Знатоки на Волге. Издалека - долго... N378-N434. N378-N434. Вопрос 56
Вопрос 56: Выдержка из интервью (российский журналист обращается к итальянскому оперному певцу): "... И в связи с этим вопрос: не жалко ли вам, что опера нынче считается чем-то скучным...?" Назовите слово, с переводом которого на итальянский был непосредственно перед этим вопросом ознакомлен артист.
Ответ: Тоска.
Комментарий: Журналист брал интервью у Руджеро Раймонди, исполнителя роли Скарпьи в опере "Тоска".
Источник(и): Огонек. 2002. No 37. С. 49.
Автор: Олег Нохрин (Челябинск)
!