III турнир "Неспростая Весна". 1 тур
Дата: 2005-03-27
Вопрос 1: 23 апреля 1891 г. дежурный вахмистр Цуда приобрел если не всемирную, то уж точно — всероссийскую известность, памятную и поныне. Возможно, именно поэтому мы и теперь "в минуту жизни трудную" порой поминаем несколько устаревшее ныне название его должности. Воспроизведите это название, состоящее из двух слов.
Ответ: Японский городовой.
Комментарий: Именно вахмистр Цуда ударил по голове нарушавшего общественный порядок цесаревича Николая Александровича, посетившего Японию.
Источник(и): Касвинов М.К. 23 ступени вниз (любое издание).
Автор: Дмитрий Лурье
!Вопрос 2: Эту широко известную реку многие с детства представляют полноводным, величественным потоком; но на самом деле, она вовсе не стремительна и довольно скромна — не случайно знаменитый вождь со своими людьми перешел ее фактически посуху. Вы, возможно, уже догадались, что это за река, но мы попросим вас назвать не реку, а вождя.
Ответ: Иисус Навин.
Комментарий: Река эта — Иордан.
Источник(и):
1. Исход, гл. 3.
2. Авив Бен Зеев "Эти странные израильтяне". — М., 2002, стр. 59.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 3: К использованию ЭТОГО на эстраде мы относимся, в лучшем случае, со снисхождением. А впервые ЭТО было использовано в 1910 году в театре "Буфф" для исполнения некоей "роли" в оперетте "Цыганская любовь". До того для той же "роли" использовались люди, о чем свидетельствует, например, Грибоедов. Что же это за "роль"?
Ответ: Соловей.
Комментарий: В 1910 г. для исполнения трели соловья использована фонограмма (граммофон с пластинкой). У Грибоедова: "... был спрятан человек, и щелкал соловьем...".
Источник(и):
1. "Горе от ума" (любое издание).
2. Самое первое (б-ка Книги рекордов ПАРИ). — М., 1992, с. 73.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 4: В одной из статей журнала "Огонек" 80-летней давности упоминаются два вида непримиримой борьбы. Описание первого вида впечатляет такими подробностями, как трясущиеся ноги, оседающее тело и противник, который "стережет, как хищник", стремясь к решительному [слово пропущено]. Второй вид никак не описан — просто отмечается, что первый для второго, видимо, бесполезен. С учетом того, что диковинно звучащее пропущенное слово начинается буквами "К" и "Н", назовите оба вида борьбы.
Ответ: Бокс и классовая борьба.
Комментарий: "Спрашиваешь себя, те ли инстинкты развиваются..., какие нужны для классовой борьбы?" А пропущено в вопросе слово "кнокоут" :)
Источник(и): "Огонек", 10 августа 1924 (цит. по газете "Московская правда", 18 апреля 2003, стр. 3).
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 5: Рассказывая историю знакомства со своим будущим мужем Котэ Махарадзе, Софико Чиаурели вспоминает, в частности, о том, как она поинтересовалась, читал ли он роман "Золотой теленок", — и Котэ ответил утвердительно, но при этом остался серьезным. Это удивило Софико, но сам Котэ был удивлен еще больше, узнав, что это — смешная книга, ибо сам он считал ее очень даже серьезной. Догадавшись, в чем дело, Софико задала ему ключевой вопрос. Попробуйте задать его и вы.
Ответ: На каком языке ты ее читал?
Зачёт: Все ответы типа "ты ее по-русски читал или в переводе?" и т.п.
Комментарий: Котэ читал книгу в плохом переводе на грузинский.
Источник(и): Беседа с С. Чиаурели на телеканале "Культура", февраль 2005.
Автор: Маргарита Белкина
!
Вопрос 6: По поводу некоего известного эпизода Демьян Бедный пишет так:
"Это похоже, в конце концов,
Как если бы граф Дашков-Воронцов,
Кавказский наместник царя Николашки,
Стал бы бедного армянина вызволять из каталажки".
С кем же поэт сравнивает графа Дашкова-Воронцова?
Ответ: С Понтием Пилатом.
