XXVI чемпионат Беларуси (Минск). Тур 1.
Дата: 2021-04-10
Вопрос 1: Приглашая АнтиОха ЕпифАна на церемонию, жрецы богини НанАйи, вероятно, рассчитывали на нечто вроде ПЕРВОГО. Царь же потребовал сокровища храма в качестве ВТОРОГО. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЕ.
Ответ: приданое, калым.
Зачёт: «выкуп за невесту/выкуп невесты» вместо «калыма»; порядок ответов любой.
Комментарий: хитрый царь решил присвоить сокровища храма, взяв в жены его хозяйку — богиню Нанайю. Впрочем, исследователи подозревают, что обмануть царя хотели и жрецы, рассчитывая на нечто вроде выкупа за невесту, что практиковалось в Месопотамии. В итоге история закончилась плохо для всех: сокровища Антиох забрал, но вскоре его за это ограбление покарали боги.
Источник(и):
1. Новиков С.В., Анохин А.С. Восточные кампании Антиоха IV Эпифана (165–164 гг. до н.э.): прерванный великий поход? // Проблемы истории, филологии и культуры №1, 2015. — СС. 152–158. // http://pifk.magtu.ru/doc/pifk-01-2015.pdf
2. Бикерман Э. Государство Селевкидов. // http://annales.info/greece/bikerman/selevk5.htm
Автор: Наиль Фарукшин (Москва)
!Вопрос 2: Хан БеркЕ первым из правителей Золотой Орды принял ислам. По легенде, Берке даже отвергал многих язычниц, пока ему не привели мусульманку. Кем были все эти женщины?
Ответ: кормилицами.
Комментарий: появившиеся уже после смерти легенды рассказывали, что Берке был мусульманином с самого рождения и отказывался сосать молоко у матери и у других женщин, которые были язычницами. А вот кормилицу-мусульманку принял благосклонно.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Берке
2. Юрченко А.Г. Золотая Орда: между Ясой и Кораном (начало конфликта). Книга-конспект. — СПб.: Евразия, 2012. — С. 90.
Автор: Наиль Фарукшин (Москва)
!Вопрос 3: Один из сподвижников пророка Мухаммеда отказался присягнуть первому представителю династии ОмейЯдов и поднял восстание. Из-за этого западные исследователи стали называть этого сподвижника придуманным словом. Напишите первую часть этого слова.
Ответ: анти.
Комментарий: речь в вопросе идёт об АбдуллАхе ибн аз-ЗубАйре. Его авторитет был настолько велик, что большинство провинций государства Омейядов признало его халифом. Поскольку этот титул олицетворял как светскую, так и духовную власть, западные исследователи стали называть аз-Зубайра антихалифом — по аналогии с европейскими антипапами.
Источник(и):
1. Алексеев И. История Арабского халифата. // Курс «История исламской культуры» // https://arzamas.academy/courses/58/5
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Abd_Allah_ibn_al-Zubayr
Автор: Наиль Фарукшин (Москва)
!Вопрос 4: Увиденная ТАМ ОНА напомнила Юджину цветную елочную игрушку, а напарника Юджина оставила равнодушным. Какое произведение начинается с НЕЁ ТАМ?
Ответ: [песня] «Трава у дома».
Зачёт: «Земля в иллюминаторе».
Комментарий: речь в вопросе идёт о Юджине СЕрнане — американском астронавте и одном из двух последних людей, которые ступили на поверхность Луны. Как и космонавты, астронавты тоже грустили о Земле, поэтому даже в напряженной атмосфере посадки Сернан отвлекался, чтобы посмотреть на такую красивую Землю в иллюминаторе, а вот его напарник — по образованию геолог — к этому остался равнодушным. Со строк «Земля в иллюминаторе, Земля в иллюминаторе, Земля в иллюминаторе видна» начинается песня «Трава у дома».
