Знатоки на Волге. Волжская закваска. 2002 год (N314-N385). N348-N385. Вопрос 25

Вопрос 25: Если у термина из "Волжского словаря", обозначающего период, во время которого разрешается лов рыбы в промышленных масштабах, переставить ударение, получится весьма известная в настоящее время фамилия. Назовите значение имени, которое в течение последних трех лет чаще всего упоминается вместе с этой фамилией.

Ответ: Милая людям.

Комментарий: Термин — "путина", фамилия — Путина. Самая известная на сегодня обладательница данной фамилии — супруга Президента РФ Людмила Путина. "Людмила" — славянское имя, означающее "милая людям".

Источник(и):
    1. Волжский словарь // Течет река Волга / Сост. В.И. Вардугин, В.Х. Валеев. Саратов: Приволж. кн. изд-во, 2000. С.222
    2. Жена Путина становится центром власти (http://www.apn.ru/lenta/2000/12/27/3553)
    3. Словарь имен (http://www.slovarik.ru/slovari/nam/).

Автор: Юрий Коробов (Саратов)