Синхронный турнир "Звездный мост - Кубок Средиземья - 2007". 1 тур
Дата: 2007-09-15
Вопрос 1: Монголы называют его "небесный шов", японцы — "серебряная река". А как его называют в Бергаморе, Марралоре и Парлоте?
Вопрос 2: Один из современных рок-музыкантов утверждает, что за ней — место для тех, кто вышел в зиму и осень. Назовите ее.
Ответ: Дверь в лето.
Комментарий: Содержание песни — аллюзия на повесть Хайнлайна.
z-checkdb: Правильная цитата — "место для тех, кто выжил в зиму и
осень" (http://www.chizh.net/txt/10.htm).
Источник(и): Одноименная песня Сергея Чигракова.
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 3: Супруги Гарднеры обучали шимпанзе азбуке глухонемых. Что любопытно, обезьяна стала использовать знак, обозначающий ИХ, не только, когда ИХ видела, но и когда, например, открывала табакерку или входила на кухню во время готовки. Один из героев Клиффорда Саймака мог с НИМИ разговаривать. Назовите книгу, героиня которой разговаривает с НИМИ во второй главе.
Ответ: "Сквозь зеркало и что там увидела Алиса".
Зачёт: "Алиса в Зазеркалье".
Комментарий: Цветы пахнут, табакерка и кухня — тоже.
Источник(и):
1. Занимательная зоология. — Минск: Харвест, 2002. — С. 208.
2. http://museum.ru/N18900
3. К. Саймак. Всё живое.
4. Льюис Кэрролл. Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в
Зазеркалье. Любое издание.
Автор: Денис Куринный (Киев)
!Вопрос 4: Как известно, барон Мюнхгаузен был горазд на выдумки. Однажды он благодаря своей находчивости спас получивший пробоину корабль и своих попутчиков. Аналогично поступали и другие герои: тот, о ком вы могли читать у Хайнлайна, — при попадании метеорита на Луне, тот, кого вы могли видеть на советском экране, — во время морской поездки. При этом последний сильно пострадал и от боли заорал нечеловеческим голосом. Назовите антагониста этого героя.
Ответ: Заяц.
Комментарий: Это Волк из мультфильма "Ну, погоди!" — как и барон, и космонавт из рассказа Хайнлайна, он собственным задом закрыл пробоину, и его за хвост укусила рыба.
Источник(и):
1. Э. Распэ. Приключения Мюнхгаузена. — Куйбышевское книжное
издательство, 1957. — С. 60.
2. Р.А. Хайнлайн. Сборник рассказов "Зеленые холмы Земли".
3. М/ф "Ну, погоди!".
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!Вопрос 5: В 1865 году художник Вирц попытался с помощью гипноза пережить ощущения преступника в момент казни на гильотине. Гипнотический опыт потряс художника и даже вызвал временное помутнение его рассудка. По одной из версий, в начале XX века сообщение об этом опыте Вирца с интересом прочитал молодой человек. Назовите его фамилию.
Ответ: (Александр) Беляев.
Комментарий: Предполагается, что это сообщение послужило одним из поводов к написанию Беляевым повести "Голова профессора Доуэля".
Источник(и): http://www.etvnet.ca/cgi-bin/video/eitv_browse.fcgi?action=details&media_file=34055
Автор: Руслан Горусев (Киев)
!Вопрос 6: Вот отрывок из романа Сергея Лукьяненко "Императоры иллюзий": "... На Джиенахе не было правительства, не было и единых планетарных войск. Шесть орбитальных баз принадлежали различным хозяевам. Каждая из них имела свои пароли, за которые приходилось платить ежемесячно. Кое-кто, стараясь сэкономить, покупал допуск лишь на двух-трех станциях и проскакивал на планету в их зоне контроля..." (конец отрывка). Однако главный герой романа никогда не экономил на собственной безопасности, а, кроме того, по его словам, он никогда не любил ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Вопрос 7: В книге Василия Аксенова "Остров Крым" фигурирует выдуманный язык "яки", в котором сплелись основы и слова многих языков. Так, в яки есть слово "холитуй", которое означает "праздник", полученное скрещиванием двух слов. Каких?
Ответ: "Холидей" и "сабантуй".
Зачёт: "Holiday" и "сабантуй".
Источник(и): В. Аксенов. Остров Крым. — М.: Огонек-Вариант, Советско-британское творческое объединение, 1990. — С. 209.
Автор: Юрий Вашкулат (Киев)
!
Вопрос 8: [Ведущему: кавычки около слова "Землян" голосом не выделять!]
Кадр из сериала "Вавилон-5", изображающий момент, когда один из
героев-людей замечает снаружи своего соплеменника, редакция журнала
"Вавилоша" снабдила подписью, которая всего лишь на одну букву
отличается от популярных слов "Землян". Воспроизведите эту подпись из
трех слов абсолютно точно.
Ответ: "Земляк в иллюминаторе".
Источник(и): http://www.b5.ru/babylosa/babylosa.htm
Автор: Александр Галкин (Гамбург)
!
