз" как вторая незыблемая реликвия Ливерпуля.
Ответ: Футбольные бутсы.
4. Именно на ней загоравшие Пол Маккартни и Джон Леннон прочитали надпись: "Элеонор Ригби".
Ответ: Могильная плита.
5. Именно в это святое для любого битломана слово была превращена свирепая перчатка в мультфильме "Желтая подводная лодка".
Ответ: Love (перчатка — glove).
1. Именно этот человек получил максимальное число наград "Оскар", которые исчисляются 20 статуэтками и 12 посмертными наградами.
Ответ: Уолтер Элиас Дисней.
2. Именно на его могиле в Сиэтле высечены слова: "Твое вдохновение ведет нас к освобождению".
Ответ: Брюс Ли.
3. Именно эта надпись в титрах является самой стабильной на протяжении многих лет. Исключением для нее стали лишь мультфильмы компании "Уорнер бразерс" и фильмы журнала "Ералаш".
Ответ: "Конец".
4. Именно для этого фильма для Джуди Гарленд в 1939 г. были куплены тапочки, украшенные рубинами на сумму 139000 долларов.
Ответ: "Волшебник страны Оз".
5. Именно этот фильм начал продюсировать известный журнал "Пентхауз", в результате чего автор сценария потребовал, чтобы его имя убрали из титров.
Ответ: "Калигула".
Источники: 1. "Книга рекордов Гиннесса". М. "Тройка", 1993. с.182.; 4. "Книга рекордов Гиннесса". М. "Тройка", 1993. с.181.
!1. Скажите по-гречески "рассказ о прошлых событиях".
Ответ: История.
2. Скажите по-испански "петля".
Ответ: Лассо.
3. Скажите по-китайски "большой ветер".
Ответ: Тайфун.
4. Скажите по-гречески "то, что следует прочесть".
Ответ: Легенда.
5. Скажите по-гречески "изгоняю боль и грусть".
Ответ: Баня.
Источники: 1. "Словарь иностранных слов".; 2. "Словарь иностранных слов".; 3. "Словарь иностранных слов".; 4. "Словарь иностранных слов".; 5. "Словарь иностранных слов".
!1. Именно так начинается русская пословица, которая заканчивается словами "а лужа по уши".
Ответ: "Пьяному море по колено".
2. Именно так начинается русская пословица, которая заканчивается словами "только хвостом подавился".
Ответ: "Собаку съел".
3. Именно так начинается русская пословица, которая заканчивается словами "а раньше вставай и свой затевай".
Ответ: "На чужой каравай рот не разевай".
4. Именно так начинается русская пословица, которая заканчивается словами "туда и сюда бьет".
Ответ: "Палка о двух концах".
5. Именно так начинается русская пословица, которая заканчивается словами "прежде ума глаголет".
Ответ: "Язык мой — враг мой".
Источники: 1. Э.Вартаньян "Путешествие в слово". М. "Просвещение", 1982. с.143.; 2. Э.Вартаньян "Путешествие в слово". М. "Просвещение", 1982. с.143.; 3. Э.Вартаньян "Путешествие в слово". М. "Просвещение", 1982. с.143.; 5. В.П.Жуков "Словарь русских пословиц и поговорок". М. 1967. с.520.
!1. Москву раньше называли белокаменной, а какой же город называли "черным"?
Ответ: Чернигов.
2. Именно такое название получил город, основанный на месте турецкой крепости Хаджибей в 1789 г. итальянцем Рибасом.
Ответ: Одесса.
3. Именно такое название получил новый город, основанный в 1795 г. и получивший имя от старого названия реки Днестр.
Ответ: Тирасполь.
4. Именно этот город находится на реке Сухоне неподалеку от устья реки Юг.
Ответ: Великий Устюг.
5. Название именно этого города часто связывают с меновой или, как бы мы сказали сейчас, бартерной торговлей.
Ответ: Минск.
Источники: 1. М.Фасмер "Этимологический словарь русского языка". М. 1986. Том 4, с.345.; 3. М.Фасмер "Этимологический словарь русского языка". М. 1986. Том 4, с.60.; 4. Н.М.Шанский "В мире слов". М. 1978. с.175.
!1. Название именно этого металла связывают с богиней мудрости — Афиной.
Ответ: Палладий.
2. Именно такое название получил металл, открытый шведским химиком Экебергом, за то, что его окисел не растворяется в кислотах.
Ответ: Тантал.
3. Именно этот металл при выплавке его из оловянной руды как бы съедает олово, переводя его в пену расплавленных шлаков.
Ответ: Вольфрам.
4. Он мягче воска, легче дерева и горит как спичка, именно его получил шведский химик Арфедсон самым первым из царства камней.
Ответ: Литий ("литос" — камень).
5. Его название переводится с греческого как "свинец", именно он, как выяснилось, придавал прочность мечам японских самураев и был впервые получен в 1778 г. шведским химиком Шееле.
Ответ: Молибден.
Источники: 1. В.В.Любимов "Что? Где? Когда? Как? Зачем? Почему?" М. 1991. с.42.; 2. В.В.Любимов "Что? Где? Когда? Как? Зачем? Почему?" М. 1991. с.38.; 3. В.В.Любимов "Что? Где? Когда? Как? Зачем? Почему?" М. 1991. с.38.; 4. В.В.Любимов "Что? Где? Когда? Как? Зачем? Почему?" М. 1991. с.39.; 5. В.В.Любимов "Что? Где? Когда? Как? Зачем? Почему?" М. 1991. с.37.
!1. Ему дали название "фиолетовый", на самом деле он состоит из черно-бурых кристаллов и используется нами для защиты здоровья.
Ответ: Йод.
2. Растворы солей именно этого химического элемента имеют розовато-красный цвет. Как он называется?
Ответ: Родий (rhodon — роза).
3. Название именно этого химического элемента переводится с латыни как "плодородный, плодоносный".
Ответ: Калифорний.
4. Название этого европейского города переводится как "город на холме", а как называется химический элемент, названный в его честь?
Ответ: Гольмий (Стокгольм).
5. В переводе с древнегерманского название этого города значит "гавань", а как называется химический элемент, названный в его честь?
Ответ: Гафний (Копенгаген).
Источники: 1. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.204.; 2. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.436.; 3. "Вокруг света", 6/1985. с.39.; 4. "Вокруг света", 6/1985. с.39.; 5. "Вокруг света", 6/1985. с.39.
!1. Римляне считали, что у каждой вещи, человека и даже места, есть свой бог. Как они его называли?
Ответ: Гений.
