XVII Кубок Европы среди студентов. Тур 5
Дата: 2021-11-13
Вопрос 61: Жорж Клемансо́ был заядлым дуэлянтом. Он хвастался, что всегда покупает ИКС, и это вовсе не признак пессимизма, ведь в случае чего можно просто обобрать оппонента. ИКС — это название известной песни. Назовите ИКС.
Вопрос 62: [Раздаточный материал:
C is the Cotton-field
<...>
H is the Hound his master trained
<…>
U is for Upper Canada].
Перед вами строчки из азбуки, вышедшей в 1846 году в Филадельфии. Забавно, что букве «A» [эй] соответствовало слово, знакомое немногим детям. Какое?
Ответ: аболиционист.
Зачёт: аболиционизм.
Комментарий: «Азбука анти-рабства» была призвана объяснить юным жителям Пенсильвании и других штатов, что рабство — это плохо. При этом забавно, что в качестве объяснения буквы «A» было выбрано слово «аболиционист».
Источник(и): The Anti-Slavery Alphabet // https://www.gutenberg.org/files/16081/16081-h/16081-h.htm
Автор: Олег Михеев (Краснодар).
!Вопрос 63: Традиционно считается, что первая авиапочтовая марка была напечатана в 1917 году. Однако новозеландцы полагают, что первая подобная марка была напечатана в Новой Зеландии ещё в 1897 году. Кто был на ней изображён?
Ответ: голубь.
Зачёт: почтовый голубь.
Комментарий: конечно, в те годы самолётами почту в Новой Зеландии не доставляли. Однако новозеландцы в какой-то момент стали использовать марки для голубиной почты.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Airmail_stamp#First_airmail_stamps
2. https://teara.govt.nz/en/postage-stamp/13026/pigeon-post-stamps
Автор: Олег Михеев (Краснодар).
!Вопрос 64: В рекламе кукурузных шариков для завтрака кролика Трикса всегда ловят до того, как он успеет ими полакомиться. Чак Кло́стерман сравнивает Трикса с НИМ. ЕГО можно представить с большим кукурузным шариком. Назовите ЕГО.
Ответ: Сизиф.
Комментарий: подобно Сизифу, приговорённому вновь и вновь катить валун в гору, кролик обречён бесконечно пытаться заполучить кукурузные шарики.
Источник(и):
1. Chuck Klosterman. Sex, drugs, and cocoa puffs: a low culture manifesto //
2. https://archive.org/details/sexdrugscocoapuf00chuc/page/121/mode/2up
Автор: Илья Гнатышин (Краснодар).
!
Вопрос 65: [Раздаточный материал:
].
В 1996 году фотограф Эдуар Лёве́ задумал сделать серию портретов. Первым делом Лёве́ воспользовался… Ответьте двумя словами: чем?
Ответ: телефонной книгой.
Зачёт: телефонным справочником; в любом падеже.
Комментарий: изображённые на портретах люди — не философ Бата́й, писатель Брето́н и художник Кляйн, к 1996 году они все уже умерли. Лёве́ искал в телефонном справочнике полных тёзок известных французов, которыми он восхищался.
Источник(и):
1. https://mrstsk.tumblr.com/post/74957099575
2. https://www.laperipherie.fr/artistes/leve.html
Автор: Илья Гнатышин (Краснодар).
!Вопрос 66: Одной из улик, которые позволили вынести обвинительный приговор серийному убийце Теду Банди, стали снимки левой ягодицы жертвы. Таким образом широкая общественность узнала, что существует судебная ОНА. Назовите ЕЁ словом греческого происхождения.
Ответ: стоматология.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Банди укусил жертву, а доктор Лоуэлл Левин, стоматолог, показал, что кривые зубы Банди совпадают со следом укуса.
Источник(и): Erik Eckholm. Mississippi Death Row Case Faults Bite-Mark Forensics // https://nyti.ms/3094xJd
Автор: Илья Гнатышин (Краснодар).
!Эта актриса снялась в продолжении фильма под названием «ПРОПУСК», но он не имел такого успеха, как первый. Из этого можно сделать вывод, что, действительно, ПРОПУСК. Заполните ПРОПУСК.
Ответ: Джентльмены предпочитают блондинок.
Комментарий: после успешного фильма «Джентльмены предпочитают блондинок» с Мэрилин Монро в главной роли вышел фильм «Джентльмены женятся на брюнетках», в котором снялась брюнетка Джейн Рассел. Однако этот фильм успеха не снискал.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Джентльмены_женятся_на_брюнетках
Автор: Илья Кукушкин (Краснодар).
!Вопрос 68: Согласно закону, регламентировавшему судопроизводство в Британской Индии, в одних случаях использовался Коран, а в других — БАНДА. Что мы заменили словом «БАНДА»?
Ответ: Ганг.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: речь идёт о клятве перед дачей показаний: индийских мусульман просили поклясться на Коране, а вот у индуистов единой священной книги нет, зато Ганг для них — священная река, поэтому их просили дать клятву на водах Га́нга. Логика замены обусловлена английским словом «gang» — банда.
Источник(и): https://indiankanoon.org/doc/91092388/
Автор: Олег Михеев (Краснодар).
!Вопрос 69: В доколумбову эпоху индейцы Северной Америки во время охоты гнали добычу к определённым местам. По легенде, в честь одного любопытного индейца названа отве́сная скала в канадской провинции Альбе́рта. Замешкавшись, это индеец погиб… Ответьте точно: каким образом?
Ответ: на него упал бизон.
Зачёт: его раздавили/задавили/придавили бизоны.
Незачёт: его растоптал бизон.
