Фестиваль "Летние зори - 2003" (Саранск). 1. Вопрос 45

Вопрос 45: В 1999 г. жительница Таллина Лидия Тинт сравнила принадлежащий ей серый предмет с волчьей шкурой. Один поэт, описывая аналогичный предмет, применил к нему эпитет, применявшийся к тысячам людей. Этими людьми, согласно одному источнику, руководил сын некоего Эбенезера Дорсета. Назовите этот эпитет.

Ответ: Краснокожий.

Комментарий: Речь идет о паспорте. Лидия Тинт жаловалась на тяжелое положение русскоязычного населения в Эстонии. Маяковский в "Стихах о советском паспорте" называет его "краснокожей паспортиной". Сына Эбенезера Дорсета украли жулики в рассказе О.Генри.

Источник(и):
    1. http://www.vestnik.com/issues/1999/0817/win/tint.htm
    2. В. Маяковский. Стихи о советском паспорте.

Автор: Владислав Карнацевич (Харьков)