2. Именно так первоначально называли "белую доску, на которой вешались объявления", а позднее так называли "книжку с белыми листами". О чем идет речь, если сейчас его связывают с музыкой?
Ответ: Альбом.
3. Именно так в древнеримской республике именовался юрист, к совету которого часто прибегали при рассмотрении важных дел.
Ответ: Адвокат.
4. Именно так в Древнем Риме первоначально именовали личного секретаря, владеющего знанием Тирроновых значков, т.е. стенографии, а с третьего века н.э. так именовали всех доверенных "писцов" и канцелярских служащих.
Ответ: Нотариус (писец по-латыни — нотариус).
5. Именно так в древнеримской республике называлось право апелляции к народу гражданина, осужденного консулом или претором.
Ответ: Провокация.
Источники: 1. Я.М.Воровский "Словарь латинских крылатых слов". М. "Русский язык", 1982. с.294.; 2. Г.П.Цыганенко "Этимологический словарь русского языка". Киев, 1970. с.20.; 3. Г.П.Цыганенко "Этимологический словарь русского языка". Киев, 1970. с.17.; 4. "Словарь античности" под ред. В.И.Кузищина. М. "Прогресс", 1989. с.384.; 5. "Словарь античности" под ред. В.И.Кузищина. М. "Прогресс", 1989. с.461.
!1. Именно этому мифическому герою, помогшему спасти Европу, были посвящены приобретенные Платоном гимнасий и сад вблизи Афин.
Ответ: Академу.
2. Именно этот призыв бога Аполлона мог прочитать каждый входящий в его храм в Дельфах.
Ответ: "Познай самого себя".
3. "Сократ, сошедшим с ума" — именно так его назвал Платон. Он и его последователи получили нелицеприятные прозвища по месторасположению гимнасия и холма, где они занимались. Кто он?
Ответ: Диоген Синопский.
4. Именно так в Древней Греции и Риме называлось место, с которого философы и риторы произносили свои речи.
Ответ: Кафедра.
5. "Поступай так, чтобы максима твоей воли в любое время могла стать принципом всеобщего законодательства". Как называется и кому принадлежит этот этический принцип?
Ответ: Категорический императив Канта.
Источники: 1. "Философский энциклопедический словарь". М. "СЭ", 1983. с.15.; 2. "Философский энциклопедический словарь". М. "СЭ", 1983. с.506.; 3. "Философский энциклопедический словарь". М. "СЭ", 1983. с.169, 255.; 4. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.222.; 5. А.Н.Бабкин "Словарь иноязычных слов и выражений". Л. 1987. с.84.
!1. Именно это море не имеет берегов и носит название "море виноградных лоз".
Ответ: Саргассово море.
2. Армяне называют ее "великой", турки — "кривой", вспомнив новейшую этимологию "славный отец гор", вы назовете место, где армянский царь Ара Прекрасный потерпел поражение от вавилонян.
Ответ: Арарат.
3. Именно этому народу алгонкинские индейцы дали прозвище "поедатели сырого мяса".
Ответ: Эскимосы.
4. "Река св. Марии пресного моря" — именно так назвал ее в 1500 году испанец Висенте Пинсон. После того, как по ней проехала испанская экспедиция Франсиско Орельяны ее назвали Рио-Орельяна. Вспомнив один из подвигов Геракла, вы назовете ее современное название.
Ответ: Амазонка.
5. Назовите современные названия стран, которые в древности носили название Иберия, Авзония и Гельвеция.
Ответ: Испания, Италия, Швейцария.
Источники: 1. Э.Вартаньян "История с географией". М. "ДЛ", 1986. с.91.; 2. В.В.Никонов "Краткий топонимический словарь". М. "Мысль", 1966. с.14.; 3. Л.Введенская "От собственных имен к нарицательным". М. 1981.; 4. В.В.Никонов "Краткий топонимический словарь". М. "Мысль", 1966.; 5. В.В.Никонов "Краткий топонимический словарь". М. "Мысль", 1966.
!1. У древних греков — Эрот, у древних римлян — Купидон или Амур, а кто у индийцев?
Ответ: Кама.
2. Мать назвала его "Бен-они", т.е. "сын несчастья", однако отец дал ему противоположное имя — "сын счастья", как же оно звучит?
Ответ: Вениамин.
3. Имя именно этого библейского персонажа переводится как "пятка".
Ответ: Яков.
4. Именно это прозвище получил некий Иньиго Лопес де Рекальдо, провозгласивший девизом созданной им организации один из принципов Макиавелли.
Ответ: Лойола.
5. Упоминание названия этого города считается у мусульман святотатством, принято называть его просто городом, назовите его прежнее название.
Ответ: Ясриб.
Источники: 2. "Мифы и легенды Древнего Востока". с.136.; 3. "Наука и жизнь".; 4. Н.Н.Плавильщиков "Гомункулус". М. "ДЛ", 1971. с.21.; 5. Э.Вартаньян "История с географией". М. "ДЛ", 1986. с.64.
!1. Именно эти слова выбиты на памятнике французскому генералу Камброну, и все считают, что он произнес их 18 июня 1815 года.
Ответ: "Гвардия умирает, но не сдается".
2. Именно этими словами помечен огромный материк на географической карте Яна Стобницкого, вышедшей в Польше в 1522 году.
Ответ: "Терра инкогнита".
3. Этот французский логик, исследуя проблему взаимоотношения разума и воли, пришел к выводу, что когда разум фиксирует равноценные возможности выбора между сходными мотивами, то воля себя не проявляет. А кого он приводил в качестве примера?
Ответ: Осла (Буридан).
4. Именно этот титул получил Цицерон после подавления заговора Катилины, а позже Август и Петр I.
Ответ: "Отец отечества".
5. Этот девиз приписывают иногда Чезаре Борджиа — герою трактата "Государь" Н.Макиавелли, его другим автором считается римский император Калигула. Трудно сказать, кто его настоящий автор, а у двух последних — есть много общего, во всяком случае имя.
Ответ: "Или Цезарь, или никто".
Источники: 1. А.Н.Бабкин "Словарь иноязычных слов и выражений". Л. 1987. с.19.; 2. Э.Вартаньян "Из жизни слов". М. "ДЛ", 1973. с.240.; 3. Э.Вартаньян "В честь и по поводу". М. "СР", 1987. с.116.; 4. Я.М.Воровский "Словарь латинских крылатых слов". М. "Русский язык", 1982. с.576.; 5. Я.М.Воровский "Словарь латинских крылатых слов". М. "Русский язык", 1982. с.90.
!1. На входе именно в этот театр висела табличка с надписью "Весь мир — театр, а люди в нем актеры".
Ответ: Глобус.
