Кубок Хайфы - 2003 для молодежных команд. 1. Вопрос 11

Вопрос 11: Прослушайте названия известных литературных произведений в переводе на грузинский: "Ори океанис саидумло", "Паризис саидумлоэби", "Саидумло кундзули". А теперь переведите на русский слово "саидумло".

Ответ: Тайна или таинственный.

Комментарий: "Тайна двух океанов", "Парижские тайны" и "Таинственный остров", соответственно.

Авторы: Стас Малышев, Юлия Воробьева
Ссылки: Станислав Малышев