Первая лига Москвы сезона 2008/09 гг. 12.1. Команда Вадима Назарова
Дата: 2009-06-08
Вопрос 1:
Субботнее утро. Надеюсь, ваше состояние отличается от состояния этой
кошки. И вы сообразите, как называется напиток, который она пила
накануне.
Ответ: "Мышкины слезки".
Комментарий: Отлились кошке...
Источник(и): http://pics.livejournal.com/kor_sun/pic/0023x3pf/s320x240
Автор: Мария Колосовская
!
Вопрос 2: Внимание, в вопросе есть замены.
В книге Владимира Медынского "О русском пьянстве, лени и жестокости"
говорится, что следует "распознавать и обезвреживать черные политические
ИГРЫ... Эти ИГРЫ и есть идеологическая ИГЛА на пути в любое
цивилизованное будущее". Ответьте, какие слова мы заменили на "ИГРЫ" и
"ИГЛЫ", если они также отличаются только на одну букву.
Вопрос 3: По данным сайта finnish.ru, Финляндия попала в Книгу рекордов Гиннесса — 2008 три раза. Во-первых, как наименее коррумпированное государство. Во-вторых, за самую свободную в мире прессу. Через минуту напишите причину третьего упомянутого попадания. Подскажем, что даже будь у вас с собой экземпляр этой книги, не факт, что он смог бы вам помочь.
Ответ: Сама Книга рекордов — 2008 была напечатана на финской бумаге.
Зачёт: По смыслу. Незачет: Издана в Финляндии (это было бы указано в книге).
Источник(и): http://www.finnish.ru/prev_finnish/suomi/finns/guinness.php
Автор: Мария Колосовская
!Вопрос 4: Выходец из семьи итальянских эмигрантов Тонино Бенаквисто пишет, что ОНИ представляют собой настоящую вселенную, наивысшее проявление формы, целую геометрию прямых и кривых линий, полнот и пустот. ИХ разнообразие автор объясняет противоречивостью и многообразием жизни. Назовите те из НИХ, процесс употребления которых Бенаквисто сопоставляет с воображением растерянности человека, попавшего в лабиринт.
Ответ: Спагетти.
Комментарий: Всё это про макароны.
Источник(и): Тонино Бенаквисто. Охота на зайца. — СПб.: Амфора, 2006. — С. 476-477, в романе "Комедия Неудачников".
Автор: Вадим Назаров
!We've lived in this world seen her used and abused...
Живя в этом мире мы видели как ЕЕ использовали и ЕЮ злоупотребляли...
We tore out her heart left her battered and bruised...
Мы вырывали ЕЙ сердце и оставили избитой и угнетенной...
We turned this whole world into a dying zoo...
Мы превратили весь мир в вымирающий зоопарк...
Living in this babylon keeps us confused...
Жизнь в таком Вавилоне сбивает нас с пути...
В вопросе есть замены.
В английской песне приводится несколько причин того, что ОН ИГРАЕТ ДЖАЗ. Эти причины вместе с примерным, но, на наш взгляд, достаточно точным русском переводом вы видите перед собой. ОНА в текстах, скорее всего, — планета Земля. Через минуту ответьте максимально точно, что мы заменили на "ОН" и "ИГРАЕТ ДЖАЗ".
Ответ: ОН — Бог, ИГРАЕТ ДЖАЗ — поет блюз.
Зачёт: God, Is singing the blues.
Комментарий: Грустно всё это, а английские строчки рифмуются с блюзом.
Источник(и): http://www.gillan.com/dc-singblue.html
Автор: Вадим Назаров
!
Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замена.
В газете "Петербургский дневник" вышла статья об известном
дореволюционном банкире Игнатии Манусе, нажившем на биржевых спекуляциях
крупный капитал. Автор отмечает, что "родился гениальный махинатор в
провинциальных Гаграх". Какой город мы заменили на Гагры?
Ответ: Бендеры.
Комментарий: Откуда же еще быть гениальному махинатору?
Источник(и): "Петербургский дневник", N 4 (215).
Автор: Антон Чубуков
!Вопрос 7: ПЕРВЫЙ системен и структурен, выход из него предопределен самим фактом его существования: в нем нет разветвлений и тупиков. ВТОРОЙ — первопричина всех вещей, он креативен и способен с помощью случайных флуктуаций на микроуровне порождать новые организационные порядки. ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ находятся на разных "полюсах" мира, которому посвящены около двадцати повестей и рассказов, отражающих различные аспекты его существования. Через минуту назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО в правильном порядке.
Ответ: Лабиринт, Хаос.
Комментарий: Амберский цикл романов и рассказов Желязны.
