Чемпионат Украины по ЧГК сезона 2013/14. Высшая и первая лиги, 2 этап (Ровно). Перестрелка
Дата: 2014-05-17
Вопрос 1: Персонаж американского мультфильма 1947 года оказывается у райских ворот, где его встречают святой Петр и Ной. Они приходят в ужас от обилия сленговых словечек в его речи. Какое слово мы пропустили в тексте этого вопроса?
Ответ: Уэбстер.
Зачёт: Вебстер.
Комментарий: Знаменитый лексикограф Ной Уэбстер был шокирован употреблением некодифицированных лексем. :-)
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Symphony_in_Slang
Автор: Алексей Бороненко (Челябинск — Москва)
!
Вопрос 2: В этом вопросе слово "АЛЬФА" является заменой.
Говоря о несопоставимости двух явлений, героиня польской книги
проводит аналогию с горой и АЛЬФОЙ. Множеством АЛЬФ известен герой
произведений, созданных в соседней с Польшей стране. Назовите этого
героя.
Ответ: Кротик.
Зачёт: Крот.
Комментарий: АЛЬФА — кротовина, но если вы подумали про кротовую нору, то тоже ничего.
Источник(и):
1. И. Хмелевская. Кровавая месть.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Крот_(мультфильм)
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 3: Персонажи комедийного фильма попадают в давно заброшенную квартиру. Один из них находит упаковку печенья и начинает его есть. На удивление товарищей персонаж отвечает, что опасности нет — печенье было сделано до того, как придумали ЭТО. Напишите ЭТО.
Ответ: Best before.
Зачёт: Годен до; Употребить до.
Комментарий: Печенье сделали тогда, когда еще саму надпись "Годен до" не придумали, так что, по мысли персонажа, и срок годности у него не истек.
Источник(и): Х/ф "RED 2" (2013).
Автор: Евгений Миротин (Минск)
!
Вопрос 4: В этом вопросе слова "СОВЕТСКИЙ", "РУССКИЙ" и "ИКС" являются заменами.
Как пишет Максим Кронгауз, в Интернете о СОВЕТСКОМ политике пишут
чаще, чем о РУССКОМ, а о РУССКОМ писателе — чаще, чем о СОВЕТСКОМ. При
этом СОВЕТСКИЕ ИКСЫ упоминаются гораздо чаще, чем РУССКИЕ ИКСЫ, а вот
СОВЕТСКИЙ ИКС — гораздо реже, чем РУССКИЙ ИКС. Назовите СОВЕТСКИХ и
РУССКИХ ИКСОВ в любом порядке.
Ответ: Британские и английские ученые.
Комментарий: Благодаря интернет-мему. Британские политики упоминаются чаще английских, что неудивительно, ведь речь идет о стране, а английские писатели чаще, чем британские, потому что важен английский язык. В единственном же числе английский ученый побеждает британского.
Источник(и): М.А. Кронгауз. Самоучитель олбанского. http://www.e-reading.link/bookreader.php/1019441/Krongauz_-_Samouchitel_olbanskogo.html
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 5: Статья на портале Lenta.ru [лента точка ру], рассказывающая об изменениях в корпорации "Microsoft" [майкрософт], которые связаны с отставкой генерального директора, называется "НАЧАТЬ С ЧИСТОГО ЛИСТА". Саму статью тоже можно НАЧАТЬ С ЧИСТОГО ЛИСТА. Какие четыре слова мы заменили словами "НАЧАТЬ С ЧИСТОГО ЛИСТА"?
Ответ: Открыть в новом окне.
Комментарий: Новому директору необходимо многое поменять в компании, не опираясь на былые успехи, — образно выражаясь, начать с чистого листа, или, говоря современным компьютерным языком, открыть в новом окне (тем более что Windows — это и есть окна). Указанная статья опубликована в Интернете, а не в печатной газете; как и любую другую ссылку, ее можно открыть в новом окне.
Источник(и): http://lenta.ru/articles/2013/08/25/balmer/
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
!Вопрос 6: Лучше всего эффект ИКСА наблюдается в кабошОнах. Людмила Петрушевская сравнивает ИКСЫ с желтыми виноградинами с одной косточкой. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Кошачий глаз.
Комментарий: Эффект кошачьего глаза — это переливчатость минералов, не только собственно кошачьего глаза — цимофана. Этот эффект лучше всего заметить, если камень обработан в форме кабошона — гладкой поверхности без граней. Петрушевская имеет в виду радужную оболочку и зрачок.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кошачий_глаз_(камень)
2. Л.С. Петрушевская. Кошкин городок.
http://www.many-books.org/auth/5234/book/53160/petrushevskaya_lyudmila_stefanovna/koshkin_gorodok/read.
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!