В Базе
Чемпионат:
V фестиваль интеллектуальных игр «Студенческие игры БГУ» (2019)
Дата:
2019-02-24
Вид:
Ч
Тур:
Тур 1
Редактор:
Дмитрий Штукатер (Минск)
Инфо:
Редактор выражает благодарность Александру Руденко, Герману Чепикову, Игорю Сечко, Александру Середе, Павлу Свердлову и Василию Бобкову.
Вопрос 1:
Ари Турунен пишет, что когда-то лондонский Собор Святого Павла считался для многих англичан святым местом, расположенным в центре вселенной. В подтверждение этого Турунен отмечает, что ОН некогда проходил через Собор Святого Павла. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на соседние буквы.
Ответ: нулевой меридиан.
Зачёт: начальный меридиан.
Комментарий: еще до того, как нулевой меридиан провели через гринвичскую обсерваторию, некоторое время в XVIII веке он проходил через собор Святого Павла. К слову, сейчас нулевой меридиан проходит через Мекку - город, где находится черный камень Каабы - другая знаковая религиозная достопримечательность.
Источник:
1. Турунен А. Всемирная история высокомерия, спеси и снобизма / Ари Турунен; Пер. с финн. — М.: Альпина Паблишер, 2018. ISBN 978-5-9614-5078-1
2. http://www.geog.port.ac.uk/webmap/thelakes/html/topics/meridian.htm
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Prime_meridian#List_of_prime_meridians_on_Earth
Автор: Александр Руденко (Минск)
Вопрос 2:
Ирина Куранова рассказывает, что в годы СССР скамейки возле одного из могилёвских кинотеатров получили прозвище «ИКС» - на них сидели исключительно парни и рассматривали проходивших мимо девушек. Назовите слово немецкого происхождения, которое мы заменили на ИКС.
Ответ: рентген
Комментарий: скамейки получили прозвище «рентген» за то, что парни, выражаясь современным языком, «сканировали» проходящих мимо девушек. В английском языке рентген называется X-ray, чем и обусловлена замена.
Источник:
1. https://news.tut.by/culture/620230.html
2. ru.wikipedia.org/wiki/Рентгеновское_излучение
Автор: Игорь Сечко (Минск)
Вопрос 3:
Средневековая Вена строилась вокруг замка Б́абенбергов: новые кварталы отстояли от него всё дальше. Поэтому, глядя на карту города, Елена Грицак сравнивает эти кварталы С НИМИ. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: годичные кольца.
Зачёт: годовые кольца.
Источник: Е. Грицак. «Вена». 5.52% текста.
Автор: Герман Чепиков (Минск)
Вопрос 4:
В начале своей статьи о новой волне пиратства в Карибском бассейне журналист BBC пишет так: «Единственным пиратом, которого я видел на Тринидаде, был капитан Генри Морган, да и то на НЕЙ». Конец цитаты. В известной «профессиональной» песне с НЕЙ ничего не рифмуется. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: бутылка рома
Комментарий: цитата: «Единственным пиратом, которого я видел на Тринидаде, был капитан Генри Морган, да и то на бутылке рома». В романе «Остров сокровищ» Роберт Льюис Стивенсон приводит отрывок из вымышленной песни «Пятнадцать человек на сундук мертвеца / Йо-хо-хо, и бутылка рому!». Песня вошла в мировую культуру как образец пиратской песни.
Источник:
1. https://news.tut.by/world/624473.html
2. ru.wikipedia.org/wiki/Пятнадцать_человек_на_сундук_мертвеца
Автор: Игорь Сечко (Минск)
Вопрос 5:
По мнению журналиста Сергея Медведева некое физическое явление негативно влияет на дельфинов в дельфинарии. В названии этого явления можно найти имя австро-венгерского композитора и название футбольного клуба. Назовите это явление.
Ответ: интерференция
Комментарий: высокочастотные сигналы отражаются от стен, получается интерференция волн, негативно влияющая на дельфинов. В слове «интерференция» можно найти название итальянского клуба «Интер» и имя композитора Ференца Листа.
Источник:
1. http://www.svoboda.nom.al/a/28374134.html
2. ru.wikipedia.org/wiki/Интер
3. ru.wikipedia.org/wiki/Лист,_Ференц
Автор: Игорь Сечко (Минск) в редакции Дмитрия Штукатера (Минск)
Вопрос 6:
По результатам Токийского процесса генерал-лейтенант Йоси́ о Тачиб́ана, командовавший обороной острова Титидзи́ ма, был приговорен к повешению за убийство военнопленных и препятствование их достойному погребению. Дело в том, что в международных законах, которыми руководствовались судьи, не было статьи… ответьте одним словом, какой?
Ответ: каннибализм.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: по приказу Тачибаны повара приготовили печень сбитых американских пилотов. Некоторые отмечают, что на острове не было еды, но едва ли это можно счесть смягчающим обстоятельством.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Chichijima_incident
Автор: Герман Чепиков (Минск)
Вопрос 7:
В 2016 году пожилой Росс Комптон был обвинен в умышленном поджоге своего дома с целью получения страховки. Показания самого Росса не давали к тому поводов — он сообщил, что вывел всех из дома, собрал документы в чемодан, выбросил его в окно, а затем выпрыгнул сам. Росса изобличили благодаря «умному» ЕМУ. Назовите ЕГО двукоренным словом.
Ответ: кардиостимулятор.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: детективы просили посмотреть данные с «умного» кардиостимулятора пенсионера, и оказалось, что в момент пожара тот вовсе не испытывал стресса. Это послужило ключевым аргументом, на основании которого суд признал Росса Комптона виновным в поджоге.
