Открытый чемпионат Высшей лиги Краснодарского края по ЧГК сезона 2010/11. Третий этап. Вопрос 7

Вопрос 7: Внимание, в вопросе словом "ПАСКАЛЬ" заменено другое слово.
    В фильме "Любовь и голуби" одна героиня, от которой ушел муж, говорит, что тот очень хотел попасть в ПАСКАЛЬ. А где же его взять-то в деревне?! "Вот поПАСКАЛЬствует маленько и притопает..." — успокаивает ее другая. Какое короткое слово мы заменили на "ПАСКАЛЬ"?

Ответ: Бар.

Комментарий: "Куда он все хотел-то, говоришь? — Ну, в бар! — Где ж я ему возьму-то, этот бар?.. — Вот побарствует маленько и притопает"; Паскаль — единица измерения давления в СИ. Бар — внесистемная единица измерения давления.

Источник(и):
    1. http://ru.wikiquote.org/wiki/Любовь_и_голуби_(фильм)
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Паскаль_(единица_измерения)
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бар_(единица_измерения)

Автор: Михаил Серопян (Краснодар)