Открытый чемпионат Высшей лиги Краснодарского края по ЧГК сезона 2010/11. Третий этап. Вопрос 29

Вопрос 29: Внимание, в вопросе словами "Максим Горький" заменены другие слова.
    Георгий Данелия вспоминал, что когда его фильм "Совсем пропащий" был отобран дирекцией Каннского фестиваля для показа, его срочно вызвали к министру. Министр принялся задавать странные вопросы. В конце концов, Данелия возразил: "Это же Максим Горький, американский классик!" "... А ты знаешь, как его настоящее имя?" — задал свой очередной вопрос министр. В общем, фильм в этот раз в Канны не поехал. Мы не просим вас восстановить замены, ответьте лишь на вопрос министра, как же его настоящее имя.

Ответ: Самуил.

Зачёт: Сэмюэл, Samuel.

Комментарий: Чтобы объяснить, почему фильм не поедет в Канны, сгодился любой, даже самый надуманный, повод; "Совсем пропащий" — экранизация романа Марка Твена "Гекльберри Финн"; Марк Твен — псевдоним Сэмюэля Клеменса.

Источник(и): Георгий Данелия. Безбилетный пассажир. Короткометражные истории из жизни кинорежиссера. http://magazines.russ.ru/druzhba/2003/1/dan.html

Автор: Михаил Серопян (Краснодар)