Кубок Дисгармонии — 4. Хаос наносит ответный удар

09.10.2023 17:45

Чемпионат:
Кубок Дисгармонии — 4. Хаос наносит ответный удар

Тур:
Тур 1.

Инфо:
Редактор тура — Андрей СкирЕнко.
Редактор благодарит за тестирование вопросов Руслана АлИева, Артёма ГулЕцкого, Максима ЕремЕева, Павла КазначЕева, Александра КарЯсова, Дарью МакушОву, Максима МерзлякОва, Олега МихЕева, Дмитрия Пономарёва, Александра РождЕствина, Андрея РудЯ, Антона СаксОнова и Вадима ТУха.

Вопрос 1:
Книга РАйана НОрта «Как изобрести всё» написана в форме руководства по воссозданию изобретений человечества с нуля. Примечательно, что некоторые эпиграфы из книги совпадают с использованными в пятой… чём?

Ответ:
«Цивилизации» Сида Мейера.

Зачет:
Sid Meier’s Civilization; Цивилизации, Civilization; в любой форме.

Комментарий:
в одной из частей книги представлено своеобразное дерево технологий, подобное тем, которые встречаются в играх из серии «Цивилизация». Совпадение или нет, но для глав о воздухоплавании и мореходстве используются те же цитаты СикОрского и ГИббона, что сопровождали эти открытия в пятой части серии. Слова «Книга Райана Норта» могли напомнить вам формулировку названий игр.

Источник:
1. Р. Норт. Как изобрести всё. Главы 10.12.6 (Летательные аппараты; https://bit.ly/3OLDd9B) и 10.12.2 (Компас; https://bit.ly/3P7GFf5)
2. https://ru.wikiquote.org/wiki/Civilization_V
3. https://civilization.fandom.com/wiki/Navigation_(Civ5)
4. https://civilization.fandom.com/wiki/Flight_(Civ5)

Автор:
Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)

Вопрос 2:
В старинном университетском обряде посвящения новый студент считался нецивилизованным скотом, которого нужно было очеловечить. Никита СамОхин считает забавным, что латинское слово, которым обозначали место, откуда пришёл такой новичок, и сейчас ассоциируется со студенчеством. Напишите это слово.

Ответ:
campus.

Зачет:
campi; кампуc.

Комментарий:
в обряде depositio cornuum [депозИцио кОрнуум], то есть сбивании рогов, инициируемого называли pecus campi [пЕкус кАмпи], то есть скот с полей, давали ему чепчик с рогами и бутафорские кабаньи клыки, а потом отчитывали и немного избивали. Латинское слово «поле» стало впоследствии обозначать территорию, где находятся университетские здания.

Источник:
1. Н. Самохин. Дедовщина в средневековых универах; https://bit.ly/3QT8fPG
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Deposition_(university)

Автор:
Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)

Вопрос 3:
[Ведущему: сделать небольшую паузу между словами ТАКОЙ и СЯКОЙ, чтобы было понятно, что это не одно слово через дефис]
Питер КОззенс пишет, что фильм «ТАКОЙ СЯКОЙ человек» представил другой взгляд на известное событие, перевернул жанр и заставил американцев задуматься о чувстве вины. Какие слова мы заменили словами ТАКОЙ и СЯКОЙ?

Ответ:
маленький, большой.

Зачет:
little, big; в любом порядке.

Комментарий:
герой фильма, будучи белым по рождению, некоторое время воспитывался шайЕннами и получил прозвище за невысокий рост и храбрость. В кульминации фильма он приводит полк Джорджа КАстера в ловушку в битве на реке Литтл-БигхОрн, в которой американские войска были разгромлены. Вестерн, в котором индейцы не были безликими злодеями, для 1970 года был новаторским.

Источник:
1. П. Коззенс. И будет рыдать земля; https://bit.ly/3qFDoLJ
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Маленький_большой_человек_(фильм)

Автор:
Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)

Вопрос 4:
Кинокритик считает, что существительное из оригинального названия экранизации во многом относится не к главному герою, а к рассказчику, и даже называет его прозвище сокращением этого существительного. В названии какого произведения 2010-х годов присутствуют оба этих слова?

Ответ:
Red Dead Redemption.

Зачет:
Red Dead Redemption 2.

Комментарий:
оригинальное название фильма «Побег из Шоушенка» — «Shawshank Redemption» [шоушенк ридэмпшн] — переводится как «Искупление Шоушенка» или же «Искупление Шоушенком». Энди ДюфрЕйну искуплять нечего, он изначально невиновен, а вот Элис РЕдинг по прозвищу «Ред» преображается. Игра-вестерн Red Dead Redemption [рэд дэд ридэмпшн] и её сиквел вышли в 2010-х.