Источник: https://hightech.fm/2017/02/03/pacemaker_is_a_witness
Автор: Герман Чепиков (Минск)
Вопрос 8:
Упоминание об употреблении ИКСОВ в пищу можно услышать в детском аналоге генератора случайных событий. В известной сцене с ИКСАМИ, описанной в классической литературе, персонаж только жевал и проглатывал. Назовите ИКСЫ.
Ответ: вареники
Комментарий: считалку «эники-беники ели вареники» можно назвать аналогом генератора случайных событий. Пузатый Пацюк из «Ночи перед рождеством» Н. Гоголя даже не наклонялся к вареникам – они прыгали к нему в рот сами.
Источник:
1. ru.wikipedia.org/wiki/Считалка
2. http://rubook.org/book.php?book=74286&page=37
Автор: Игорь Сечко (Минск)
Вопрос 9:
Рассуждая о советской действительности, искусствовед Юрий Богомолов отмечает, что добавил бы к известным лозунгам ещё один, в котором фигурировали бы тоталитаризм и демократия. Назовите любой из этих лозунгов.
Ответ: «Свобода – это рабство».
Зачёт: «Мир – это война»; «Незнание – сила».
Комментарий: Богомолов пишет, что в списке слоганов из произведения “1984” в советских реалиях подошёл бы и ещё один: «Тоталитаризм – это демократия».
Источник:
1. Юрий Богомолов. Смены вех (статья, электронная версия).
2. https://www.livelib.ru/book/114947/readpart-kino-v-menyayuschemsya-mire-chast-pervaya-bez-avtora/~6
Автор: Александр Руденко (Минск) в редакции Артёма Гулецкого (Минск)
Вопрос 10:
После серьезной потасовки герой Донны Тартт с трудом идёт по улице и называет вечернее сумеречное небо томным. Какие четыре буквы мы пропустили в одном из слов предыдущего предложения?
Ответ: гема.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: получив немало синяков, герой называет небо гематОмным.
Источник: Тартт Д. Щегол. Любое издание.
Автор: Александр Руденко (Минск) в редакции Елизаветы Лысенко (Минск).
Вопрос 11:
[Ведущему: прочитать слово «Пласти́ке» с явно слышимым окончанием]
В 2010 году Дэвид Ротшильд отправился в тур на «Пласти́ ке». Мы не спрашиваем, какую букву мы заменили в предыдущем предложении. Ответьте, чей внук сопровождал Дэвида Ротшильда?
Ответ: [Тур] Хейерд́ал.
Комментарий: судно называлось «Пласти́ ки», по аналогии с названием плота дедушки Улафа Хейердала «Кон-Тики». Улаф присутствовал на судне «Пластики».
Источник: https://www.eg.ru/society/18308/
Автор: Герман Чепиков (Минск)
Вопрос 12:
[Раздаточный материал:
(pic: https://i.imgur.com/idHPoMH.png)
]
Ответ на этот вопрос вам нужно будет сдать на бланке из раздаточного материала. Пожалуйста, проставьте номер своей команды на том бланке, который вы будете сдавать.
В названии магазина, который вы видите на раздаточном материале, мы изменили один знак. Как название этого магазина выглядело изначально?
Ответ: на бланке буква “у” должна быть обведена треугольником, как на знаке “Учебный автомобиль”.
Комментарий: Это магазин в студенческом общежитии — для тех, кто ещё учится. Мы изменили знак — в прямом смысле.
(pic: https://i.imgur.com/lWGXTqK.png)
Автор: Дмитрий Штукатер (Минск)
Вопрос 13:
В вопросе есть замены. Герой Виктора Пелевина в школьные годы не считал себя Альфой, а занимал место где-то между презрительным ИКС и издевательским ИГРЕК. Назовите любое из замененных нами слов.
Ответ: хи
Зачет: фи
Комментарий: герой не занимал лидирующих позиций, поэтому в прямом смысле не считал себя альфой. Пелевин пишет, что он занимал место между презрительным “фи” и издевательским “хи”.
Источник: В.Пелевин “Тайные виды на гору Фудзи”
Автор: Василий Бобков (Минск)
Вопрос 14:
На отсылающему к античному сюжету изображении, появившемуся в 2016 году, известный человек держит в руке ЕЁ, явно намекая на исход. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: голова Клинтон.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: на изображении, появившемся в период президентских выборов в США, Дональд Трамп в образе Персея держит в руке голову Хиллари Клинтон, показанную в образе Медузы. Изображение содержит явный намёк на победителя президентской гонки.
Источник:
Бирд М. Женщины и власть. Манифест / Мэри Бирд. Пер. с англ. — М.: Альпина нон-фикшн, 2018. ISBN: 978-5-0013-9021-3
Автор: Александр Руденко (Минск)
Вопрос 15:
В этом вопросе словом “ИКС” заменено другое слово. Вторая половина 1980-х годов в СССР характеризовалась ослаблением цензуры и снятием запрета с публикации многих произведений. Юрий Богомолов пишет, что советский читатель в разгаре перестройки и гласности читал антиутопию Оруэлла как своего рода сатирический ИКС. Назовите ИКС как можно короче.
Ответ: P.S..
Зачёт: PS., П.С., ПС.
Комментарий: роман уже воспринимался скорее как постскриптум к уходящей натуре. Данный вопрос также своего рода постскриптум.
Источник: Юрий Богомолов. Смены вех (статья, электронная версия).