2. Именно так в средневековом театре называлось фигурка, изображающая деву Марию.
Ответ: Марионетка.
3. Именно так древние кельты называли своего поэта или певца-сказителя.
Ответ: Бард.
4. Именно так в средние века назывался небольшой ящик, в котором происходили кукольные представления.
Ответ: Вертеп.
5. Именно так в пьесах английских драматургов 16 века назывался комический персонаж, игравший роль простака в пантомимах и балаганах, представлениях.
Ответ: Клоун.
Источники: 2. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.294.; 3. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.71.; 5. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.233.
!1. Скажите по-французски "вымогательство".
Ответ: Шантаж.
2. Скажите по-латыни "похититель".
Ответ: Плагиатор.
3. Скажите по-голландски "защита от солнца".
Ответ: Зонтик.
4. Скажите по-португальски "рыба с большой головой".
Ответ: Кашалот.
5. Скажите по-арабски "восточные".
Ответ: Сарацины.
Источники: 1. "Словарь-справочник по праву". М. "Акалис", 1995. с.111.; 2. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.381.; 3. "Наука и жизнь", 11/1962. с.80.; 4. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.222.; 5. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.442.
!1. Именно это имя носил воспитатель сына Одиссея и Пенелопы.
Ответ: Ментор.
2. Несколько поколений строили его в течение 120 лет, а простоял он всего 100 лет. Назовите имя пастуха, которое сохранилось лишь благодаря греческому историку Феопомпу.
Ответ: Герострат.
3. Если вы знаете, как по-гречески "оцепенение", то назовете имя одного из героев греческих мифов.
Ответ: Нарцисс.
4. Именно эту фамилию носил один из генеральных контролеров Министерства Финансов эпохи Людовика XV, который создал большую акционерную компанию, ну а потом объявил себя банкротом.
Ответ: Силуэт.
5. Именно это имя носил сын шотландского короля Евгения IV, который был признан святым после того, как он, отказавшись от престола, удалился в пустыню, а в 17 веке стал покровителем французских извозчиков.
Ответ: Фиакр.
Источники: 1. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.304.; 2. Л.Введенская "От собственных имен к нарицательным". М. 1981. с.116.; 4. Э.Вартаньян "Рождение слова". М. "ДЛ", 1970. с.131.; 5. Л.Введенская "От собственных имен к нарицательным". М. 1981. с.85.
!1. Именно так звали человека, который в 1803 году, при осаде Гибралтара изобрел новый артиллерийский снаряд.
Ответ: Шрапнель.
2. Если вы знаете, как по-латыни "дом", а по-итальянски "оружие", то назовете место, где некоторым из вас придется побывать.
Ответ: Казарма.
3. Согласно известному выражению, бог создал людей, а как звали американского полковника, который сделал их равными?
Ответ: Кольт.
4. Назовите автора выражения "Что нельзя поджечь, то можно взорвать"?
Ответ: Нобель.
5. Гимн какой армии начинается словами "Вперед, христово воинство"?
Ответ: Армия спасения.
Источники: 1. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.566.; 4. В.Пикуль "Этюды о былом". М. 1989. с.384.
!1. В Древней Греции бога брака звали Гименей, назовите аналогичного древнеримского бога.
Ответ: Гименей.
2. Рост — 164 см, окружность груди — 86 см, талии — 69, бедер — 94. Древние греки называли это эталоном красоты, а какой же скульптуре он принадлежит?
Ответ: Афродите.
3. Именно для этого древние греки проводили в храмах Асклепия несколько ночей подряд?
Ответ: Для излечения от болезни.
4. Наркотик в переводе с греческого — "приводящий в оцепенение", а в ритуале какого древнегреческого бога было обязательное применение опиума?
Ответ: Морфей.
5. Именно это имя носил древнегреческий дух мщения за убийство.
Ответ: Мегера.
Источники: 1. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.128.; 2. Н.Аршавская "Мода, вкус, красота". М. 1992. с.11.; 3. А.И.Немировский "Мифы и легенды Древнего Востока". М. 1994. с.212.; 4. "Ровесник", 1/1994. с.10.; 5. Б.Казанский "В мире слов".
!1. Именно так в Древней Греции назывался храм, посвященный всем богам.
Ответ: Пантеон.
2. Именно так в Древней Греции называли земляка, соотечественника.
Ответ: Патриот.
3. Именно такое название получил торс статуи, откопанной в 1501 году в Риме, на которой вывешивались стихи сатирического содержания.
Ответ: Пасквиль.
4. Древние греки и римляне называли скифов и другие племена северного Причерноморья "млекопитающимися", а какой продукт, не употребляемый греками и римлянами, дал повод для такого названия?
Ответ: Масло (коровье).
5. Именно так у древних греков и римлян назывался обычай оставлять больных спать в храмах на шкуре, принесенного в жертву животного.
Ответ: Инкубация.
Источники: 1. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.359.; 2. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.367.; 3. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.365.; 4. Б.Казанский "В мире слов". М. 1984. с.203.; 5. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.195.
!1. Именно такую фамилию носят знаменитый музыкант современности и один из американских президентов.
Ответ: Джексон (Майкл и Эндрю).
2. Именно такую фамилию носят один из американских баскетболистов, прозванный волшебником за чудеса, творимые на площадке, и создатель одноименного штрих-кода.
Ответ: Джонсон (Ирвинг (Мэйджек) и создатель компьютерного кода — штрих-код Джонсона).
3. Именно такую фамилию носят один из русских писателей и основоположник современной аэродинамики.
Ответ: Жуковский.
4. Именно такую фамилию носят один из советских писателей и один из создателей беспроволочного телеграфа.
Ответ: Попов (Александр Серафимович).
5. Именно такую фамилию носили помощник Ниро Вульфа — Арчи и знаменитый волшебник Джеймс из Изумрудного города.
Ответ: Гудвин.
1. Именно так древние греки называли просто землемера.
Ответ: Геометр.
2. Именно так в Древней Греции называли обедневшего, но свободного гражданина, который зарабатывал себе бесплатное угощение развлекая хозяина стола.
Ответ: Паразит.
3. Именно этим словом пользовались древние греки для обозначения состояния глубокого сна или крайне затуманенного сознания.
Ответ: Кома.
4. Именно в этом месте, считающемся летней резиденцией богов, проходила свадьба Пелея и Фетиды.
Ответ: Пелион.
5. Именно этот термин, используемый у Гомера для обозначения плавной речи, Георг Бюхман выбрал для названия своей книги, вышедшей в 1874 году.
Ответ: Крылатые слова.