Источник:
1. ЧБУ. Искупление Шоушенка; https://youtu.be/zfiySL_MCho
2. A. Wonchoba. Shawshank Redemption’s Title Is About Red, Not Andy — Theory Explained; https://bit.ly/3YOng6Z
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Red_Dead_Redemption
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Red_Dead_Redemption_2

Автор:
Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)

Вопрос 5:
[Раздаточный материал:
Darker ____ __ black
]
РИчи БлЭкмор выбрал для мелодии своей композиции, в названии которой мы пропустили два слова, тот же источник вдохновения, что и его коллеги для песни 1967 года. Что это за песня?

Ответ:
A Whiter Shade of Pale.

Зачет:
Whiter Shade of Pale.

Комментарий:
за основу своей записи 2015 года Блэкмор взял сочинение Баха, известное под названием «Ария на струне соль» или просто «Воздух», хотя Бах использовал ту же гармонию и в других своих произведениях. В 1967 году году группа Procol Harum [прОкол хАрум] подобным же образом сочинила свой главный хит «A Whiter Shade of Pale» [э уАйтэр шейд оф пэйл]. Блэкмор назвал своё сочинение антонимично к этой песне — не «белее бледного», а «темнее чёрного». К слову, годом позже вышел дебютный альбом Deep Purple под названием «Shades of Deep Purple». Слова «источник» и «вдохновение» могли послужить подсказкой для этимологии слов «Бах» и «ария».

Источник:
1. C. Wiser. Nature’s Light by Blackmore’s Night Track by Track; https://bit.ly/45GmTxO
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/A_Whiter_Shade_of_Pale

Автор:
Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)

Вопрос 6:
[Раздаточный материал:
(pic: https://i.imgur.com/viJUep8.png)
]
В одном произведении гномы, отдыхая от работы, пьют пиво. Особо дорог их сердцу стаут, эмблема которого перед вами. Какие пять букв мы пропустили в вопросе?

Ответ:
аркен.

Зачет:
arken.

Комментарий:
эти гномы из игры Deep Rock Galactic [дип рок гэлАктик] хоть и космические, но шахтёры. Название одного из дорогих сортов пива отсылает к толкиновскому Аркенстону, гномьей драгоценности, «Сердцу горы».

Источник:
1. https://deeprockgalactic.fandom.com/ru/wiki/Пиво
2. Всё о пиве // Deep Rock Galactic; https://bit.ly/47McwKq
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Аркенстон

Автор:
Игорь Лаптев (Ростов-на-Дону)

Вопрос 7:
В Японии начала двадцатого века западные мода и образ жизни стали символизировать успех в том числе и среди малообеспеченной молодёжи. Анна Егорова рассказывает, что иногда мужчины делали фотопортреты в модном образе, однако ОНА оставалась ТАКОЙ. Назовите ТАКУЮ ЕЁ.

Ответ:
нераскуренная сигара.

Зачет:
незажжённая сигара; нераскуренная сигарета, незажжённая сигарета.

Комментарий:
образ модного пижона дополняли котелок и сигара, но зажигали их далеко не всегда, возможно, и из экономии, возможно, чтобы потом передать другу. Хотя иногда нераскуренная сигара это просто сигара.

Источник:
А. Егорова. Кимоно: что одежда говорит о японце; https://bit.ly/3KSYQnh (34:10-36:10)

Автор:
Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)

Вопрос 8:
Роман «На западном фронте без перемен» осуждали на родине вскоре после выпуска. Ремарк рассказывал, как в одну из нацистских газет некто прислал текст, вышедший с предисловием, что в книге Ремарка нет ни слова правды и на самом деле всё было не так. Редакторы газеты не поняли, что приславший текст человек поступил аналогично персонажу произведения, написанного на несколько лет позже. Назовите этого персонажа.

Ответ:
Пьер Менар.

Зачет:
Менар.

Комментарий:
по словам Ремарка, один шутник в «Фёлькишер Беобахтер» прислал под видом собственного текста переписанную слово в слово главу из его романа, и её выпустили. Пьер Менар из рассказа Борхеса 1939 года дословно переписывал главы из «Дон Кихота», наполняя их иным смыслом.