Автор: Александр Руденко (Минск)
Тур:
Тур 2
Редактор:
Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Инфо:
Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания Александра Руденко, Артёма Гулецкого, Никиту Шевелу, Антона Посредникова, Юрия Разумова, Александра Староказникова, Ивана Топчия, Христину Чернушевич, Рената Рустамова, Дарью Данилевич, Алексея Гончарова, Андрея Танану, Анну Якушевич, Анну Ермачёнок, Алекандра Шустера, Сергея Кушмара, Ксению Петрученко, Александра Марцинкевича, Галину Плахотную, Марию Завьялову, Матвея Бондарева, Германа Чепикова, Сергея Куделича, Евгения Стрельченю, Владимира Колмогорова, Александра Середу и Сергея Януковича.
[Комментарий к туру, который озвучивается командам:] перед началом тура команды получают раздаточный материал к вопросу №15. Пожалуйста, не смотрите его заранее. [Выдать раздаточный материал №1 к вопросу №15]
Вопрос 1:
В фильме, в названии которого упомянуты ЭТИ ДВОЕ, используется термин narco-soccer [нарко-соккер]. Назовите ЛЮБОГО ИЗ НИХ: кого именно, нам не принципиально.
Ответ: [Андрес] Эскобар
Зачёт: [Пабло] Эскобар, Эскобар
Комментарий: Фильм “Два Эскобара” рассказывает о связи между наркобизнесом Пабло Эскобара и колумбийским футболом, в частности, Андресе Эскобаре, убитом после автогола на чемпионате мира в США. Формулировкой вопроса мы постарались намекнуть на известный принцип (или теорему) Эскобара, которую вы, надеемся, не станете применять к вопросам тура.
Источник: The Two Escobars (2010)
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 2:
Для правильной работы мозга часть воспоминаний должна забываться, поэтому Сэм Кин несколько парадоксально сравнивает нормальный человеческий мозг с НИМ. Известное ОНО было усовершенствовано Эйлером. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: решето
Комментарий: головы забывчивых людей иногда сравнивают с решетом, но эта аллегория неверна, ведь для нормальной работы мозг должен уметь фильтровать и проводить различия. В своём анализе дзета-функции Римана Леонард Эйлер несколько улучшил решето Эратосфена - известный алгоритм нахождения простых чисел.
Источник:
1. С.Кин, “Дуэль нейрохирургов. Как открывали тайны мозга, и почему смерть одного короля смогла перевернуть науку”
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Sieve_of_Eratosthenes
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 3:
[Раздаточный материал:
......... from a to z
]
Книга, в названии которой мы пропустили одно слово, начинается со статьи “Администрация”, а оканчивается статьёй “Циклон Б”. Восстановите это слово.
Ответ: Auschwitz
Зачёт: Аушвиц
Комментарий: “Циклон Б” - пестицид на основе цианида, массово применявшийся для уничтожения заключённых в нацистской Германии. Название печально известного концлагеря Аушвиц также начинается на А [a] и кончается на Z [цэт].
Источник: Piotr Cywiński, Auschwitz from A to Z: An Illustrated History of the Camp
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 4:
Развивая одну из идей произведения, автор вопроса предполагает, что с НИМИ связан восторг, с которым Александр описывает одну из волшебниц. Назовите ИХ точно.
Ответ: розовые очки
Комментарий: Властительница Розовой страны из сказки Александра Волкова описана настолько положительной, что закрадывается сомнение, не надеты ли на писателе розовые очки - по аналогии с зелёными очками, в которых Изумрудный город выглядел изумрудным.
Источник:
1. А.Волков, “Волшебник Изумрудного города”
2. А.Волков, “Семь подземных королей”
3. А.Волков, “Огненный бог Марранов”
4. Рассуждения автора вопроса
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 5:
ИКС в этом вопросе заменяет два слова.
Рассуждая о сложном выборе, герой Артёма Гулецкого утверждает, что всегда найдётся намёк, позволяющий принять верное решение. Далее герой приводит в пример ИКСА, который, находясь в США, сделал бы… ответьте точно, что именно сделал.
Ответ: проголосовал за Демократическую партию США
Зачёт: по смыслу с упоминанием демократической [партии]
Комментарий: ИКС - это буриданов осёл, одна из самых известных аллегорий сложного выбора. Осёл является одним из символов партии демократов.
Источник: А.Гулецкий, “Уроборос”
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 6:
Говоря о том, что грамматические отличия языков не влияют на мышление его носителей, Гай Дойчер отмечает, что немки редко путают мужей с НИМИ, хотя ОНА у них мужского рода. А кого спутали с НЕЙ в известном произведении француза?
Ответ: удав
Зачёт: слон в удаве
Комментарий: ОНА - это шляпа. Решив стать художником, автор “Маленького принца” изобразил удава, проглотившего слона, но взрослые увидели в рисунке шляпу. Забавно, что со шляпами кого-то путали задолго до бестселлера Оливера Сакса “Человек, который принял жену за шляпу”.
Источник:
1. Г.Дойчер, “Сквозь зеркало языка”
2. А.Сент-Экзюпери, “Маленький принц”
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 7:
[Раздаточный материал:
(pic: https://i.imgur.com/aI5hzZn.png)
]
Говоря об искоренении близких к подлиннику, но лишних для русского языка слов, Нора Галь сравнила работу переводчика … Ответьте точно, с чем?
