"Вешние воды - 2005" (Орел). Орловская непрерывка. Орлы
Дата: 2005-04-23
Вопрос 1: В повести "Бэла" М.Ю. Лермонтов так описывает зимнее путешествие в горах Кавказа: "И ты, изгнанница, — думал я, — плачешь о своих широких, раздольных степях! Там есть, где развернуть холодные крылья, а здесь тебе тесно, как орлу, который с криком бьется о решетку своей клетки". К кому или к чему автор обращался в этом отрывке?
Ответ: К метели.
Зачёт: К вьюге, пурге.
Комментарий: "... метель гудела сильнее и сильнее, точно наша родимая, северная, только ее дикие напевы печальнее...".
Источник(и): М.Ю. Лермонтов "Сочинения". — Т. 2. — М.: Правда, 1990. — С. 478.
Автор: Александр Макаров (Орел)
!Вопрос 2: В "Квантовом шахматном калейдоскопе" в названии статьи А. Карпова фигурировали слова "машина", "играть". В заголовке одной из заметок "Комсомольской правды" 1985 г. встречаем "ребята" и "мечтать". Все эти заголовки происходят от названия и рефрена произведения 1965 года. Напишите его название.
Ответ: "Орлята учатся летать".
Комментарий: Песня А. Пахмутовой и Н. Добронравова так называется. Не помните такую? Ну и молодежь пошла...
Источник(и): В.П. Берков, В.М. Мокиенко, С.Г. Шулежкова "Большой словарь крылатых слов русского языка". — М.: Русские словари, Астрель, АСТ, 2000. — С. 348.
Автор: Александр Макаров (Орел)
!Вопрос 3: Руководителя антитурецкого восстания Георга Кастриоти турки уважительно прозвали Скандербегом в честь великого Александра Македонского. На его гербовой печати фигурировал византийский двуглавый орел. Героем какой страны, несмотря на многие произошедшие с ней изменения, до сих пор является Георг Кастриоти?
Ответ: Албании.
Комментарий: Несмотря на принятие ислама, несмотря на социализацию, албанцы почитают сторонника Византии Скандербега. И черный двуглавый орел остался на их красном флаге, и называют они свою страну Шкиперия — "страна орлов".
Источник(и): Детская энциклопедия "Я познаю мир". Страны и народы. Европа. Автор-сост. Л.А. Багрова. — М.: АСТ, 1997. — С. 281.
Автор: Александр Макаров (Орел)
!Вопрос 4: Французы говорят: "Жалок вид сухого рыбака и (пропущено одно прилагательное и одно существительное)". Мы не спрашиваем, какие слова пропущены. Напишите обобщающее название произведения уроженца г. Орла, написанного им от лица этого существительного.
Ответ: "Записки охотника". Незачет: "Живые мощи" — требовалось дать обобщающее название.
Комментарий: Французы говорят: "жалок вид сухого рыбака и мокрого охотника".
Источник(и): И.С. Тургенев "Записки охотника". — М.: Художественная литература, 1984. — С. 229.
Авторы: Александр Макаров (Орел), Евгений Нехаев (Москва)
!Вопрос 5: Исходный состав этой группы был такой: Гленн Фрей, Дон Хенли, Ренди Мейснер, Берни Лидон. Музыканты записали шесть альбомов, но очень многие называют их коллектив группой одной песни. Учитывая традиции рок-музыкантов и нашу тему, попытайтесь дать название первого их альбома.
Ответ: "The Eagles".
Зачёт: "Иглз", "Орлы", хотя такие вещи обычно переводить не принято.
Комментарий: Понятно, что "Eagles", понятно, что "Отелем Калифорнией" они знамениты. Но не надо забывать, что первый альбом обычно программным у групп бывает и часто носит название самой группы.
Источник(и): В. Меньшиков "Энциклопедия рок-музыки". — Ташкент: Узбекистон, 1992. — С. 109-110.
Автор: Александр Макаров (Орел)
!
Вопрос 6: Внимание, вопрос содержит замены слов.
Суть одной из лотерей, проведенных на Украине, состояла в комбинации
всего двух слов на лотерейных билетах: "Север" и "Юг". Назовите два
слова, замененных на "север" и "юг".
Ответ: Орел, решка.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Эти слова были написаны на стираемом слое. Под ним — тоже какая-либо из этих надписей. Если надписи на стираемом слое и под ним совпали, значит билет выигрышный. Нет — увы... Казалось бы, выигрыш 50%, но кто знает, какой комбинаторикой пользовались производители этих билетов. Сдается, наиболее популярны были несчастливые "смешанные" варианты...
Источник(и): http://usb.com.ua/ru/finances/news/banks/2002/09/65?print=yes
Авторы: Александр Макаров (Орел), Евгений Нехаев (Москва)
!Вопрос 7: В 1906 году в Турине возникла автомобильная компания "Aquila". Однако несколько раньше в Германии была основана фирма "Adler". Оба названия в переводе означают "Орел". Чтобы избежать претензий, в название итальянской фирмы было добавлено немного итальянской гордости. Как стала называться эта фирма?
Ответ: "Aquila Italiana".
Зачёт: По смыслу.
Источник(и): http://www.di-mart.com/encyclopedia.php?mode=show&id=8
Автор: Александр Макаров (Орел)
!