I Открытый чемпионат Тверской области по интеллектуальным играм. Брэйн-ринг. 1. Вопрос 46

Вопрос 46: Когда компания "American Airlines" решила провести рекламу салонов первого класса, оборудованных комфортабельными креслами, на мексиканском рынке, лозунг "Летайте в [ПРОПУСК]" был переведен на испанский язык буквально, что звучало довольно забавно: "Летайте голыми". Заполните пропуск.

Ответ: "... коже".

Комментарий: "Летайте в коже" (Fly in Leather), "Летайте голыми" (Vuela in cuero).