Ответ: выпалывание баобабов
Зачёт: по упоминанию “баобабов” и процесса их уничтожения без неверных уточнений
Комментарий: Забавно, что рассказывая о своём знаменитом переводе Нора Галь употребила образ из книги Экзюпери. Если баобабы вовремя не прополоть, планета может разрушиться - что-то похожее происходит и с переводом. Слово “искоренение” - небольшая подсказка.
Источник: Нора Галь, “Слово живое и мёртвое”
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 8:
[Отточия в вопросе игнорировать; слегка выделить слово “русское”]
Внимание, чёрный ящик!
Описывая свои трудности в изучении английского, Владимир Маяковский говорил: «…подняв язык, <...> старательно нанизываю <...> разные там О [о] и Be [би]». В чёрном ящике находятся принадлежности для того, с чем Маяковский при этом сравнивал свой язык. Ответьте, используя русское слово, что в чёрном ящике.
Ответ: [принадлежности для игры в] серсо
[Желательно не просто оглашать ответ, а сопроводить его фразой вроде "Откроем чёрный ящик" и достать оттуда содержимое.]
Комментарий: Серсо – игра в обруч, который особой палочкой подкидывается в воздух и затем ловится на ту же палочку. Известен скандальный вопрос элитарного клуба “Что?Где?Когда?”, вызвавший споры о том, можно ли считать “серсо” русским словом.
Источник:
1. http://az.lib.ru/m/majakowskij_w_w/text_0530.shtml
2. ru.wikipedia.org/wiki/Серсо
3. https://slovar.cc/rus/ushakov/451527.html
4. Большой толковый словарь русского языка (гл. ред. С.А.Кузнецов)
Автор: Игорь Сечко (Минск) и Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 9:
Внимание, словами ДЕЛАТЬ ЭТО мы заменили другие слова. Изначально тамплиеры были довольно бедны, поэтому на печати ордена два рыцаря ДЕЛАЮТ ЭТО. Герой ЧЬЕГО произведения решил получить всю добычу и отказался ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: О.Генри
Зачёт: [Уильям Сидни] Портер
Комментарий: рыцари были настолько бедны, что даже лошадь приходилось использовать парой. Герой рассказа “Дороги, которые мы выбираем” решил не делиться добычей с товарищем и убил его после того, как у последнего поранилась лошадь.
Источник:
1. ru.wikipedia.org/wiki/Печать_тамплиеров
2. О.Генри, “Дороги, которые мы выбираем”
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 10:
СтанИслав Лем пишет, что в будущем из-за ограниченного числа учёных человечеству придётся выбирать, развитие каких направлений науки предпочтительно, и сравнивает этот выбор с НЕЙ. Полководец МакрИн был на порядок милосерднее предшественников и вместо более известной ЕЁ практиковал… что?
Ответ: центимация
Зачёт: казнь каждого сотого, по смыслу
Комментарий: ОНА - это лотерея. Как и в лотерее, выигрышно не каждое из направлений науки, но узнать об этом можно только постфактум. При децимации легионеры участвовали в своеобразной лотерее.
Источник:
1. С.Лем, “Сумма технологии”
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Macrinus
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 11:
[Раздаточный материал:
(pic: https://i.imgur.com/Vo3ZUFq.png)
]
Перед вами оригинал ЕЁ, принятой в 1864-ом году. В каком европейском городе это произошло?
Ответ: Женева
Комментарий: Она - это Женевская конвенция. Печати, которыми скреплен документ, напоминают капли крови. Конвенция формировала нормы обращения с ранеными.
Источник: en.wikipedia.org/wiki/First_Geneva_Convention
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 12:
[Слова “правильный ответ” прочитать отчётливо]
В этом вопросе слова “ДЕЛАТЬ ЭТО” заменяют другие слова.
Рассуждая о том, что революция была организована извне, герой Дмитрия Быкова иронизировал, что в результате языковой реформы большевиков с существительными будут ДЕЛАТЬ ЭТО. Сдайте “правильный ответ”, сделав это.
Ответ: правильный Ответ
Зачёт: словосочетание “правильный ответ”, в написании которого буква о является прописной, а остальные буквы - строчные.
Комментарий: ДЕЛАТЬ ЭТО - использовать правило написания с прописной буквы. Согласно распространённому мнению, большевистский переворот был спонсирован немецким правительством. В Германии, как известно, существительные записываются с большой буквы; большой и большевиков - небольшая подсказка.
Источник: Д.Быков, “Орфография”
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 13:
[Раздаточный материал:
(pic: https://i.imgur.com/ZjPtGyS.png)
]
[Кавычки в вопросе не озвучивать]
В этом вопросе слова ТАКОЕ ОНО заменяют несколько слов.
Как следует из приведённых данных, в Москве ОНО вовсе не было ТАКИМ. А для кого “ТАКОЕ ОНО” стало последним?
Ответ: [Анатолий] Папанов
Комментарий: Мы раздали вам среднесуточные июльские температуры в Москве за указанные года. Как видно, лето 1953-го вовсе не было холодным. Для Папанова роль стала последней, о чём и сообщается в последнем кадре фильма.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Холодное_лето_пятьдесят_третьего…
2. http://thermo.karelia.ru/weather/w_history.php
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 14:
Объясняя свой поступок, ХаЯси ДзЁкан говорил, что ненавидел своё уродство и завидовал красоте ЕГО. Интересно, что, в отличие от небезызвестного грека, статья про Хаяси Дзёкана в Википедии отсутствует. Назовите ЕГО точно.
