"Днепрофест-2009" (село Орловщина, Днепропетровская область). Брэйн-ринг. 1. Вопрос 71

Вопрос 71: Прочитав название статьи в газете "Телескоп", автор вопроса подумал, что чемпионы остались несолоно хлебавши. Однако оказалось, что речь шла о представителях вида спорта, название которого происходит от двух английских слов. Первое переводится как "неловко двигаться", а вы назовите второе.

Ответ: Слей.

Зачёт: Сани.

Комментарий: Название статьи — "Чемпионы на бОбах", от англ. "to bob" — "неловко двигаться" и "slay" — "сани".

Источник(и): "Телескоп", 2007, N 3.

Автор: Ирина Песчанская (Запорожье)