Вопрос 9: Продолжая тему связи музыки с фантастикой.
На официальном сайте одной немецкой группы можно обнаружить, что
вторым после рока жанром музыки, которую они исполняют, являются старые
песни. Напишите слово, которым этот жанр назван в оригинальном тексте, а
также первые два слова из названия группы — можно в русской
транскрипции.
Ответ: Oldie, Henry-Lion.
Зачёт: Олди, Генри-Лайон. Кроме того, редакторы готовы засчитать ответы с орфографическими ошибками, не искажающими суть ответа (Oldy, Oldi, Oldye и аналогичные).
Источник(и):
1. Сайт группы Henry-Lion-Band — http://www.henry-lion.de
2. Перевод слова —
http://lingvo.yandex.ru/en?text=Oldie&st_translate=1
Автор: Евгений Постников (Курск)
!Вопрос 10: В одном из рассказов Роберта Шекли главный герой после длительных раздумий смог ответить инопланетянину на вопрос о том, что самое главное в жизни. Однако на следующий вопрос герой отвечать уже не захотел, хотя ему и сообщили часть ответа. А чем занимался инопланетянин?
Ответ: Разгадывал кроссворд.
Источник(и): http://lib.luksian.com/textsfnf/trans_s/059/
Автор: Михаил Чернышёв (Курск)
!Вопрос 11: В одном из своих романов известный английский фантаст утверждает, что лишь человечество из всех разумных рас Вселенной способно породить столь примитивную космологическую концепцию, отрицающую очевидные факты. Что это за концепция?
Ответ: Плоский мир.
Зачёт: Мир имеет форму диска и т.п. по смыслу.
Источник(и): Терри Пратчетт. Страта. — М.: Эксмо, 2007. — С. 73.
Автор: Михаил Чернышёв (Курск)
!
Вопрос 12: В книге Сергея Панарина "Харри Проглоттер и Волшебная Шаурматрица"
встречается немало персонажей из известных произведений. Прослушайте
один из диалогов из книги, в котором мы дважды пропустили одно слово:
— Ты кто?.. Шрек? — тупо спросил Проглоттер.
— (ПРОПУСК), — поклонился незнакомец.
— У меня нету, — развел руками Харри. — А ты порезался, да?
— Ох, — разочарованно выдохнул эльф, при этом его ушки печально
"завяли". — Но не ты первый, не ты последний... (ПРОПУСК) меня звать.
Имя такое...
Заполните пропуск.
Ответ: Йода.
Комментарий: Это был джедай Йода из "Звездных войн".
Источник(и):
1. Сергей Панарин. Харри Проглоттер и Волшебная Шаурматрица.
Электронный вариант.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Yoda
Автор: Артем Матухно (Одесса)
!Вопрос 13: В 1968 году советские читатели впервые узнали об одном "заместителе". Прошло 20 лет, и он появился на экране, приобретя уже "общие" черты. Неудивительно, так как 20 лет — зачастую достаточный для этого срок выслуги. А каким эпитетом снабдил его автор в обоих заголовках?
Ответ: Ржавый.
Комментарий: Речь идет о повести Кира Булычева "Остров ржавого лейтенанта" (вышла в 1968) и фильме, по его же сценарию, "Остров ржавого генерала" (1988). Лейтенант — франц. Lieutenant — буквально — заместитель; генерал — от лат. generalis — общий, главный.
Источник(и):
1. http://www.rusf.ru/kb/bibliogr/index.htm
2. http://www.imdb.com/title/tt0307295/
3. http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00041/71600.htm
4. http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00017/43300.htm
Автор: Евгений Постников (Курск)
!
Вопрос 14: Внимание, детский вопрос, в котором есть замена.
Земляне, прилетев исследовать очередную планету, обнаружили высокую
металлическую колонну, верхушка которой терялась в облаках. Через
некоторое время внезапно замерли звери, перестал дуть ветер,
остановилась вода в речках. Еще через несколько часов начала
поворачиваться колонна — и всё возобновилось. Как оказалось, колонна по
отношению к планете играла роль АПЕЛЬСИНА. Какие два слова мы заменили
словом "АПЕЛЬСИН"?
Ответ: Заводной ключ.
Зачёт: Заводной ключик.
Комментарий: А планета была большой игрушкой, у которой кончился завод. Замена — ассоциация на русское название книги Бёрджесса "Заводной апельсин".
Источник(и): Роберт Шекли. Заповедная Зона.
Автор: Дмитрий Демаш (Киев)
!
Вопрос 15: Заполните пропуск в стихотворении поэтессы Тенёк:
Это — всего лишь апрель, мой милый.
Тают кусочки льда в ладони —
(ПРОПУСК) уже не сложить.
Ответ: "Вечность".
Комментарий: Аллюзия на "Снежную королеву".
Источник(и): "Почерк". — 2007. — Вып. 3. — С. 4.
Автор: Александр Коробейников (Санкт-Петербург)
!