Ответ: Золотой храм
Зачёт: Золотой павильон, Кинкаку-дзи
Комментарий: в 1950-м году монах Дзёкан сжёг один из старейших храмов Киото, что подробно описано в романе Юкио Мисимы “Золотой храм”. В отличие от Герострата, память о котором греки стереть не смогли, статья про Дзёкана в Википедии отсутствует, что в наше время можно считать критерием известности.
Источник: A. Borowitz, “Terrorism for Self-Glorification”
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Вопрос 15:
[Раздаточный материал:
Различные представления о НЁМ у греков и римлян сформировалось из-за того, что Греция и Рим находятся в разных частях Средиземноморья. Назовите ЕГО.
]
[Раздаточный материал:
Специалисты института питания РАМН провели серию экспериментов и выяснили, что ОН по многим показателям полезен малышам и подросткам. Назовите ЕГО.
]
[Секунданты выдают раздаточный материал №2] Команды могут смотреть выданный ранее раздаточный материал, а также получают дополнительный раздаточный материал к этом вопросу.
Ответьте на любой из розданных вам вопросов.
Ответ: Зефир
Зачёт: зефир
Комментарий: В западном Средиземноморье ветер характеризовался непостоянство, а в восточном почти всегда был лёгким и приятным. В ходе более известных зефирных экспериментов участникам предлагалось получить зефир сразу или подождать некоторое время и получить вдвое большее количество награды. Нечто похожее попытались провести и мы, заставив вас терпеть в течение 15 вопросов. Надеемся, более успешными в турнире оказались команды, которые не смотрели раздатку заранее.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Зефир_(кулинария)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Зефир_(мифология)
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Зефирный_эксперимент
Автор: Владимир Осипчук (Минск-Пинск)
Тур:
Тур 3
Редактор:
Алексей Полевой (Гомель) и Денис Рыбачук (Брест)
Инфо: Редакторы благодарят за помощь в работе над пакетом Александра Коробейникова (Саратов), Максима Мерзлякова (Ростов-на-Дону), Наиля Фарукшина и Игоря Тюнькина (оба - Москва), Дмитрия Слоуща (Тель-Авив), Владислава Дронова (Гомель), Тараса Вахрива (Тернополь), Александра Мудрого (Черновцы), Александра Огнева (Вроцлав), Евгения Капитульского (Рига), Марию Трефилову (Калуга), Александра Кудрявцева (Николаев), Бориса Моносова и Сергея Терентьева (оба - Санкт-Петербург) и команду “Бешеная газель” (Жлобин).
Вопрос 1:
Персонажу Э́дгара Берро́уза не нравятся успешные люди. ИКС является для него АЛЬФОЙ. Напишите идиомы, которые мы заменили ИКСОМ и АЛЬФОЙ.
Ответ: белый воротничок, красная тряпка
Зачет: чистый воротничок, красная тряпка; то же со словом “воротник”
Комментарий: люди, одетые опрятно и чисто, кажутся герою успешными и преуспевающими, что его раздражает. Раньше в английском языке существовала идиома “чистый воротник”, но с уходом в прошлое съемных воротничков к рубашкам, она утратила свое значение.
Источник:
1. Э. Берроуз. Боксёр Билли http://www.gutenberg.org/files/331/331-h/331-h.htm
2. https://www.lonelyplanet.com/thorntree/forums/speaking-in-tongues/topics/collar-and-cuffs-match
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
Вопрос 2:
В стены чикагского небоскреба Тribune Tower [три́бьюн тауэр], построенного в 1920-х годах, вмурованы камни, привезенные из Вестминстерского дворца, Великой Китайской стены и других зданий и сооружений, расположенных по всему миру. Кем по профессии были люди, которые эти камни привезли?
Ответ: журналистами Зачет: корреспондентами
Комментарий: самая известная чикагская газета Chicago Tribune - Трибуна Чикаго - освещает события по всему миру.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Tribune_Tower
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 3:
Слово “ИКС” в вопросе - замена. У ИКСОВ в кишечнике есть бактерии рода Cellulomonas [целлюломонас]. ИКС был изображен на гербе одной североамериканской колонии. Какой стране эта колония принадлежала?
Ответ: Нидерланды Зачёт: Голландия
Комментарий: благодаря этим бактериям бобры (ИКСЫ) способны переваривать целлюлозу. Бобр был изображен на гербе колонии Новые Нидерланды, которую основали выходцы из страны дамб и плотин. Вашингтон Ирвинг пишет, что герб провинции, указывал на упорное трудолюбие и земноводное происхождение доблестных нидерландцев.
Источник:
1. д.ф. Прекрасная Америка. В тени Скалистых гор https://www.youtube.com/watch?v=nUjXVrjHmI4
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Целлюлоза
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Новые_Нидерланды
Авторы: Денис Рыбачук (Брест), Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 4:
[Ведущему: логическая пауза после слова «Моцартов»]
В восемнадцатом веке Британия отставала в развитии музыки. По словам Ха́нны Те́мплтон, во время лондонских гастролей Вольфганга и Нанне́рль Моцартов зрителей больше поразила не молодость музыкантов, а ОНА. Назовите ЕЁ четырьмя словами.
Ответ: игра в четыре руки.
Комментарий: такой способ исполнения для лондонцев был в новинку. Возможно, вы обратили внимание на то, что прошлый вопрос - тоже следствие работы в “четыре руки”.
Источник: д/ф Mozarts London Odyssey. BBC https://www.youtube.com/watch?v=Z9kRVeqCojA
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
Вопрос 5:
Готовясь к бою под селом Баржи́мов, солдаты зажгли перед окопами костры. Это не помогло, и ОНА оказалась эффективной. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: газовая атака
Зачёт: химическая атака
Комментарий: солдаты надеялись, что горячий воздух поднимет вверх ядовитый газ. Тактика защиты не оправдала себя, газовая атака привела к многочисленным потерям.