Источник(и):
1. Сернан Ю., Дэвис Д. Последний человек на Луне. // http://flibusta.is/b/566197/read#t29
2. http://www.megalyrics.ru/lyric/ziemlianie/trava-u-doma.htm
Автор: Наиль Фарукшин (Москва)
!Вопрос 5: В рассказе Хемингуэя двое киллеров ждут, пока их жертва придет ужинать. По словам биографа, этот рассказ стал источником вдохновения для произведения середины XX века. Назовите это произведение.
Ответ: «Полуночники».
Зачёт: Nighthawks.
Комментарий: в рассказе «Убийцы» двое одетых в черные костюмы киллеров ждут свою жертву в закусочной. По словам искусствоведа, именно этот рассказ навеял Эдварду ХОпперу атмосферу, характерную для картины «Полуночники».
Источник(и):
1. Хемингуэй Э. Убийцы. // http://lib.ru/INPROZ/HEMINGUEJ/ispania.txt
2. Оттанже Д. Эдвард Хоппер: мечтатель без иллюзий. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2020. — С. 72.
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Nighthawks_(painting)
Автор: Наиль Фарукшин (Москва)
!Вопрос 6: Герои известного романа гуляют по пустым улицам и сильно удивляются, ведь почти во всей остальной Европе ЭТО стало обычным явлением. Назовите ЭТО.
Ответ: светомаскировка.
Зачёт: затемнение.
Комментарий: Португалия соблюдала нейтралитет во Второй мировой, поэтому в Лиссабоне, в отличие от практически всей остальной Европы, не использовали затемнения, так как не боялись ночной бомбёжки. Герои романа «Ночь в Лиссабоне» Эриха Мария Ремарка приехали в Лиссабон, чтобы получить американскую визу и уехать в США. В ожидании визы они гуляют по пустому ночному городу и удивляются непривычному освещению.
Источник(и): Ремарк Э.М. Ночь в Лиссабоне. // http://flibusta.is/b/373570/read#t2
Автор: Наиль Фарукшин (Москва)
!Вопрос 7: После долгого сотрудничества с Чарли Паркером Майлз Дэвис сохранил свое уникальное звучание. Вероятно, на музыканта повлиял совет отца не уподобляться ЕМУ. С какого палиндрома начинается ЕГО латинское название?
Ответ: mim.
Зачёт: мим.
Комментарий: Отец советовал Майлзу не копировать других музыкантов и не уподобляться пересмешнику, который часто встречается на юге США и очень умело передразнивает других птиц. Латинское название рода певчие пересмешники — Mimus — тоже отражает главное умение пересмешников. Прозвище джазмена Чарли Паркера — «Птица» — должно было навести вас на нужный образ мыслей.
Источник(и):
1. Дэвис М. Автобиография. // https://www.e-reading.club/bookreader.php/21085/mayls-devis-avtobiografiya.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Певчие_пересмешники
Автор: Владимир Сушков (Саранск)
!Вопрос 8: Однажды Довлатова спросили, кто из современников лучше всех пишет по-русски. Чтобы ответить правильно, напишите фамилию, которую он назвал.
Ответ: Райт.
Зачёт: Райт-Ковалёва, Ковалёва.
Комментарий: Довлатов очень любил Хемингуэя, Сэлинджера и других авторов «потерянного поколения», вероятно, поэтому назвал одну из самых известных советских переводчиц. Но, возможно, он просто пошутил. Перевод слова «правильно» на английский, возможно, помог вам выбрать нужную фамилию.
Источник(и):
1. Арьев А., Скульская Е., Генис А. Три города Сергея Довлатова. — М.: Альпина нон-фикшн, 202// https://bit.ly/3rKBP9L
2. Довлатов С.Д. Соло на IBM. // http://flibusta.is/b/348850/read#t2
Автор: Наиль Фарукшин (Москва)
!Вопрос 9: В привезенном с континента варианте слово «тиран» использовалось около четырехсот раз. ОН называл этот вариант наихудшим. Назовите ЕГО.
Ответ: [король] Яков [Первый [Английский]].