Источник(и): Бедный Д. Новый завет без изъяна Евангелиста Демьяна — http://www.fplib.org/literature/20century/bedniy/bedniy11a10.html
Автор: Виталий Федоров
!Вопрос 7: Известно, что настоящее бордо делают только в регионе Бордо, настоящий херес — близ города Херес-де-ля-Фронтера, а настоящее шампанское — в Шампани. А небольшой городок ИКС-сюр-Сульзон — центр производства настоящего ИКСА. Вспомнив знаменитого спасателя, скажите, какое слово здесь обозначено как ИКС.
Вопрос 8: Кроме знаменитого греческого историка и иных подобных источников, ИХ упоминал и известный чешский писатель. К НИМ можно отнести египетского бога, но древние предания причисляют к НИМ и святого Христофора; а в определенном смысле к НИМ можно отнести и представителей старинной российской "спецслужбы". А вот один из относящихся к НИМ по современной классификации приходился, по известному источнику, дядей представителю совсем иного вида. Кому же?
Ответ: Слоненку.
Комментарий: ОНИ — собакоголовые. О людях с собачьими головами упоминает Геродот, известный роман Алоиса Ирасека называется "Псоглавцы". С собачьей (шакальей) головой изображается не только бог Анубис, но нередко и св. Христофор (даже на иконах). Собачья голова была одним из аксессуаров опричников. Павианы по современной классификации именуются собакоголовыми, а у Киплинга в числе прочей родни любопытного Слоненка "волосатый дядька павиан".
Источник(и):
1. Про Геродота: http://bestiary.ru/cynoceph.php
2. Про св. Христофора-кинокефала:
http://www.edic.ru/myth/art_myth/art_23103.html
3. БЭС, ст. "павианы".
4. Киплинг Р. Сказки.
Авторы: Анатолий Белкин, Дмитрий Лурье
!Вопрос 9: Ежедневно в час пополудни на лыжном курорте Сан Вэлли в штате Айдахо проходит показ некоего фильма, интерес к которому зрителей достаточно устойчив. Эта традиция сложилась после 12 октября 1969 г. Что же произошло в этот день?
Ответ: Умерла Соня Хени.
Комментарий: Показывают, естественно, "Серенаду Солнечной долины".
Источник(и): Базунов Б. Сенсации и скандалы спортивного века. — М.: Олимпия-Пресс, 2000, с. 89-91.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 10: Блиц.
1. Члены одного из московских бильярдных клубов придумали именовать
особые "фирменные" удары по именам известных российских политиков. Так,
при ударе "Владимир Владимирович" биток направляет "чужой" шар, а потом
догоняет и дополнительно подталкивает, заставляя шар упасть в лузу. При
ударе "Борис Ефимович" шар тыкается в две-три лузы по очереди, но никуда
не попадает. А как именуют игроки удар, при котором биток грубо задевает
все шары на столе, но в лузу ничего не попадает?
2. Члены одного из московских бильярдных клубов придумали именовать
особые "фирменные" удары по именам известных российских политиков. Так,
при ударе "Владимир Владимирович" биток направляет "чужой" шар, а потом
догоняет и дополнительно подталкивает, заставляя шар упасть в лузу. При
ударе "Борис Ефимович" шар тыкается в две-три лузы по очереди, но никуда
не попадает. А как именуют игроки неудачный удар, при котором биток
вяло, нехотя катится по столу неизвестно куда и тормозит, так ни по
одному шару и не попав?
3. Члены одного из московских бильярдных клубов придумали именовать
особые "фирменные" удары по именам известных российских политиков. Так,
при ударе "Владимир Владимирович" биток направляет "чужой" шар, а потом
догоняет и дополнительно подталкивает, заставляя шар упасть в лузу. При
ударе "Борис Ефимович" шар тыкается в две-три лузы по очереди, но никуда
не попадает. А как именуют игроки удар, при котором биток отражается от
всех бортов, проскользнув между десятком других шаров, ни один из них
никуда не направляет, и откатывается на дальний край стола?
Ответ:
1. Владимир Вольфович.
2. Григорий Алексеевич.
