Синхронный турнир "Рижские каникулы. Эпиграф". 3 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Герой романа румынского писателя МАтея ВИшнека носит имя Козеф и очень короткую фамилию. По выражению Лизы Биргер, в этом романе Вишнек выворачивает ПРОПУСК. Заполните пропуск двумя словами.

Ответ: "... Кафку наизнанку".

Комментарий: Персонажа зовут Козеф Й. — это "вывернутый" Йозеф К., герой "Процесса". "Кафку" и "Наизнанку" звучат как румынские фамилии. Вопрос посвящается Александру Коробейникову и его таланту писать вопросы в воздухе.

Источник(и): "Трансаэро", 2014, N 6. — С. 185.

Автор: Павел Ершов