Открытый чемпионат Высшей лиги Краснодарского края по ЧГК сезона 2010/11. Третий этап. Вопрос 12

Вопрос 12: [Ведущему: стихотворные строки прочесть дважды, под запись; отчетливо произнести "о полюсах".]
    В книге о своем знаменитом отце дочь пишет, что однажды на балу она выиграла спор. После чего ей преподнесли стихи. Прослушайте последние две строки русского перевода этих стихов:
    "Тот пожалеет, кто решится в танце
    О полюсах заспорить с фрекен ПРОПУСК".
    Восстановите пропуск.

Ответ: Нансен.

Комментарий: Дочь Фритьофа Нансена — Лив выиграла пари о том, достигла ли экспедиция Амундсена Южного полюса; "фрекен" — обращение к незамужней девушке, о фамилии дочери Нансена после замужества — см. следующий вопрос.

Источник(и): Лив Нансен-Хейер. Книга об отце. http://lib.rus.ec/b/197948/read

Автор: Максим Карачун (Краснодар)