Источник(и):
1. http://slovari.yandex.ru/dict/phil_dict/article/filo/filo-383.htm
2. http://slovari.yandex.ru/dict/encsym/article/SYM/sym-0710.htm
3. http://slovari.yandex.ru/dict/phil_dict/article/filo/filo-874.htm
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хроники_Амбера
Автор: Вадим Назаров
!
Вопрос 8:
Не ищите десять отличий, все равно не найдете.
Недавно в Барнауле депутаты городской Думы решили изменить герб.
Слева вы видите, как он выглядел раньше, справа — как должен будет
выглядеть теперь. Постарайтесь максимально точно восстановить пропуск в
высказывании представителя городской администрации: "В Барнауле
исторически сложилось, что в описании указано, что в гербе Барнаула
присутствует скачущая белая лошадь. В настоящее время нами предлагается
указать, в изображении герба использовать [пропуск], все остальные
элементы описания сохранены".
Ответ: Белый скачущий конь.
Зачёт: Любой порядок слов.
Комментарий: С русским языком проблемы, но такая цитата.
Источник(и): http://mihab.livejournal.com/258193.html
Автор: Антон Чубуков
!Вопрос 9: ИМ были американские солдаты, американские женщины, американские астронавты и американские ученые. ИМ признавались молодежь и средний класс. ИМ были почти все президенты США, начиная с Франклина Рузвельта, и многие руководители СССР и России. В 2006 году ИМ стали, в числе миллионов, и большинство из вас. А появлением какой концепции это было объяснено?
Ответ: Веб 2.0.
Комментарий: ОН — это человек года по версии журнала "Тайм". В 2006 году им был признан пользователь Интернета.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Человек_года_(Time)
2. http://www.time.com/time/coverspoy/
3. http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1569514,00.html
4. http://www.computerra.ru/think/234100/
Автор: Вадим Назаров
!Вопрос 10: В книге Франческо Альгаротти "Русские путешествия", вышедшей в середине XVIII века, упоминается словосочетание "gran finestrone", часто переводимое с итальянского как "прозрачная дверь на балкон или на галерею". В комментариях к какому литературному произведению почти столетие спустя были крайне неточно воспроизведены слова итальянского просветителя?
Ответ: "Медный всадник".
Источник(и): Лев Усыкин. Окнище в Европищу. http://www.polit.ru/analytics/2006/10/29/fenetre.html
Автор: Антон Чубуков
!
Вопрос 11: Внимание, в вопросе есть замены.
По мнению журналистов "Русского репортера", самая плохая дорога в
России соединяет Ненецкий АО и "большую землю". Проехать по ней — задача
не из легких и решают ее только местные дальнобойщики. Они совершенно не
хотят улучшения качества дорожного полотна, опасаясь нашествия
"профессионалов" из Москвы. Мы не спрашиваем вас, как журналисты назвали
этих авантюрных путешественников, постарайтесь максимально точно
ответить, как, переделав название известного соревнования, водители
называют этот маршрут.
Ответ: Коми-трофи.
Комментарий: Водителей называют Коми-вояжеры. В вопросе дополнительные намеки на "задачу коммивояжера" и Кэмел-трофи, в котором не могли принимать участие профессионалы.
Источник(и): http://www.rusrep.ru/2008/43/samaya_plohaya_doroga_rossii/2/
Автор: Вадим Назаров
!
Вопрос 12:
То, что лежит в виртуальном "черном ящике" (т.е. в этом рюкзаке),
лирический герой одной песни хотел поменять либо на ПЕРВОЕ, либо на
ВТОРОЕ. Примеры ПЕРВОГО и ВТОРОГО изображены на полученных вами
картинках. Изучите картинки внимательно и ответьте максимально точно,
что в черном ящике.
Ответ: Военный билет.
Комментарий:
... Я б военный билет променял на билет довоенный,
Выпил времени море и сушей вернулся б назад...
Но как гомон вокзальный сливается с гулом вселенной,
Так и я прирастаю к войне — у тебя на глазах.
... Я б военный билет променял бы на послевоенный,
Всё б отдал, что имею — сто грамм и солдатский паек...
Но как личные судьбы впадают в поток поколенный,
В эту общую чашу вливается горе моё. ...
На розданной картинке первый билет 1939 года, довоенный, второй —
1947 года, послевоенный.
Источник(и):
1. http://zimoviezverey.narod.ru/2006.htm
2. http://falera2005.narod.ru/
3. http://www.bonistikaweb.ru/
4. http://www.mirnagrad.ru/cgi-bin/refiles/49__/4980a.jpg
Автор: Антон Чубуков
!