Финал открытого чемпионата вузов России - 2010/11. Мозговой штурм. 1. Вопрос 17
Раздаточный материал
По воде, в дали неясной,
Что-то белое летело,
Что-то плыло и мелькало
В легком утреннем тумане,
Опускалось, подымалось,
Подходя всё ближе, ближе.
Не летит ли там Шух-шух-га?
Не ныряет ли гагара?
Не плывет ли Птица-баба?
Или это Во-би-вава
Брызги стряхивает с перьев,
С шеи длинной и блестящей?
Нет, не гусь, не цапля это,
Не нырок, не Птица-баба.
С героями произведения, отрывок которого находится перед вами, русский читатель познакомился благодаря Ивану Бунину. А "Песня о буревестнике" Горького появилась лишь спустя пять лет. Назовите заглавного героя этого произведения.
Ответ: Гайавата.
Комментарий: Бунинский перевод поэмы Лонгфелло до сих пор считается лучшим из существующих.
Источник(и):
1. http://lib.ru/POEZIQ/LONGFELLO/hayavata.txt
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бунин,_Иван_Алексеевич
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Максим_Горький
Автор: Андрей Пятницкий (Рига)
!