Зачёт: [король] Иаков/Джеймс [I [Английский]], [король] Яков/Иаков/Джеймс [VI [Шотландский]], Яков/Иаков/Джеймс [Шестой [Шотландский]].
Комментарий: начиная с середины XVI века английские протестанты пользовались в основном так называемой Женевской Библией. Авторы этого перевода не очень любили монархию, поэтому на ее страницах не жалели критики в адрес правителей. Английскому королю Якову Первому это не понравилось, поэтому он инициировал новый перевод, который впоследствии стал известен как «Библия короля Якова». В этом варианте не оказалось ни одного слова «тиран» — авторы перевода утверждали, что не нашли его аналога в древнееврейском исходнике.
Источник(и):
1. http://nickpage.co.uk/books/gods-dangerous-book/ten-things-you-need-to-know-about-the-king-james-bible/
2. Ipgrave J. ‘First the Original’: the Place of Adam in Seventeenth Century Theories of the Polity. — Oxford Brookes University. — P.24. // https://radar.brookes.ac.uk/radar/file/fb2079dc-fa10-49e6-a92d-664880701eb7/1/ipgrave2012first.pdf
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Geneva_Bible
4. https://en.wikipedia.org/wiki/James_VI_and_I
Автор: Владимир Сушков (Саранск)
!Вопрос 10: Осенью 1943 года Роберт КАпа находился в Италии. Однажды, соблазнившись, он решил ненадолго остановить машину. Но после того, как неподалёку разорвался снаряд, Капа пришел к тому же выводу, что и героиня произведения. Какого?
Ответ: «Лисица и виноград».
Зачёт: «Лиса и виноград».
Комментарий: проезжая мимо рядов с виноградными лозами (они зреют как раз осенью), Капа захотел сорвать гроздь, но водитель отказался, указав на свежие воронки и труп солдата рядом. Услышав, как в ста метрах разорвался снаряд, Капа согласился с водителем и решил, что виноград-то, наверно, кислый. Такой же вывод сделала и лисица из басни Эзопа (позже ее пересказал Крылов), когда не смогла добраться до винограда. Впрочем, Капа, в отличие от лисы, скорее всего, шутил.
Источник(и):
1. Капа Р. Скрытая перспектива. — СПб.: Клаудберри, 201— С. 125.
2. Крылов И.А. Лисица и виноград. // https://rvb.ru/18vek/krylov/01text/vol3/01fables/165.htm
3. Эзоп. Лисица и виноград. // http://ezop.su/lisitsa_i_vinograd_2
Автор: Наиль Фарукшин (Москва)
!Вопрос 11: Однажды работавший в большой клинике врач ухаживал за пациентами несколько суток подряд и спас много жизней. Однако вскоре ему разбили машину — из-за того, что врач таким образом стал... Кем?
Ответ: штрейкбрехером.
Комментарий: обычно за больными ухаживает младший персонал. Однако в то время они протестовали против маленькой зарплаты. Для многих сотрудников клиники это было огромной моральной дилеммой, поскольку люди понимали, что их забастовка может принести зачастую непоправимый вред больным. Чтобы минимизировать его, врачу — кстати, это был Оливер Сакс, — пришлось позвать своих студентов и несколько суток заниматься низкоквалифицированной работой. В последний вечер забастовки Сакс обнаружил, что ветровое стекло его машины разбито и к нему прикреплена записка: «Мы вас любим, доктор Сакс. Но вы – штрейкбрехер».
Источник(и): Сакс О. В движении. История жизни. // http://flibusta.is/b/557403/read#t6
Автор: Наиль Фарукшин (Москва)
!Вопрос 12: Некоторые теоретики считали, что делать нечто естественнее всего вертикально, ведь именно так человек ходит. На примере какого уникального животного спортсмен XIX века Чарльз СтИдман доказывал абсурдность этого мнения?
Ответ: Морской конёк.
Зачёт: Hippocampus.
Комментарий: теоретики считали, что в вертикальном положении нужно плавать. Профессиональный спортсмен и неоднократный призёр различных соревнований по плаванию Стидман доказывал, что это абсурд, поскольку единственная рыба, которая плавает вертикально, делает это медленнее всех остальных.