Источники: 1. А.Азимов "Язык науки". М. "Мир", 1985. с.75.; 2. "Словарь античности" под ред. В.И.Кузищина. М. "Прогресс", 1989. с.412.; 3. А.Азимов "Язык науки". М. "Мир", 1985. с.116.; 4. "Клуб путешественников" от 22.06.1997.; 5. "Словарь античности" под ред. В.И.Кузищина. М. "Прогресс", 1989. с.285.
!1. Именно этого святого католическая церковь утвердила покровителем работников радио.
Ответ: Гавриил (принес евангелие).
2. Именно этот святой считается у католиков покровителем рыбаков.
Ответ: Петр (апостол).
3. Именно этот библейский персонаж считается у католиков покровителем плотников и столяров.
Ответ: Иосиф.
4. Именно ему римские купцы и полководцы жертвовали десятую часть прибыли или добычи, а солдаты считали его своим богом победы.
Ответ: Геркулес.
5. Именно этот персонаж мусульманской мифологии считался повелителем мира духов, с образом которого связывалось чародейство и ведовство.
Ответ: Сулейман (Соломон).
Источники: 1. "Вокруг света", 1/1974. с.78.; 2. "Наука и жизнь", 4/1992. с.94.; 3. "Наука и жизнь", 4/1992. с.94.; 4. "Мифологический словарь". М. 1991. с.150.; 5. "Индийские волшебные повести". М. "ХЛ", 1981. с.365.
!1. Именно они были изображены на гербе Ланкастерской и Йоркской династии.
Ответ: Алая и белая роза.
2. Именно эта королевская династия правит сейчас в Швеции.
Ответ: Бернадоты.
3. В 1811 году переправляясь именно через эту реку, утонул любимец русской армии, сын А.В.Суворова — Аркадий Суворов.
Ответ: Рымник.
4. Знамя именно этого цвета выбрали себе сторонники короля во время Великой Французской революции.
Ответ: Белое (с этим связано название "Белое движение" в России).
5. Именно такое название получила партия сторонников конституционной монархии на собравшемся в сентябре 1810 года, в городе Кадисе испанском парламенте.
Ответ: Либералы.
Источники: 1. А.В.Суперанская "Имя нарицательное и собственное". М. 1978. с.64.; 2. Э.Баскаков "Биография гербов". с.144.; 3. "Спид-инфо", 2/1995. с.8.; 4. "Советский энциклопедический словарь". М. 1985. с.125.; 5. А.Л.Нарочицкий "Новая история 1640-1870 гг." М. 1986. с.199.
!1. Какое имя носил русский князь, который провидчески отказался от отравленной пищи, предложенной побежденными греками?
Ответ: Олег (отсюда Вещий).
2. Имя какого сказочного персонажа связано анаграмматической связью с именем противника бога Перуна — Волоса?
Ответ: Соловей (Разбойник).
3. Какое прозвище получили священники, которые, не имея прихода, вынуждены были работать "по хартии", то есть кочевать по глухим деревням, выполняя свою работу столь небрежно, что даже вошли в пословицу.
Ответ: Халтурщики (по хартуле).
4. Именно такое название носит птица, которая в русских духовных стихах о "Голубиной книге" упоминается под именем Стрефил.
Ответ: Страус.
5. Какое прозвище получил феодальный князь Дмитрий, который приказывал всех обвиняемых — как правых, так и неправых — бросать в реку Сухону.
Ответ: Шемяка (Шемякин суд).
Источники: 1. "Мифологический словарь". М. 1991. с.414.; 2. "Мифологический словарь". М. 1991. с.507.; 3. "Техника — молодежи", 6/1993. с.61.; 4. "Мифологический словарь". М. 1991. с.513.; 5. В.М.Мокиенко "В глубь поговорки". М. 1975. с.130.
!1. Именно это слово в толковом словаре Даля определено как "французское слово, воин для земляных работ, в чьи обязанности входило пролагать дорогу войскам".
Ответ: Пионер.
2. Именно так во времена Даля назывались большие кучи мусора, собираемые во время очистки города.
Ответ: Сволочь.
3. Именно это слово в толковом словаре Даля определено как "тонкая, летучая, горючая, сильно охмеляющая жидкость, растворяющая смолы".
Ответ: Спирт.
4. Именно так, согласно толковому словарю Даля, древние русичи называли каракатицу или спрута, которых еще и в XIX веке считали близким к растениям.
Ответ: Полип.
5. Именно это слово в толковом словаре Даля определено как "труп околевшего животного или скота".
Ответ: Стерва.
1. Именно такое название носит человеческая кость, похожая по форме на длинный тонкий ключ, изогнутый на одном конце.
Ответ: Ключица.
2. Что открыл в 1892 году русский ученый Дмитрий Иванович Ивановский, изучая мозаичную болезнь табака, если позднее их назвали "ядами"?
Ответ: Вирусы.
3. Именно этот человеческий орган служил, по мнению древних греков, лишь для охлаждения воздуха и крови.
Ответ: Мозг.
4. Какое название носит соединение акромицина, которое представляет собой связь четырех углеродных колец.
Ответ: Тетрациклин.
5. Именно такое название дал в 1916 году английский физиолог Эдуард Шарпи-Шэфер особому гормону, который образуется в эндокринной части поджелудочной железы, называемому еще островками Лангерханса.
Ответ: Инсулин (от латинского Insula — остров).
Источники: 1. А.Азимов "Язык науки". М. "Мир", 1985. с.216.; 2. "Что такое? Кто такой?" М. 1992. с.228.; 3. А.Азимов "Язык науки". М. "Мир", 1985. с.82.; 4. А.Азимов "Язык науки". М. "Мир", 1985. с.191.
!1. Именно это государство образовалось в апреле 1964 года после объединения двух стран Занзибара и Танганьики.
Ответ: Танзания.
2. Вам известно, что Бенгальские огни связаны с местностью Бенгалия, а как мы сейчас называем "страну Бенгалию"?
Ответ: Бангладеш.
3. Именно эта европейская страна получила свое название, согласно одной из версий, из-за цвета который популярен в ее национальном костюме.
Ответ: Белоруссия.
4. Именно этот остров был открыт Колумбом в 1498 году, в день католического праздника Троицы.
Ответ: Тринидад.
5. Даже еще в 1637 году испанские чиновники запрещали пользоваться географической картой, если на ней было именно это слово.
Ответ: Америка (нужно было писать Вест-Индия).
Источники: 1. "Советский энциклопедический словарь". М. 1985. с.1300.; 2. "Что такое? Кто такой?" М. 1992. с.126.; 3. "Что такое? Кто такой?" М. 1992. с.142.; 4. В.В.Никонов "Краткий топонимический словарь". М. "Мысль", 1966. с.424.; 5. "Вокруг света", 6/1985. с.37.
