II Асинхронный турнир по мемам и интернет-культуре «Memento memes: Memes vivendi». . Вопрос 29

Вопрос 29: Статья the Guardian рассказывает, что приехавшему в Россию иностранцу придётся смириться с ингредиентом, который русские кладут куда надо и куда не надо. Напишите название статьи из трёх слов.

Ответ: «Dill with it».

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: иностранцы считают, что россияне добавляют укроп, куда только можно. «Укроп» по-английски — «dill». Слово «смириться» в вопросе — подсказка.

Источник(и): https://www.theguardian.com/world/2015/aug/10/dill-russia-herb-pizza-sushi-soup-hummus-food-ruin

Автор: Александр Печеный (Москва)