Skip to Content

Синхрон Моносова, ранее известный как "Монос близко. Серия 13: То, что мертво, умереть не может"

Дата: 2018-02-02

Редактор: Борис Моносов
Тестеры пакета, которые ни в чём не виноваты: Кирилл АндрЕев, Михаил БарчУк, Александр ВАксман, Тарас ВАхрив, Владимир ГородЕцкий, Елена ДаскАл, Михаил ИванОв, Елизавета ИванОва, Александр КамАев, Кирилл КарташОв, Дмитрий КОган, Андрей КокулЕнко, Николай КонстантИнов, Александр КоробЕйников, Александр КудрЯвцев, Михаил ЛАзарев, Елизавета ЛАщенко, Константин МалЮтин, Алексей МерзлИкин, Вадим МолдАвский, Александр МУдрый, Роман НемучИнский, Михаил ПожАров, Евгений ПоникАров, Александр Пономарёв, Дмитрий СлОущ, Иван СтАриков, Дмитрий СтрильчУк, Лариса СтрильчУк, Антон ТахтАров, Игорь ТЮнькин, Булат ФаттАхов.

Показать ответы

1 тур

Вопрос 1: "Его узкий хвост, спустившись по ягодице, заканчивался на правом бедре". Назовите первое слово в заглавии романа, который мы процитировали.

Вопрос 2: Героиня МайгУлль Аксельссон, разглядывая косметические прОбники, вспоминает свой ИКС. "ИКС" был написан другим скандинавом. Назовите ИКС.

Вопрос 3: Норвежский писатель ГЕнрик Ибсен вспоминал, что в его детстве с утра до вечера воздух прорезАли "то хриплые, то визгливые, то стонущие женские крики". Эти звуки шли от расположенных неподалёку АЛЬФ. Какое двухкоренное слово мы заменили словом "АЛЬФА"?

Вопрос 4: В повести ДовлАтова "Зона" описывается ОН, покрытый "золотистыми вензелЯми". Назовите ЕГО.

Вопрос 5: Плакат Дмитрия МоОра под названием "Помоги" призывал помочь голодающим Поволжья. Искусствовед пишет, что из-за отсутствия ЕГО будто бы слышишь слабый голос измождённого человека. Назовите ЕГО.

Вопрос 6: [Ведущему: не озвучивать источник вопроса, пока не сыграет вопрос N 21, да и после можно не озвучивать. :-)]
    Герой одного фильма строит грандиозные планы по созданию большого бизнеса. Многоуровневую структуру будущего предприятия герой в русском переводе сравнивает с НИМ. Назовите ЕГО двумя словами.

Вопрос 7: Одно из главных сооружений на острове ЕГО — взлётная полоса, построенная США. Открыт остров ЕГО был 21 мая 1501 года. Назовите ЕГО.

Вопрос 8:


    Внимание, блиц. Три вопроса по 20 секунд обсуждения каждый.
    1. Иероглиф на раздатке означает "пушечное жерлО". В оригинальное название какого произведения входит этот иероглиф?
    2. Иероглиф на раздатке означает "проток". В оригинальное название какого произведения входит этот иероглиф?
    3. Иероглиф на раздатке означает "учитель". В оригинальное название какого произведения входит этот иероглиф?

Вопрос 9: В фильме "Сплит" в теле главного героя живёт двадцать три личности. В одном из кадров фильма можно увидеть три стакана с двадцатью тремя ИМИ. Назовите ИХ двумя словами.

Вопрос 10: Биограф ФрИдрих Никс пишет, что композитор был женственным. Назовите этого композитора.

Вопрос 11:

Раздаточный материал

    anāmikā
    

    Индийское предание гласит, что однажды некто решил перечислить великих поэтов, но, начав с КалидАсы, не нашёл ни одного, кого можно было бы поставить с ним в один ряд. Якобы тогда ИКС и получил своё название. Назовите ИКС двумя словами.

Вопрос 12: Героиня песни французского шансонье ЖОржа БрассЕнса, как и многие, следует за модой. БрассЕнс называет эту героиню овцой. Какой овцой?

Вопрос 13: Некогда в ЛиОне произошла серия квартирных краж, которые всегда осуществлялись через открытое окно на довольно большой высоте. Когда на месте преступления обнаружили отпечаток пальца, криминалист ЭдмОн ЛокАр приказал привести в полицию всех местных ИКСов. От какого французского слова происходит слово "ИКС"?

2 тур

Вопрос 1: Герой мексиканского фольклора благородный разбойник МальвЕрде был казнён. И, хотя в назидание власти не сделали нечто, прохожие, подкидывая по камню, насЫпали своеобразную могилу. Чего именно не сделали?

Вопрос 2: ГЕнри МОррис в книге "Библейские основы современной науки" напоминает, что Иисус Христос был одновременно человеком и Богом. Неслучайно, пишет МОррис, Иисус назван в Библии словами "ИКС истинный". Какое слово мы заменили словом "ИКС"?