!1. Каким голландским словом мы называем сейчас пушку с коротким стволом, похожую на ступку?
Ответ: Мортира.
2. Именно такой титул получил А.В.Суворов за взятие у французов крепости Мантуи.
Ответ: Князь Италийский.
3. Именно такое имя носил французский солдат, бывший одним из героев комедии братьев Коньяр "Трехцветная кокарда" поставленной в 1831 году.
Ответ: Шовен (шовинизм).
4. Именно это животное было помещено на гербе графа П.И.Шувалова, который ведал оружейной канцелярией и под руководством которого в Россию поставлялось оружие.
Ответ: Единорог.
5. Именно такое звание носит главный судья города Мекки.
Ответ: Шериф.
Источники: 1. А.Митяев "Книга будущих командиров". М. "МГ", 1988. с.88.; 2. А.Митяев "Книга будущих командиров". М. "МГ", 1988. с.102.; 3. "Философский энциклопедический словарь". М. "СЭ", 1983. с.783.; 4. "Мифологический словарь". М. 1991. с.207.; 5. A.S.Hornby "The advanced learner's dictionary of current English". Ставрополь, 1992. Том 3, с.166.
!1. Именно такое название носит венгерский город, прославившийся производством десертного вина.
Ответ: Токай.
2. Бельгия, Нидерланды, Люксембург. Какое название получил этот союз, созданный в 1944 году?
Ответ: Бенилюкс.
3. Именно так во Франции называют человека, который только окончил школу и собирается поступать в Университет.
Ответ: Бакалавр.
4. На гербе прежних владельцев именно этой французской провинции было помещено изображение дельфина.
Ответ: Дофине.
5. Именно этими изделиями на Руси раньше славился европейский город Мехелен.
Ответ: Колоколами (его другое название Малин — отсюда малиновый звон).
Источники: 1. Т.Н.Кондратьева "Метаморфозы собственного имени". Казань, 1983. с.97.; 2. "Большая Советская энциклопедия", 2 издание.; 3. "Советский энциклопедический словарь". М. 1985. с.101.; 4. А.Н.Толстой "Избранные сочинения". М. 1990. с.622.; 5. М.Е.Салтыков-Щедрин "Собрание сочинений". М. "Правда", 1988. Том 3, с.102.
!1. Именно этот персонаж Ветхого Завета признан христианством первым невинным праведником.
Ответ: Авель.
2. Под каким названием нам известно сейчас многоэтажное здание, посвященное богу Мардуку?
Ответ: Вавилонская башня.
3. Согласно народной этимологии, ее название переводится как "Что это?", что же древние евреи называли "кориандровым семенем", вкус которого был схожим с медовой лепешкой?
Ответ: Манна (небесная).
4. Именно он вначале считался духом или демоном пустыни, а позднее стал богом войны и почитался в образе льва и быка.
Ответ: Яхве.
5. Именно такое известное название получило растение, встречающееся на Синайском полуострове, которое легко воспламеняется на солнце от выделяемого им эфирного масла.
Ответ: Неопалимая купина.
Источники: 1. "Мифологический словарь". М. 1991. с.10.; 2. "Мифологический словарь". М. 1991. с.108.; 3. "Мифологический словарь". М. 1991. с.342.; 4. И.Крывелев "Книга о Библии". М. 1958. с.140.; 5. "Мифологический словарь". М. 1991. с.399.
!1. Скажите по-гречески "главный строитель".
Ответ: Архитектор.
2. Скажите по-гречески "проклятие".
Ответ: Анафема.
3. Скажите по-латыни "наука о лечении".
Ответ: Медицина.
4. Скажите на языке ацтеков "крупная ягода".
Ответ: Томат.
5. Скажите по-гречески "владыка".
Ответ: Тиран.
Источники: 1. "Что такое? Кто такой?" М. 1992. с.97.; 2. "Карманный словарь атеиста". М. 1989. с.8.; 3. "Словарь античности" под ред. В.И.Кузищина. М. "Прогресс", 1989. с.340.; 4. "Нейтральный Туркменистан", 19.06.1997. с.3.; 5. "Наука и жизнь", 6/1996. с.17.
!1. Именно этот драгоценный камень в Древней Греции называли "электрон".
Ответ: Янтарь.
2. Именно этот драгоценный камень является разновидностью корунда красного цвета.
Ответ: Рубин.
3. Именно этот драгоценный камень, непосредственно связанный с морем, служил раньше талисманом для моряков.
Ответ: Аквамарин.
4. Именно этот драгоценный камень был назван так из-за лилово-фиолетового цвета, напоминающего сильно разбавленное красное вино.
Ответ: Аметист.
5. Именно из этого драгоценного камня, согласно китайской легенде, был сделан небесный трон Будды.
Ответ: Нефрит.
Источники: 1. "Предсказания судьбы". М. "Интербук", 1990. с.23.; 2. "Предсказания судьбы". М. "Интербук", 1990. с.10.; 3. "Предсказания судьбы". М. "Интербук", 1990. с.24.; 4. "Предсказания судьбы". М. "Интербук", 1990. с.20.; 5. "Предсказания судьбы". М. "Интербук", 1990. с.22.
!1. Происхождение именно этой болезни в средние века связывали со спутником земли.
Ответ: Сомнамбулизм.
2. Именно так в Древней Греции называли науку, которая изучает целебные свойства растений.
Ответ: Фармакология.
3. Именно такое имя носит обезьяна, обитающая в Юго-Восточной Азии, официальное название которой бенгальский макак.
Ответ: Резус.
4. Причиной именно этого заболевания является повышенная врожденная или приобретенная способность головного мозга вызывать судороги.
Ответ: Эпилепсия
5. Причиной именно этой болезни, согласно представлениями средневековых медиков, является то, что через почки слишком быстро протекает вода.
Ответ: Диабет (по-гречески "протекать").
Источники: 1. "Популярная медицинская энциклопедия" под ред. Б.В.Петровского. М. 1978. с.583.; 2. "Детская энциклопедия для ленивых". М. 1994. с.210.; 3. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.425.; 4. "Популярная медицинская энциклопедия" под ред. Б.В.Петровского. М. 1978. с.678.; 5. И.А.Уразов "Почему мы так говорим". М. 1956. с.31.
!1. Название именно этого термина происходит от латинского слова "доверие".
Ответ: Кредит.
2. Именно эта европейская монета называлась раньше пистолем или двойным эскудо.
Ответ: Дублон.