3. Борис Абрамович.
Источник(и): "Комсомольская правда", 15.10.04, с. 8.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 11: Поэт Фойгельман, герой романа Аарона Мегеда, считает, что ИКС груб, а ИГРЕК мягок, ИКС решает свои проблемы с пафосом, а ИГРЕК относится к тем же проблемам с юмором. Наконец, ИГРЕК, словно святой, не привязан к одному месту, но путешествует из страны в страну. Какое слово здесь заменено на ИГРЕК?
Ответ: Идиш.
Комментарий: А ИКС — это иврит.
Источник(и): Еврейское слово, N 46 (2003), с. 2.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 12: Объектом ЭТОГО при Александре III стали мундиры, но нам более привычна ситуация, когда ЭТО осуществляется с неким оборудованием. В этих, уже вполне обычных, случаях часто звучит имя человека, деятельность которого, собственно, и обусловила необходимость осуществления ЭТОГО. Назовите имя его напарника.
Ответ: Мефодий.
Комментарий: При Александре III была проведена русификация мундиров. А мы все чаще
имеем дело с русификацией компьютеров (и программных средств), при
которой употребляются "кириллица", "кириллические шрифты" и т.п.
Примечание. Апелляционный арбитр признал дуальным ответ "Пол Аллен"
(и просто "Пол"): при русификации компьютерного оборудования нередко
незлым тихим словом поминают создателя Microsoft Билла Гейтса.
Источник(и): Игнатьев А.А. Пятьдесят лет в строю. — М.: Воениздат, 1988.
Авторы: Дмитрий Лурье, в редакции Анатолия Белкина
!Вопрос 13: Питерские историки организовали акцию "Чапаев жив", представив на суд зрителей проект памятника комдиву в виде головы Василия Ивановича с пульсирующими светодиодами на папахе. Из мощных динамиков время от времени должна раздаваться жизнеутверждающая фраза: "Врешь, не возьмешь!" Какую практическую функцию должен выполнять этот памятник?
Ответ: Бакен.
Зачёт: Буй, плавучий маяк.
Комментарий: Голова по идее плавает на поверхности реки Урал.
Примечание. Ответ "маяк" апелляционным арбитром отклонен.
Источник(и): Рассылка "Щастливая Россия", выпуск No. 138(528), 19/12/2000.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 14: О происхождении и службе одного из этих кино-тезок мы можем судить вполне определенно. О происхождении второго ничего не сообщается, но службы ему предлагались самые разные. У третьего были различные гипотезы о своем происхождении, а вот служба его фактически была сравнительно недолгой, да и звали его при этом не так. А как?
Ответ: Полиграф (Полиграфович Шариков).
Комментарий: Трое кино-тезок — это три Шарика. Шарик из фильма "Четыре танкиста и собака" был немецкой овчаркой и служил в танковых частях Войска Польского. О происхождении Шарика из Простоквашина сведений в мультфильме нет, а службы ему предлагал Матроскин самые разные. Шарик из "Собачьего сердца" много рассуждал о своем происхождении, выдвигая гипотезы типа "без водолаза не обошлось", а служил он в очистке не слишком долго и под именем Полиграфа Полиграфовича Шарикова.
Источник(и): Упомянуты в комментарии.
Авторы: Дмитрий Лурье, в редакции Анатолия Белкина
!Вопрос 15: По одному преданию, император Адриан как-то под конец недели посетил дом мудрого Иехошуа бен-Ханании, беседы с которым очень ценил. Рабби усадил его за обильный стол и изысканно угостил, пояснив, что секрет особого вкуса яств — в некоей "приправе". Император пожелал взять с собой навынос немного этой приправы; но рабби с улыбкой отказал, пояснив, что ее можно распробовать только здесь, а навынос дать нельзя, даже императору. Что же это за специфическая приправа?
Ответ: Суббота.
Зачёт: Субботняя молитва.
Комментарий: Настоящий вкус субботы и субботних блюд можно ощутить только в еврейском доме.
Источник(и): Шир О. Библейские сказания о сотворении мира. — М.: МЕОЦ, 2004, с. 18.