Источник:
1. J. Simmons. Film and International Politics: The Banning of All Quiet on the Western Front in Germany and Austria, 1930-1931; https://bit.ly/3QQsOMk
2. Э. М. Ремарк. Зрение очень обманчиво; https://bit.ly/3qAdbhH
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пьер_Менар,_автор_»Дон_Кихота»

Автор:
Игорь Лаптев (Ростов-на-Дону)

Вопрос 9:
Российский поэт в автобиографической заметке указал, что местом его рождения была ханская ставка. Исследователь изучил черновики и обнаружил, что в изначальном тексте присутствует звезда. Что мы заменили в вопросе?

Ответ:
астра.

Зачет:
точный ответ.

Комментарий:
ВелимИр ХлЕбников родился в семье чиновника, управлявшего делами кочевых калмыков, и ставка была астраханской. Александр ПАрнис сделал вывод, что будущий председатель земного шара начал писать истинную информацию, но придумал, как её приукрасить.

Источник:
А. Парнис. Дело о Велимире Хлебникове. Загадка рождения; https://bit.ly/3OM6nFI (7:00-9:50)

Автор:
Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)

Вопрос 10:
Смесь на основе масла сирени помогала части материалов переносить высокую температуру. Известный человек постоянно держал у себя букеты сирени, чтобы посетители не поняли, откуда этот запах. Назовите этого человека, использовав не более двух различных гласных.

Ответ:
Хан ван МеЕгерен.

Зачет:
Меегерен, ван Меегерен; с любым количеством Е в фамилии.

Комментарий:
разработанная им краска с сиреневым маслом не выцветала при нагревании, с помощью которого он состаривал собственные полотна. Так что тут ставка Хана вполне себе сыграла. Да и кисти он использовал из материалов, которые были доступны во времена Вермеера, а не те, что были в ходу в 1930-х.

Источник:
J. Godley. Master Art Forger. The Story Of Han Van Meegeren; https://bit.ly/3sqaD6f

Автор:
Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)

Вопрос 11:
[Раздаточный материал:
The Fake’s <...>: The Tom Keating Story
]
Том КИтинг начинал карьеру как реставратор, но соблазны наживы сделали из него фальсификатора. К чьему творчеству отсылает название биографии Китинга, в котором мы пропустили одно слово?

Ответ:
Уильяма ХОгарта.

Зачет:
по фамилии без неверных уточнений.

Комментарий:
нравоучительная серия гравюр Уильяма ХОгарта «Карьера мота», в оригинале называющаяся «A rake’s progress» [э рэйкз прОгресс], изображала путь морального падения и наказание за такое поведение. После разоблачения Китинг в 1970-х сам помогал писать журналистам свою биографию, возможно, и на название повлиял.

Источник:
1. С. Багдасарова. Мемуары очаровательного мошенника; https://bit.ly/3E7Bd6z
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Keating
3. https://en.wikipedia.org/wiki/A_Rake's_Progress

Автор:
Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)

Вопрос 12:
На одной иконе изображён заблудший человек, у которого есть путь к Богу, но почти все ИКСЫ ведут к грехам. Назовите ИКС тремя словами.

Ответ:
выход из лабиринта.

Зачет:
точный ответ.

Комментарий:
персонаж иконы находится в центре лабиринта, и не знает, по какому пути ему пойти. В ранней редакции этого вопроса использовалась замена «Эра беспощадности», но в итоге редактор проявил милосердие.

Источник:
1. С. Зотов. Иконографический беспредел. С. 175-9; https://bit.ly/3E9JU0j
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Вход_в_лабиринт

Автор:
Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)

Тур:
Тур 2.

Редактор:
АнвАр МухаметкалИев (АлматЫ)

Инфо:
Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания: Дмитрия КарЯкина, Марию КолЯдину, Александра КоробЕйникова, Александра МАркова, Максима МерзлякОва, ТемУра ПаллАева, Антона СаксОнова, Дмитрия СтальнУхина и НаИля ФарУкшина.

Вопрос 13:
Герой одного произведения говорит, что девушка вынуждает его ходить на встречи анонимного сообщества людей, страдающих от НЕЁ. Назовите ЕЁ словом с приставкой.

Ответ:
созавИсимость.

Зачет:
codependency [кодепЕнденси]; со-зависимость; co-dependency.

Комментарий:
зависимостью, от которой надо лечиться, в случае героя является созависимость. Одним из определений слова «созависимость» являются деструктИвные и токсИчные отношения двух людей, в которых нарушаются их личные границы и появляется зависимость друг от друга — эмоциональная, психологическая или физическая.

Источник:
Ted Lasso, S03E04.