3. Именно этот французский "щит" должен уберечь экономику Европейского Союза от финансового кризиса.
Ответ: Экю (переводится как "щит").
4. Именно эта денежная единица имеет хождение как во Франции, так и во Вьетнаме.
Ответ: Су.
5. Именно такое название получила монета достоинством 1 денье при французском короле Филиппе Красивом.
Ответ: Буржуа.
Источники: 1. А.В.Аникин "Желтый дьявол". М. 1978. с.7.; 2. А.В.Аникин "Желтый дьявол". М. 1978. с.37.; 3. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.578.; 4. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.477.; 5. Г.Вермуш "Аферы с фальшивыми деньгами". М. 1990. с.48.
!1. Именно этого литературного героя М. Булгаков позаимствовал из "Фауста" Гете.
Ответ: Воланд.
2. Именно так звали голландского мастера-стеклодува, который в начале 18 века первым начал изготовлять пригодные для практических целей термометры.
Ответ: Фаренгейт.
3. Именно такой псевдоним взял себе младший брат Валентина Петровича Катаева, начинавший свою литературную деятельность под именем Толстоевский.
Ответ: Евгений Петров.
4. Именно эти два популярных имени произошли от имени страшного бородатого разбойника и образа, восходящего к кентавру.
Ответ: Барбос и Полкан (борода и полуконь).
5. Именно под этим псевдонимом стал нам известен человек, подписывающий свои произведения еще как Дон-Кихот, Иегудила Хламида, Пьеро, Самокритик и Словотеков.
Ответ: Максим Горький.
Источники: 1. Е.Парнов "Трон Люцифера". М. 1991. с.169.; 2. Б.Спасский "Физика в ее развитии". М. 1978. с.54.; 3. М.Горбаневский "В мире имен и названий". М. 1987. с.144.; 4. А.В.Суперанская "Имя через века и страны". М. 1990. с.97.; 5. М.Горбаневский "В мире имен и названий". М. 1987. с.142.
!1. Именно это созвездие получило свое имя из-за кажущейся во время первых наблюдений изменчивости.
Ответ: Хамелеон.
2. Именно так звали жену одного из египетских фараонов — Птолемея Эвергета.
Ответ: Кассиопея.
3. Именно такое название получили два космических аппарата, отправленные в середине 80-х годов на исследование Венеры и кометы Галлея.
Ответ: ВеГа-1, ВеГа-2 (космический проект ВЕГА).
4. Именно так называется точка лунной орбиты, наиболее отдаленная от Земли.
Ответ: Апогей.
5. Именно этим термином в астрономии определяется определенный момент, с которого начинается отсчет времени.
Ответ: Эпоха.
Источники: 1. Ю.А.Карпенко "Названия звездного неба". М. 1985. с.39.; 2. Ю.А.Карпенко "Названия звездного неба". М. 1985. с.39.; 4. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.62.; 5. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.764.
!1. Первоначальное название именно этого произведения было "Сын".
Ответ: "Мать".
2. Именно это занятие, а не литература помогло Некрасову "сколотить" свой капитал.
Ответ: Игра в карты.
3. Именно так мы до сих пор называем один из видов диких уток.
Ответ: Гоголь.
4. Именно этот человеческий орган сыграл решающую роль в выборе псевдонима этого писателя и публициста.
Ответ: Сердце (Герцен).
5. Именно этот человек считал главным достижением своей жизни то, что он открыл новый вид бабочки.
Ответ: Набоков.
1. Именно этот участник ансамбля "Битлз" не имел никакого образования и даже не окончил школу.
Ответ: Ринго Старр.
2. Именно им стал бы Джон Леннон, если бы он окончил колледж и не занимался бы музыкой.
Ответ: Художником.
3. Именно этот предмет помог Полу Маккартни научиться играть на гитаре.
Ответ: Зеркало (левша).
4. Именно этот сингл "Битлз" продержался в хит-парадах более 17 лет.
Ответ: "Hey Jude".
5. Именно этот рок-музыкант и друг Джорджа Хариссона "увел" у него жену.
Ответ: Эрик Клэптон.
1. Не познав способ размножения именно этого животного, древние египтяне сделали его своим символом жизни и смерти.
Ответ: Скарабей.
2. Именно такое имя в древности носил город известный нам сейчас как Луксор.
Ответ: Фивы.
3. Именно этого египетского фараона древние египтяне, согласно Геродоту, не называли из-за всеобщей ненависти даже по имени.
Ответ: Хуфу.
4. Именно такое имя, переводимое как "блеск солнечного круга", взял себе один из фараонов, названный при рождении в честь ненавистного ему бога.
Ответ: Эхнатон (Аменхотеп IV).
5. Именно такое название носил первоначально дворец, в котором проживал правитель Египта.
Ответ: Фараон.
Источники: 3. "Древний Восток" под ред. В.В.Струве. М. 1958. с.28.; 4. "Иллюстрированная история религии" (в двух томах). Карелия, 1995. Том 1, с.164.; 5. Кристиан Жак "Египет великих фараонов". М. 1992. с.22.
!1. Скажите по-голландски "человек".
Ответ: Манекен.
2. Скажите на языке африкаанс "раздельное проживание".
Ответ: Апартеид.
3. Скажите по-гречески "община".
Ответ: Синагога.
4. Скажите по-арабски "сладости".
Ответ: Халва.
5. Скажите на санскрите "то, что стригут".
Ответ: Борода.
Источники: 1. "Советский энциклопедический словарь". М. 1985. с.754.; 3. "Советская историческая энциклопедия". М. 1969. с.877.; 5. П.Вишнев "Занимательное, интересное, удивительное". Куйбышев, 1968. с.172.
!1. Именно это событие состояло в Древнем Риме из трех частей — торжественного въезда, жертвоприношения и пиршества.
Ответ: ТРИумф.
2. Именно такое прозвище получил от царя Тарквиния Гордого римский юноша Луций Юний, за то что пытаясь спасти себе жизнь, притворялся помешанным.
Ответ: Брут (в переводе "глупец").
3. Именно этот месяц римского календаря был посвящен памяти умерших предков и имел в отличие от других четное количество дней.
Ответ: Февраль.
4. Именно так в Древнем Риме называли срок, равный пятидесяти годам.
Ответ: Юбилей.
5. Именно такое название носит сейчас одна из трех частей Галлии, завоеванная Юлием Цезарем и называемая в обиходе Нарбоннской провинцией.
Ответ: Прованс.
Источники: 3. "Вокруг света", 12/1965. с.66.; 4. "Наука и жизнь", 9/1976. с.154.; 5. С.Л.Утченко "Юлий Цезарь". М. 1976. с.116.