Источник: д/ф. “Вперёд, кавалерия!” серия “Шашки против пулемётов“ https://tvzvezda.ru/schedule/filmsonline/content/201809211043-3tjh.htm/
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
Вопрос 6:
Ва́шингтон Ирвинг пишет, что иногда испанцы, видя сражение мавров с христианами, готовы были броситься на НЕЁ, чтобы помочь. Назовите ЕЁ словом греческого происхождения.
Ответ: сцена
Комментарий: горячие испанцы воспринимали представление в театре близко к сердцу и бросались помогать рыцарями в битве с маврами, совсем как однажды поступил идальго Дон Кихот на представлении кукольного балагана.
Источник:
1. В. Ирвинг. Альгамбра https://unotices.com/book.php?id=127517&page=39
2. М. де Сервантес. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
Вопрос 7:
[Раздаточный материал:
F. de l’O.
]
Слово АЛЬФА в вопросе - замена. Директор одного заведения получил от неизвестного письмо с требованием платить 20 тысяч франков в месяц и забронировать за ним одну из АЛЬФ. На раздаточном материале - подпись шантажиста. Расшифруйте или переведите на русский язык расшифровку этой подписи.
Ответ: Fantôme de l'Opéra Зачет: призрак оперы; по словам “fantom” и “оpera”
Комментарий: шантажист требовал от директора оперного театра закрепить за ним пятую ложу и крупную денежную выплату. Впрочем, об этой истории писал сам Гастон Леру и, возможно, она выдумана.
Источник: д.ф. Тайны Парижа https://www.youtube.com/watch?v=usd3_KZzzl4, с 16 минуты
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 8:
В 1970-х в Индии террористы попытались убить высокопоставленное лицо. К счастью, ИКС в машину политика не привел к ожидаемому результату. Название какого фильма, состоящее из двух слов, мы заменили ИКСОМ?
Ответ: бросок кобры
Комментарий: подвергся нападению глава МИД одной из европейских стран. Когда он проезжал мимо, в салон его машины забросили кобру. Но покушение оказалось неудачным.
Источник: http://russian7.ru/post/pokusheniya-na-brezhneva-kak-yeto-bylo/
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 9:
Персонаж Хаи́ма По́тока голоден и говорит, что готов съесть лошадь. Уточнение “ТАКУЮ” может указывать на то, что это не крайняя степень голода. Хотя, конечно, лошадь не ТАКАЯ. Какая “ТАКАЯ”?
Ответ: кошерная
Комментарий: персонаж - правоверный иудей. Возможно, если голод будет еще сильней, он будет готов съесть даже некошерную лошадь. Впрочем, у лошади не раздвоенные копыта, и кошерной она быть не может.
Источник: Поток Х. Избранник http://loveread.ec/read_book.php?id=36379&p=44
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 10:
По словам Пола Ди́ксона, ОН стал причиной того, что Айзек Ази́мов начал называть себя не научно-фантастическим, а научным писателем. В английском языке “ОН” является заимствованным словом. Назовите ЕГО.
Ответ: спутник
Зачет: sputnik
Комментарий: по одной из трактовок, Азимов увидел, что научной литературой в век, когда человечество выходит в космос, интересоваться будут больше и сосредоточился на ней. По другой - посчитал, что то, что еще вчера считалось фантастикой, после запуска спутника станет реальностью.
Источник: https://www.theglobalist.com/sputnik-shock/
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 11:
[Раздаточный материал:
С.
]
Героя Николая Све́чина спасает от гибели только то, что момент, когда в него попала пуля, совпал с ЭТИМ. Назовите ЭТО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: сокращение сердца
Комментарий: пуля проходит совсем рядом с сердцем. До буквы “С” с точкой слово “сердце” сокращают во многих медицинских словарях.
Источник: Н. Свечин. Охота на царя https://unotices.com/book.php?id=101762&page=34
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
Вопрос 12:
[Ведущему: логическая пауза после слова «посещений»]
В кургане Ньюгре́йндж расположена небольшая погребальная камера. Солнечный свет попадает туда через единственный тоннель несколько раз в году на непродолжительное время. После открытия кургана для посещений в Ирландии стала проводиться ОНА. В Англии ЕЁ провела королева Елизавета I [Первая], которая не захотела слушать совета о необходимости выходить замуж для блага государства. Назовите ЕЕ.
Ответ: лотерея
Комментарий: Лотерея проводится за право попасть в небольшое число тех, кто воочию может увидеть этот феномен. Для пополнения бюджета Елизавету заставляли выйти замуж, но королева решила пополнить бюджет другим способом.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ньюгрейндж
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Лотерея
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 13:
[Раздаточный материал:
(pic: https://i.imgur.com/T7Vi1Ic.png)
]
Слово “ОНИ” в вопросе - замена. По одной из версий, подобная форма што́ллена - традиционной немецкой выпечки - призвана символизировать ИХ. Причем не просто ИХ, а тех, на которых сидели… Кто?
Ответ: волхвы
Зачет: маги, короли
Комментарий: а ОНИ - верблюды. Штоллен традиционно печется к рождеству. По легенде, три волхва на верблюдах приехали к младенцу Иисусу с дарами.
