Знатоки на Волге. Издалека - долго... 1999 год (N5-N137). 1. Вопрос 128

Вопрос 128: Н.С.Хрущев прославился тем, что сказал: "Я вам покажу кузькину мать!" А его внук говорит, что это вовсе не ругательство. Это обещание показать нечто удивительное. А кто же такая эта кузькина мать?

Ответ: "Кузькина мать" — старинное и очень образное крестьянское выражение. "Кузькой" издавна называли хлебного жука, страшного врага зерновых. Его личинка — та самая "кузькина мать" — живет очень скрытно, и добраться до нее почти невозможно.

Источник(и): Аргументы и факты. 1999. N 16 (http://www.aif.ru/frame.html).

Автор: Асмик Гаряка (Ереван)