!1. Именно в этом городе находится единственный в мире музей Джона Кеннеди.
Ответ: Даллас.
2. Бруклин, Куинс, Бронкс, Стейтен-Айланд. Назовите последний.
Ответ: Манхэттен (районы Нью-Йорка).
3. Именно этот американский город был основан европейцами на берегу озера Мичиган.
Ответ: Чикаго.
4. Именно так называется западный пригород Бостона, в котором расположен один из крупнейших научных центров — Гарвардский университет.
Ответ: Кембридж.
5. Именно так индейцы Америки произносят слово "English" на своих языках.
Ответ: Янки.
Источники: 1. "Вокруг света", 5/1994. с.36.; 2. "Вокруг света", 5/1994. с.34.; 3. "Вокруг света", 5/1994. с.35.; 4. "Советский энциклопедический словарь". М. 1985. с.566.; 5. "Большая Советская энциклопедия", 2 издание. Том 49, с.567.
!1. Членов именно этой тайной организации, находящейся на острове Хонсю, обучают с детства "искусству быть невидимым".
Ответ: Ниндзя.
2. Именно такое звание присваивалось командующему японскими карательными отрядами в период средних веков.
Ответ: Сегун.
3. Именно это изобретение известного советского конструктора помещено на гербе многих африканских стран.
Ответ: Автомат (Калашникова).
4. Именно так раньше в России называли особый вид гребных судов, гребцами на которых служили преступники.
Ответ: Каторга.
5. Именно так в 16-17 веках назывались французские рыцари-латники, считавшиеся лучшими всадниками в Европе, которых позднее назвали кирасирами.
Ответ: Жандармы.
Источники: 1. "Вокруг света", 6/1985. с.64.; 2. "Советская историческая энциклопедия". М. 1969. с.686.; 4. А.Н.Толстой "Избранные сочинения". М. 1990. с.263.; 5. В.Пикуль "Битва железных канцлеров". Ташкент, 1989. с.146.
!1. Именно так согласно Далю называются все те растения, которые появляются вскоре после таяния снега.
Ответ: Подснежник.
2. Именно так согласно Далю турки называют человека притворного, набожного, двуличного и вообще лицемера.
Ответ: Ханжа.
3. Именно это слово в "Толковом словаре" Даля определено как "статья в свою защиту или опровержение", если это "громкое" латинское слово узнают все.
Ответ: Реклама.
4. Именно это слово в "Толковом словаре" Даля определено как "татарская ермолка, круглая или остроконечная".
Ответ: Тюбетейка.
5. "Потомок от помеси двух разных животных".
Ответ: Ублюдок.
1. Скажите по-латыни "индиец".
Ответ: Индус.
2. Скажите по-французски "летчик".
Ответ: Авиатор.
3. Скажите по-персидски "две струны".
Ответ: Дутар.
4. Скажите на языке индейцев тупи "рыба" и "зуб".
Ответ: Пиранья.
5. Скажите по-латыни "уксус".
Ответ: Ацетон.
Источники: 1. Ю.А.Карпенко "Названия звездного неба". М. 1985. с.39.; 2. Е.Н.Этерлей "Неизвестное в неизвестном".; 3. И.А.Уразов "Почему мы так говорим". М. 1956. с.11.; 4. "Эврика". 1973. с.210.; 5. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.65.
!1. Именно это "молодежное" движение возникло в 1908 году по инициативе участника англо-бурской войны генерала Бадена Пауэла.
Ответ: Скауты.
2. Именно это новое заведение основал в Лондоне в 1829 году некий Роберт Пил.
Ответ: Городская полиция.
3. Именно такое название получили специальные отряды для проведения десантных и разведывательных операций, возникшие в Великобритании во время 2-й мировой войны.
Ответ: Коммандос.
4. Название именно этого воинского звания переводится с французского как "заместитель" и раньше во Франции присваивалось помощнику командира.
Ответ: Лейтенант.
5. Именно так во Франкском государстве называлась должность военачальника конного войска.
Ответ: Маршал.
Источники: 1. "Happy English". с.166.; 2. "Знание — сила", 1/1984. 3-я страница обложки.; 3. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.238.; 4. Л.Успенский "Почему не иначе". М. "ДЛ", 1967. с.158.; 5. В.М.Чернышевский "Всеобщая история государства и права". М. 1988. с.127.
!1. Сочинение именно этой книги приписывается китайскому императору Юаню и его сыну Чжау, основателям 3-й династии.
Ответ: "И-цзин" (Книга перемен).
2. Именно такое имя взял себе некий Чжунь-ни, происходивший из рода Кон.
Ответ: Конфуций.
3. Именно такое значение имеет японский иероглиф с числом 4.
Ответ: Смерть.
4. Именно такое имя носил вавилонский бог, который считался первоначально покровителем вселенной.
Ответ: Небо.
5. Именно такое имя носит индийское божество зимы.
Ответ: Хималай.
Источники: 1. "Иллюстрированная история религии". Карелия, 1995. с.59.; 2. "Иллюстрированная история религии". Карелия, 1995. с.59.; 3. "Фото-Япония", 4/1978. с.14.; 4. "Иллюстрированная история религии". Карелия, 1995. с.195.; 5. А.И.Немировский "Мифы древней Эллады". М. "Просвещение", 1992. с.212.
!1. Именно его называли маслом св.Квирина, маслом Сенеки, хотя наибольшее распространение имеет его греческий перевод "каменное масло".
Ответ: Петролеум.
2. Именно так у древних греков и римлян назывался небольшой пир, сопровождавшийся музыкой и развлечением.
Ответ: Симпозиум.
3. "Блуждающий" — именно так древние греки прозвали Эдипа, а как это прозвище звучит по-гречески?
Ответ: Планета.
4. Именно так древние называли "Сосуд с двумя ручками".
Ответ: Амфора.
5. Именно такое имя носили древние жители Беотии, которым этруски называли всех эллинов.
Ответ: Греки.
Источники: 1. В.В.Любимов "Неизвестное в известном". М. 1995. с.28.; 2. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.459.; 3. М.Горбаневский "В мире имен и названий". М. 1987. с.170.; 4. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.20.; 5. А.И.Немировский "Мифы древней Эллады". М. "Просвещение", 1992. с.201.
!1. Именно этот писатель из-за ссоры с женой ушел из дому и замерз на железнодорожной станции.
Ответ: Лев Толстой.
2. Именно он сбежал из дому с одним чемоданом и скрывался на даче у Ростроповича с Вишневской.
Ответ: Солженицын.