Автор: Анатолий Белкин
!
Вопрос 16: Внимание, в вопросе есть замены.
Популярность Чехова, особенно после его "Попрыгуньи", была
ошеломляющей. Практически все студенты и гимназисты старших классов в
Петербурге знали ее наизусть. Казалось, что везде в городе встречаются
сплошные Попрыгуньи. Художник Юрий Анненков описывал "девочку" Ванду, у
ресторана "Квисисана" шептавшую прохожим: "Я Попрыгунья. Хотите
попрыгаем?" "Девочка" Мурка из "Яра" клянчила: "Угостите Попрыгунью..."
Мы не спрашиваем, кого мы заменили на Чехова, — ответьте, какое слово
заменено на "Попрыгунья".
Ответ: "Незнакомка".
Источник(и): http://www.abhoc.com/arc_an/2000_04/05.html — Исторические анекдоты от Старого Ворчуна, вып.5, 07.04.2000.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 17: Спонсором недавних соревнований на приз Президента России, проходивших в Москве, был Микояновский комбинат, над чем "Комсомольская Правда" всласть поиздевалась. Соревнования такого рода официально спортивными не считаются, так что мы и не спрашиваем, в каком виде они проводились. Ответьте: где именно в Москве они проходили?
Ответ: На ипподроме.
Комментарий: Вот это и позабавило "Комсомольскую Правду": спонсор скачек — мясокомбинат. :)
Источник(и): "Комсомольская Правда", 05.07.04, с 18-19.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 18: Персонажи телепередачи "Городок", обсуждая известный термин "Великий немой", обозначающий ранний кинематограф, пришли к выводу, что радио можно было бы назвать: "Великий слепой". А как они предложили именовать телевидение на ранних этапах его развития?
Ответ: Великий голубой.
Источник(и): Указанная передача, 02.05.01, около 11.00.
Автор: Сергей Шоргин
!Вопрос 19: В былые времена за ЭТО можно было и срок получить, правда, небольшой. В наши дни ООО "Константа" продает ЭТО примерно по тысяче рублей за штуку. А вот по подсчетам "Комсомольской правды", победитель недавнего чемпионата страны получил за ЭТО 50 тысяч долларов, хотя, строго говоря, вполне возможно, что этого и не было. Можно ли считать ЭТО во всех случаях одним и тем же словом из трех букв, мы не спрашиваем — скажите, по какому виду спорта был этот чемпионат.
Ответ: По шахматам.
Комментарий: В советские времена за публичный мат можно было схлопотать 15 суток. ООО "Константа" продает гимнастические маты. Статья о чемпионе России Каспарове называлась "$ 50 тысяч за мат".
Источник(и):
1. http://www.const-sport.ru/price04.shtml#gi4
2. "Комсомольская правда", 03.12.2004, с. 77.
Автор: Анатолий Белкин
!Вопрос 20: У некоторых из нас ОНИ есть. По некоторым из НИХ можно небезуспешно изучать историю и географию. В НИХ можно найти примеры смешения языков и удивительных переводов. В советские времена ОНИ для многих были чем-то вроде "скелета в шкафу". А Антон Павлович Чехов говорил о НИХ, что нет такого предмета, который не мог бы стать... А чем, собственно? Дайте ответ двумя словами.
Ответ: Еврейской фамилией.
Зачёт: Фамилией еврея.
Источник(и):
1. Успенский Л.В. Ты и твое имя (любое издание).
2. Чехов А.П. Записные книжки. — М., 2000.
Авторы: Дмитрий Лурье, в редакции Анатолия Белкина
!
Вопрос 21: Вставьте частично повторяющиеся пропущенные слова в зарубежную песенку,
приводимую журналом "Красная Бурда":
Жил-был у бабушки серенький слоник!
Жил-был у бабушки серенький слоник!
[два слова пропущены], серенький слоник,
[два слова пропущены], серенький слоник!
Ответ: Харе Кришна, Харе Рама
Комментарий: Это индийская песенка. :)
Источник(и): http://www.e1.ru/articles/burda/page_9/000/014/article_14.html
Автор: Анатолий Белкин
!