Фестиваль "Остров сокровищ-2003", Полтава. Брэйн-ринг. 1. Вопрос 20

Вопрос 20: В Центральном зале литераторов однажды проходила конференция по вопросам языка и переводов. В президиуме находились писатели Лев Озеров и Юрий Либединский. Рассказывают, что войдя в зал, Михаил Светлов в своем стиле сыронизировал: "Шли на конференцию, а попали на...". Закончите фразу Светлова двумя словами, представляющими собой название известного произведения.

Ответ: "Лебединое озеро".

Комментарий: Так Светлов обыграл фамилии сидевших в президиуме.

Источник(и): "Сегодня", 17.06.03 г.

Автор: Дмитрий Башук (Харьков)