3. Именно он первым позаимствовал строку стихотворения у Бестужева-Марлинского, и его творчество сейчас очень часто вспоминают именно с этого стихотворения.
Ответ: Лермонтов ("Белеет парус одинокий").
4. Пастернак, Бунин, Шолохов, Солженицын, а кто же пятый?
Ответ: Иосиф Бродский (Нобелевские лауреаты).
5. Именно этот писатель стал редактором первого советского журнала "Северное сияние".
Ответ: Алексей Горький.
1. Именно эта корпорация была образована в Италии в 1906 году под названием "Fabrica Italiana Automobil Torino".
Ответ: FIAT.
2. Заводы и предприятия именно этой фирмы называют "конюшнями".
Ответ: Феррари.
3. Именно эта фирма специализируется на выпуске самолетов, а автомобили — ее побочный бизнес.
Ответ: SAAB.
4. Автомобили именно этой фирмы долгое время запрещалось вывозить из Великобритании, так как они считались национальным достоянием.
Ответ: ROVER.
5. Именно эту фирму инвестировала компания "General Electric", использовав для ее названия свою аббревиатуру.
Ответ: DAEWOO.
1. Именно так в древнегреческом театре называлось заключительное обращение к зрителям, объясняющее характер постановки и главную идею автора.
Ответ: Эпилог.
2. Эмблемой именно этого театра было изображение Геркулеса, держащего на плечах земной шар.
Ответ: Глобус.
3. Именно это музыкальное произведение написано на мотив знаменитого романа А. Дюма "Дама с камелиями".
Ответ: "Травиата".
4. Именно этот театральный жанр возник впервые в римском театре и представлял собой смесь музыки, пляски, пантомимы и диалога.
Ответ: Сатира (переводится как "смесь").
5. Именно так в средневековом театре назывался свиток с переписанными фразами, которые актер произносит на сцене.
Ответ: Роль.
Источники: 1. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.589.; 2. В.А.Скороденко "Хрестоматия по зарубежной литературе для 8-9 класса". М. 1970. с.57.; 3. "Советский энциклопедический словарь". М. 1985. с.419.; 4. "Словарь иностранных слов". М. 1949. с.577.; 5. И.А.Уразов "Почему мы так говорим". М. 1956. с.50.
!1. Именно этот химический элемент получил впервые в 1766 году Кавендиш, растворив цинк в разбавленной серной кислоте.
Ответ: Водород.
2. Именно это вещество получил первым в 1669 году гамбургский химик Брандт, пытаясь найти философский камень.
Ответ: Фосфор.
3. Именно этот замечательный газ, способный кипеть при низкой температуре, быть химически пассивным, но отрицательно влиять на атмосферу страны, открыл в начале нашего века бельгиец Сварт.
Ответ: Фреон.
4. Именно этот металл был назван из-за красивого цвета своих солей в честь древнескандинавской богини красоты.
Ответ: Ванадий.
5. Именно этот металл, открытый шведским химиком Кронстендтом в 1751 году, называли раньше "ложной медью".
Ответ: Никель.
Источники: 1. В.В.Любимов "Все обо всем". М. 1995. с.271.; 2. В.В.Любимов "Все обо всем". М. 1995. с.178.; 3. К.А.Буровик "Родословная вещей". М. 1991. с.135.; 4. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.96.; 5. В.В.Любимов "Все обо всем". М. 1995. с.36.
!1. Именно так в средние века называлась городская община, которая получала от синьора грамоту, регулирующую ее независимость.
Ответ: Коммуна.
2. Именно так в средневековой Франции называлась одна из разновидностей игры в кости.
Ответ: Шанс.
3. В средние века их называли "театрами" и "обзорами", а какое название предложил для них в 1595 году Герхард Меркатор?
Ответ: Атлас.
4. Именно эта наука в средние века считалась самой труднейшей из семи свободных искусств и ее часто изображали в виде царицы с ножом для исправления ошибок и бичом.
Ответ: Грамматика.
5. Именно этим словом, происходящим от латинского слова "подпись", в средние века называли письмо купца к друзьям с просьбой выплатить кредитору деньги.
Ответ: Фирма.
Источники: 1. "Словарь иностранных слов". М. 1949. с.318.; 2. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.561.; 3. "Наука и жизнь", 2/1963. с.103.; 4. "Детская энциклопедия". М. 1961. Том 7, с.135.; 5. И.А.Уразов "Почему мы так говорим". М. 1956. с.5.
!1. Именно так в католичестве называется символ веры.
Ответ: Кредо.
2. Именно так в буддизме называется способность человека подавлять свои желания.
Ответ: Нирвана.
3. Именно такое название носил у древних евреев обряд возложения всех грехов на козла с последующим его влиянием.
Ответ: Азазел.
4. Именно этот термин, заменивший прежние слова "экспедиция" или "путь в землю святую", употребил первым историк Луи Мембур, назвав так свою книгу, вышедшую в 1675 году.
Ответ: Крестовый поход.
5. Именно так звали того волхва, который, согласно библейскому преданию, просил у апостолов продать ему свой дар совершать чудеса.
Ответ: Симон (отсюда симония).
Источники: 1. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.259.; 2. "Философский энциклопедический словарь". М. "СЭ", 1983. с.64.; 3. В.М.Мокиенко "В глубь поговорки". М. 1975. с.95.; 4. Б.Печников "Рыцари церкви". М. 1991. с.11.; 5. "Словарь иностранных слов". М. "Русский язык", 1988. с.361.
!1. Именно это созвездие названо в честь двух братьев Кастора и Полидевка.
Ответ: Близнецы.
2. Именно это созвездие названо в честь знаменитого мифического персонажа кентавра Хирона.
Ответ: Стрелец.
3. Именно в этом созвездии находится Солнце, когда на Земле начинается сезон проливных дождей.
Ответ: Рыбы.
4. Название именно этого созвездия, согласно одной из версий, дано в честь спасшегося после всемирного потопа Девкалиона.
Ответ: Водолей.
5. Именно в это созвездие был превращен Зевсом древнегреческий бог врачевания Асклепий.
Ответ: Змееносец (змея — символ врачевания).
Источники: 1. "Советский энциклопедический словарь". М. 1985. с.174.; 2. А.Бонов "Мифы и легенды о созвездиях". Алма-Ата, 1985. с.58.; 3. А.Бонов "Мифы и легенды о созвездиях". Алма-Ата, 1985. с.58.; 4. А.Бонов "Мифы и легенды о созвездиях". Алма-Ата, 1985. с.58.; 5. А.Бонов "Мифы и легенды о созвездиях". Алма-Ата, 1985. с.58.
!