Игра "Опять 25" (Берлин - 2006). 1. Вопрос 14
Вопрос 14: Бородку-эспаньолку еще называют "козлиной". Фламандский живописец Антонис Ван Дейк, работая при дворе английского короля Карла I, изображал мужчин с такими бородками, которые ввел в моду сам монарх. Но в английском языке они стали называться вовсе не, скажем, бородками а-ля Карл I. А как?
Ответ: Вандейковскими.
Зачёт: Vandyke beard и т.п.
Комментарий: О великая сила искусства!
Источник(и): http://www.voanews.com/russian/archive/2002-12/a-2002-12-11-5-1.cfm
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!