Источник: http://www.followmefoodie.com/2011/12/top-best-german-stollen-off-smack-down-cake-vancouver-bc/
Автор: Кира Полевая (Гомель)
Вопрос 14:
Слово “ИКС” в вопросе - замена. В Туркмении возле нескольких ИКСОВ есть надпись, в которой говорится о ста верблюдах. ИКС может быть четвертой фигурой. Где?
Ответ: в [игре] камень, ножницы, бумага
Зачёт: в [игре] камень, ножницы, бумага, колодец
Комментарий: колодцы были столь обильными, что из них могли напиться сто верблюдов. Существует вариант игры «камень, ножницы, бумага» с дополнительной фигурой «колодец», которая побеждает камень и ножницы, но проигрывает бумаге.
Источник:
1. К. Паустовский. Кара-Бугаз http://lib.ru/PROZA/PAUSTOWSKIJ/karabugaz.txt
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Камень,_ножницы,_бумага
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
Вопрос 15:
Из-за технического прогресса герой написанного в 1960-х рассказа вынужден переквалифицироваться в уборщика и подметать "конфетти". Ответьте сложносокращенным словом, при изготовлении чего возникали эти "конфетти".
Ответ: перфокарта
Зачёт: перфолента
Комментарий: компьютеры начали делать работу лучше, чем герой, поэтому он вынужден устроится на низкоквалифицированную работу – подметать бумажную вырубку с перфокарт.
Источник:
1. У. Тенн. Бунт мужчинистов lib.ru/INOFANT/TENN_W/revolt.txt
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Уильям_Тенн
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
Тур:
Тур 4
Редактор:
Серафим Шибанов (Москва).
Инфо:
Редактор благодарит тестеров: Павла БордачЕва, Дарью БычкОву, Алексея ДУдарева, Артёма КОлесова, Татьяну ЛЕвченко, Галину ПактОвскую, Данилу СофИнского и Арину ФетИсову.
Вопрос 1:
Учительницу Джилл Дрейк позвали поучаствовать в рекламе одного аттракциона с расчётом, что она продемонстрирует свою способность, с которой попала в Книгу рекордов Гиннеса. Рекорд Дрейк описывается числом 129. 129 чего?
Ответ: децибел.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Джилл Дрейк установила рекорд громкости голоса, который составил 129 Дб.
Источник: http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/67537-loudest-scream-individual
Автор: Дарья ОрлОва (Москва).
Вопрос 2:
Героиня романа «Русский лес» Леонида Леонова, приехавшая в Москву из глуши, называет свои оранжевые туфли ИМИ. Торт под названием ОН готовится с использованием мёда. Назовите ЕГО.
Ответ: рыжик.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Приезжает она поступать в институт в прямом смысле из лесной глуши. А рыжики – это ещё и грибы.
Источник:
1. Л. Леонов. Русский лес. http://bse.uaio.ru/333/159.htm, с. 46
2. https://www.youtube.com/watch?v=GQmvQrLptA8
Автор: Андрей АлдАшев (Москва).
Вопрос 3:
[Раздаточный материал:
Наши друзья взяли с собой «commissionaire», который <…> оказался нам очень полезен, когда мы что-то покупали…
]
Назовите европейский город, после посещения которого Льюис Кэрролл оставил эту запись из дневника.
Ответ: Нижний Новгород.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Кэрролл посещал Россию с церковной миссией и заодно заехал на нижегородскую ярмарку, где им очень пригодился посредник, говоривший по-русски и по-французски.
Источник: https://arzamas.academy/mag/478-carroll
Автор: Роман СУслов (Москва).
Вопрос 4:
По словам Александры Климентьевой, всего история знала 28 Ольг, 33 Татьяны, 53 Марии, 34 Анастасии, но больше всего – ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: Алексеи.
Зачёт: лже-Алексеи.
Комментарий: Речь идёт о десятках якобы выживших после расстрела царских детей. Популярность Алексея как объекта воплощения, скорее всего, связана с тем, что он был единственным мальчиком в семье
Источник: https://cont.ws/@krestianin/580935
Автор: Феофан ИльЮшкин (Москва).
Вопрос 5:
В 1976 году Евгений Леонов получил Государственную премию СССР, а в 1978 году – премию Ленинского комсомола. Другие премии актёр получил уже в 80-х. На стыке веков стало известно, что гораздо раньше, в 1950-м, Леонов мог получить ЕЁ. Назовите ЕЁ четырьмя словами.
Ответ: Нобелевская премия по литературе.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Во второй части вопроса речь идёт не о Евгении Леонове, а о писателе Леониде Леонове, том самом, который написал роман «Русский лес».
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Леонов,_Евгений_Павлович
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_лауреатов_Нобелевской_премии_по_литературе
3. http://www.aif.ru/culture/book/1355760
Автор: Серафим Шибанов (Москва).
Вопрос 6:
Согласно информации CNN [си-эн-эн], Эми Уайнхаус в 2019 году отправится в концертное турне. Пожалуйста, полностью напишите, какое слово с двумя греческими корнями мы пропустили в предыдущем предложении.
Ответ: голограмма.
Зачёт: голография.
Комментарий: К сожалению, Эми Уайнхаус уже не сможет побывать в турне, но вот её голограмма сможет. Слово «голограмма» образовано от греческих слов «полный» и «писать».
Источник:
1. https://edition.cnn.com/2018/10/12/entertainment/amy-winehouse-hologram/index.html
2. https://ru.wiktionary.org/wiki/голограмма
Автор: Феофан Ильюшкин (Москва).