Источник(и):
1. Means H. Splash!: 10,000 Years of Swimming // https://bit.ly/2PaGDYB
2. https://www.swimming.org/swimengland/charles-steedman/
Автор: Наиль Фарукшин (Москва)
!
Вопрос 13: [Ведущему: не уточнять, что в слове «здание» есть кавычки]
Потолок над сценой шекспировского «Глобуса» был расписан множеством заметных изображений, которые зрители, однако, не могли видеть. Объясняя, зачем в театре эта роспись, исследователи упоминают другое «здание». Какое?
Ответ: чертоги разума.
Зачёт: чертоги памяти, дворец памяти/разума, театр памяти/разума, комната памяти/разума, mind palace.
Комментарий: исследователи предполагают, что благодаря изображенным изнутри помещения знакам зодиака, звездам, планетам и другим деталям интерьера актёры лучше запоминали текст своей роли. Предполагается, что те могли пользоваться методом лОкусов, согласно которому информацию проще запоминать, если ассоциировать ее фрагменты с отдельными частями архитектурного сооружения. Такое сооружение и называют чертогом разума, дворцом памяти и другими аналогичными выражениями.
Источник(и):
1. Эстбю Х., Эстбю И. Это мой конёк. Наука запоминания и забывания. — М.: Альпина нон-фикшн, 2020. // http://flibusta.is/b/591562/read#t5
2. Frances A. Yates. New Light on the Globe Theater. // The New York Review, May 26, 1966 issue. // https://www.nybooks.com/articles/1966/05/26/new-light-on-the-globe-theater/
3. Frances A. Yates. Selected Works. — Volume III. — The Art of Memory. — London and New York, 1966. — PP. 342–367.
4. https://memorise.org/memory-training/memorize-lines
Автор: Наиль Фарукшин (Москва)
!Вопрос 14: Автор одной книги — однофамилец известного человека — рассказывал, что российские рабочие в начале XX века были вынуждены жить в тесных каморках, вплотную друг к другу. Количество букв в фамилии этого человека кратно четырём. Напишите эту фамилию.
Ответ: ПАжитнов.
Комментарий: рабочие жили тесно, словно фигурки в стакане для игры в «Тетрис» — забавно, учитывая совпадение фамилий экономиста Константина Пажитнова и изобретателя игры Алексея Пажитнова. Каждая из фигурок состоит из четырех квадратиков.
Источник(и):
1. Пажитнов К.А. Положенiе рабочаго класса въ Россiи. — М.: Типография общества «Общественная Польза», 1908. — С. 33. // https://yadi.sk/i/xARlrntThjd7Ug
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пажитнов,_Алексей_Леонидович
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пажитнов,_Константин_Алексеевич
Автор: Игорь ПЕтрий (Львов)
!Вопрос 15: ПАвле ИнгорОква обнаружил в некоторых древнегрузинских рукописях неизвестные значки. Чаще остальных в текстах встречались менее десяти из них. Представляя коллегам окончательный результат исследования этих рукописей, Ингороква положил свою тетрадь на НЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: пюпитр.
Зачёт: пианино, фортепиано.
Комментарий: рукописи представляли собой тексты средневековых гимнов, а значки показывали, под какую музыку их нужно петь. Основных значков было восемь, то есть древнегрузинская нотопись соответствовала октаве (но если вы подумали, что их было семь, то тоже хорошо). Просто так рассказать коллегам о своем открытии Павле было, видимо, скучно, поэтому он пригласил артистов Государственной капеллы, которые и спели древние гимны. Аккомпанировал пению сам Павле, следя за правильностью исполнения по своей нотной тетради на пюпитре.
Источник(и): Садоков Р.Л. Концерт древнегрузинской музыки. // Этнографы рассказывают. — М.: Наука, 1978. — СС. 88, 91-93.
Автор: Наиль Фарукшин (Москва)
!