VIII Чемпионат России среди студенческих команд по брэйн-рингу. Казань. 1. Вопрос 111

Вопрос 111: Внимание, в вопросе есть замены.
    Польский поэт Юлиан Тувим писал: "Жить надо так, чтобы не бояться продать своего Флинта самой большой теще города". Мы не спрашиваем, какое слово мы заменили словом "теща". Скажите, какое слово мы заменили словом "Флинт".

Ответ: Попугай.

Комментарий: "Теща" — "сплетница" (попугай Флинта и "тещин язык").

Автор: Ваган Калайджян (Ереван)