Комментарий: до появления у индейцев лошадей и огнестрельного оружия, основным методом охоты на бизонов было притвориться хищниками и загнать бизонов к какой-нибудь не слишком высокой отвесной скале, чтобы те друг за дружкой попадали вниз. По легенде, одно из таких мест охоты в переводе с языка блэкфутов называется Head-Smashed-In [хэд смэшт ин] — «голова всмятку» — в честь индейца, который из любопытства подошёл к скале снизу, чтобы посмотреть на падающих бизонов. Известно, что бизоны играли ключевую роль в быте индейцев: их мясом питались, из шкур делали жилища, из костей — орудия.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Head-Smashed-In_Buffalo_Jump
Автор: Олег Михеев (Краснодар).
!
Вопрос 70: [Раздаточный материал: popcorn].
Эпизод книги информатика Дугласа Хофштадтера представляет собой несколько вложенных друг в друга историй. Герои, стремящиеся выбраться к верхнему уровню, надеются, что им повезло и они нашли попкорн, а не ИКС. Напишите восьмибуквенный окказионализм, который мы заменили на ИКС.
Ответ: pushcorn [пушкорн].
Комментарий: операторы push и pop используются для работы со стеком, а также для перехода между уровнями рекурсии. Попкорн позволяет героям подняться выше, а вот «пушкорн», в их разумении, протолкнул бы их ещё глубже.
Источник(и): Д. Хофштадтер. Гёдель, Эшер, Бах: эта бесконечная гирлянда. Предисловие к русскому изданию. // https://i.imgur.com/JlbxkNY.png
Автор: Александр Усков (Краснодар).
!
Вопрос 71: [Раздаточный материал:
].
Перед вами фрагменты графического романа Мэтта Мэддена. Какой подзаголовок из трёх слов выбрал Мэдден для своей книги?
Ответ: «Упражнения в стиле».
Зачёт: Exercises in Style.
Комментарий: роман называется «99 способов рассказать историю». Мэтт Мэдден вдохновлялся движением Улипо́ — управление литературной потенцией, — а его самого причисляют к движению, название которого можно перевести как Укопо́ — управление комиксной потенцией. Подзаголовок романа — «Упражнения в стиле» — совпадает с названием романа Раймо́на Кено́, в котором писатель, используя различные приёмы, много раз рассказывал одну и ту же историю.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/99_Ways_to_Tell_a_Story:_Exercises_in_Style
Автор: Илья Гнатышин (Краснодар).
!Вопрос 72: Кипре́й, в одно время необычайно распространившийся в Лондоне, в английском языке называется fireweed [фаэр уид] — огненная трава. В XX веке лондонцы иногда заменяли слово «fire» в его названии на другое четырёхбуквенное слово… Какое?
Ответ: bomb.
Комментарий: Сэмюэл Пипс отмечал обилие кипрея в городе после Великого лондонского пожара. После Лондонского блица на месте руин вновь зацвёл кипрей, который стали называть «bombweed».
Источник(и):
1. https://earthstar.blog/2017/07/14/fireweed-bombweed/
2. https://wssa.net/wp-content/themes/WSSA/WorldOfWeeds/fireweed.html
Автор: Илья Гнатышин (Краснодар).
!
Вопрос 73: [Раздаточный материал: C*** L***].
Перед вами торговое наименование появившегося в 1980-х продукта, в котором мы дважды пропустили одни и те же три буквы. В его рекламе сообщалось, что этот продукт можно использовать для велосипедов или роликов, а для чего он предназначался в первую очередь?
Ответ: для [смазки] кубика Рубика.
Зачёт: по словам «кубик Рубика».
Комментарий: создатели лубриканта на силиконовой основе под названием Cube Lube [кьюб луб], появившегося в пик популярности этой игрушки, были явно не уверены в успехе продукта, поэтому предлагали для него другие варианты использования. Лубрикант помогает кубику быть более плавным и контролируемым, что важно для собирания его на скорость.
Источник(и): http://www.weirduniverse.net/blog/comments/cube_lube
Автор: Илья Гнатышин (Краснодар).
!Вопрос 74: На барельефе здания Верховного суда США часть того, что несёт в руках известный персонаж, скрыто его длинной бородой. Это создаёт комический эффект, однако понять его способна лишь небольшая часть жителей США. Напишите то, что скрывает борода персонажа.
Ответ: לא [лё].
Зачёт: не; нет.
Комментарий: изображение Моисея, несущего скрижали, выглядит достаточно логичным изображением на здании суда. Однако, из-за странного решения скульптора, борода Моисея скрывает отрицание, а оставшийся текст можно воспринять как призыв к действию: «убивай, кради, прелюбодействуй». Заповеди написаны на иврите, так что самостоятельно это заметить способны далеко не все.
Источник(и): http://lostintranslationdc.blogspot.com/2009/10/supreme-court-moses-and-tablets.html
Автор: Олег Михеев (Краснодар).
!Перед вами коллаж автора вопроса. С первой картинки мы убрали некий структурный элемент. Со второй картинки мы убрали два таких же элемента разного размера. Напишите фразу, которую иллюстрирует вторая картинка.
Ответ: запрещено запрещать.
Зачёт: запрещается запрещать.
Комментарий: первая картинка пародирует знаки, запрещающие курить, пить алкоголь, выгуливать собак и кататься на скейтборде. На второй картинке были две красные окружности разного размера с проведённым диаметром — одна в другой. Она своеобразно иллюстрирует известный лозунг французских студенческих протестов 1968 года — «Запрещено запрещать».
Источник(и):
Автор: Олег Михеев (Краснодар).
!