Вопрос 3: По словам НабОкова, народное суеверие связало убийство Александра Второго с бабочками адмиралами, которых было особенно много в ту пору. Дело в том, что на двух крыльях адмирала можно прочесть нечто. Воспроизведите, что именно.

Вопрос 4: [Ведущему: не озвучивать раздатку.]

Раздаточный материал

    Двое друзей скрестили мечи.
    

    На раздатке — японский вариант. Процитируйте хотя бы начало русского варианта.

Вопрос 5: У персонажа ДИккенса были торчащие во все стороны волосы. По словам ДИккенса, эти волосы были так похожи на острые гвозди, что вряд ли кто-нибудь решился бы сыграть с персонажем... Во что?

Вопрос 6: По одной из версий, в названии на самом деле имеются в виду необходимые для строительства многочисленные гвозди. О каком названии идёт речь?

Вопрос 7:


    Шведы говорят, что, может, Карл Десятый и был толстоват, однако во время похода на КопенгАген конь его выдержал. Какое слово мы заменили?

Вопрос 8:


    Адаптированный русский вариант названия весьма близок к оригиналу. Символично к тому же, что наименование второго элемента означает "тяжёлый". Назовите первый элемент.

Вопрос 9: [Ведущему: обратите внимание на ударение в слове "ИКСовАя".]
    Внимание, "ИКС" — замена.
    Преподавание химии без демонстрации опытов БерцЕлиус называл "ИКСовАя химия". Соединение какого металла составляет основу ИКСа?

Вопрос 10: При несовпадении двух темпов слышится нечто вроде стука копыт. Этот эффект ОНИ называют жаргонизмом "кОни". Назовите ИХ.

Вопрос 11: На войне физику девятнадцатого века Францу НЕйману пулей выбило зубы. Ему советовали перевестись в тыл, поскольку теперь он не мог производить некое действие. Какое известное событие отчасти было вызвано необходимостью производить это действие?

Вопрос 12: Какой учёный был вынужден носить с собой коробочку с неким клейким составом?

Вопрос 13: Про персонажа-ханжу в пьесе Юкио МисИмы говорят, что он, словно ИКС, обхватил благопристойность. Хотя данный образ вряд ли ассоциируется с благопристойностью. Назовите ИКСа.

3 тур

Вопрос 1: Герой криминального сериала на приёме у адвоката использует в качестве пепельницы одну из НИХ. Назовите ИХ.

Вопрос 2: В шестой части "Звёздных войн" появляется эпизодический персонаж, который мало кому запомнился, хотя и превосходит персонажа более позднего фильма по некоему параметру в два раза. Назовите этот другой фильм.

Вопрос 3: [Ведущему: не озвучивать раздатку.]

Раздаточный материал

    Kiken na nenrei
    

    Какой роман был опубликован в Японии под названием, которое переводится как "Опасный возраст"?

Вопрос 4: Используя ЕГО, можно по недосмотру допустить перекОл или недокОл. В честь кого ОН назван?

Вопрос 5: Обитательницы района красных фонарей СтОривилль пользовались духАми, в которых преобладала нота жасмина. В каком городе находится СтОривилль?

Вопрос 6: Герой ГАмсуна несколько недель жил на чердаке, но за неуплату его выселили. Герой планирует незаметно для хозяйки проникнуть обратно. При этом, обладая незаурядной наблюдательностью, он вспоминает подробности, связанные с НИМИ. Назовите ИХ одним словом.

Вопрос 7: Название ТольтЕн носил чилийский посёлок. По словам ФрансИско КолоАне, ТольтЕн в переводе с араукАнского языка означает "ТАКАЯ земля". Подскажем, что в слове "ТАКАЯ" третья и последняя буквы совпадают, а все остальные буквы разные. Какое слово мы заменили словом "ТАКАЯ"?

Вопрос 8:

Раздаточный материал

    600—640
    

    Средняя весовая категория в этом виде спорта — от шестисот до шестисот сорока килограммов. Назовите этот вид спорта двумя словами.

Вопрос 9: В русском переводе пьесы Шекспира "Комедия ошибок" герой покупает верёвку у ИКСа. Впоследствии героя признаЮт сумасшедшим и связывают — видимо, этой сАмой ИКСовой верёвкой. Какое слово мы заменили словом "ИКСова"?

Вопрос 10: Семён Кирсанов пишет, что будто бы у НЕЁ на плече сидит ворона. Назовите ЕЁ заглавием литературного произведения.

Вопрос 11: Иногда англичане обозначают "щит" эвфемизмом "меч". Мы не спрашиваем, что мы заменили на "щит". Ответьте, какие шесть символов мы заменили на "меч".

Вопрос 12: НЕ улетающие на юг арктические кайры, по предположению учёных, используют ЕЁ. Назовите ЕЁ двухкоренным словом.

Вопрос 13:


    В конце "КалевАлы" Элиас Лённрот пишет, что СДЕЛАЛ ЭТО другим певцам. Какие два слова мы заменили словами "СДЕЛАЛ ЭТО"?

Вопрос 14: Среди НИХ есть, например, "Заморозка мозгов". Каким англицизмом мы ИХ называем?


[TXT] [XML]