Вопрос 7:
В книге «Гении и аутсайдеры» утверждается, что успех конкретного человека в учёбе или спорте зависит не только от способностей человека, но и от НЕЁ. В хоккейной карьере определённая ОНА может дать преимущество, а вот в успешной учёбе – наоборот. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: дата рождения.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: В хоккейные команды отбор обычно заканчивается 1 января – преимущество имеют игроки, рождённые в январе-марте в силу физического преимущества (тот, кому исполнилось 10 лет 2 января, попадает в группу с тем, кому 10 лет исполнилось только, например, 20 декабря, а в этом возрасте физическая и умственная разница очень большая). То же самое с учёбой, которая обычно начинается в сентябре. Октябрьский ребёнок имеет преимущество уже над январским.
Источник: М. Гладуэлл. Гении и аутсайдеры: Почему одним все, а другим ничего? https://www.litmir.me/br/?b=130480
Автор: Ксения Чуб (Москва).
Вопрос 8:
На картине Эвелин де Морган ЕЁ волосы визуально рифмуются с языками пламени, объявшими город. Марту Митчелл, жену генерального прокурора при Ричарде Никсоне, называли ЕЮ Уотергейта. Назовите ЕЁ.
Ответ: Кассандра.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Кассандра, как известно, обладала рыжими волосами. На картине они как бы продолжают пламя, которое охватывает стены Трои. Как и Кассандре, Марте Митчелл никто не верил и даже объявлял сумасшедшей за заявления о нелегальной деятельности людей из Белого дома. После печально известного скандала её прозвали Кассандрой Уотергейта.
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Cassandra_(metaphor)
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Martha_Mitchell_effect
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Морган,_Эвелин_де
Автор: Лина АнтИпова (Москва).
Вопрос 9:
Уездный доктор в рассказе Михаила Булгакова получает предупреждение от коллег о дремучести местного населения. В качестве примера они приводят ИКС на тулупе пациента, возмущавшегося неэффективностью предписаний врача. Назовите ИКС.
Ответ: горчичник.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Пациент налепил прописанный горчичник на тулуп и был очень недоволен, что средство не помогает. Ответить вам также могли помочь слова «получает предупреждение» – на футбольном сленге «горчичником», как известно, называется жёлтая карточка, также означающая получение предупреждения.
Источник: М. Булгаков. Тьма египетская. http://dugward.ru/library/bulgakov_m_a/bulgakov_tma_egipetskaya.html
Автор: Николай КрАпиль (Москва).
Вопрос 10:
Японский демон ОдокУро представляет собой скелет из множества мелких костей, которые могут действовать сами по себе, что позволяет демону просачиваться в самые тонкие щели. В одном романе в честь Одокуро получил своё название вид ОПАСНЫХ СОЗДАНИЙ. Какое слово мы заменили в этом вопросе на ОПАСНЫХ СОЗДАНИЙ?
Ответ: ос.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Исследователь в этом романе заметил сходство между демоном и роем ос. Опасные Создания – это тоже ОС.
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Gashadokuro
2. Дж. Роллинз. Венец демона. http://flibusta.site/b/523811/read
Автор: Серафим Шибанов (Москва).
Вопрос 11:
Первый ИКС по имени Вильгельм утверждал, что ИКС достаточно силён, чтобы защитить себя самостоятельно. Какие два слова мы обозначили как ИКС?
Ответ: шахматный король.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Речь идёт о чемпионе мира по шахматам Вильгельме Стейнице.
Источник: http://terrachess.ru/666.html
Автор: Максим ВавУлин (Москва).
Вопрос 12:
Власти одной китайской провинции для экономии земельных ресурсов прибегли к популяризации ЕЁ. Поэтому местным жителям, чтущим традиции, приходится для НЕЁ совершать покупки на чёрном рынке. Назовите ЕЁ словом латинского происхождения
Ответ: кремация.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Власти многих округов провинции запрещают хоронить умерших родственников, пропагандируя кремацию: родные покойного обязаны предоставить администрации сертификат о том, что тело было кремировано. Не желая нарушать традиции, некоторые жители покупают тела бездомных, получают справку, а сами хоронят родственников тайно.
Источник: https://www.gazeta.ru/social/2018/07/31/11877613.shtml?updated
Автор: Феофан Ильюшкин (Москва).
Вопрос 13:
В качестве аналога корейского выражения, которое дословно означает «рисовый пирог на картинке», на одном сайте предложили русскую поговорку, в которой фигурирует короткий палиндром. Напишите эту поговорку.
Ответ: видит око да зуб неймёт.
Зачёт: с небольшими искажениями.
Комментарий: Рисовый пирог на картинке нельзя съесть.
Источник: https://vk.com/topic-34143551_30187939
Автор: Максим Вавулин (Москва).
Вопрос 14:
Стюарт Гиллард снял серию фильмов о сёстрах-волшебницах. Автор вопроса перевёл название первого фильма как «Дведьмы». Напишите оригинальное название фильма.
Ответ: Twitches.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: В оригинальном названии есть игрока слов, так как оно является контаминацией слов «witches» и «twin» (ведьмы и близнецы).
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Twitches_(film_series)
Автор: Серафим Шибанов (Москва).
Вопрос 15:
В одном произведении во время поединка Дэдпулу говорят, что тот чрезвычайно живучий тип, но не благодаря своей способности к регенерации, а благодаря своей ярости. В одном из слов этого вопроса мы пропустили шесть букв. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: популярности.
Зачёт: в любом падеже.
Комментарий: Противник Дэдпула ломает четвёртую стену.
Источник: https://com-x.life/readcomix/1588/40071.html#page-19
Автор: Даниил СосИнский (Москва).