ЧГК по немецкой тематике, выпуск 5 (Хоббах - 2009). Основной набор. Вопрос 34

Вопрос 34: Актера Франка Глаубрехта вы вряд ли видели на экране или на сцене, хотя профессионально он весьма востребован. Недавно Глаубрехта пригласили записать приветствие, которым в аэропорту городов Кельн-Бонн встречают пассажиров. Приветствие состоит из двух предложений, первое — "Добро пожаловать в Бонн". Напишите весьма короткое второе предложение.

Ответ: Кельн-Бонн.

Зачёт: Именно в таком порядке.

Комментарий: Глаубрехт озвучивает Джеймса Бонда (а также Кевина Костнера, Аль Пачино и многих других). Соответственно, получается аллюзия на "Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд".

Источник(и):
    1. http://www.bnlog.de/index.php/archiv/2007/09/11/willkommen-in-bonn-koeln-bonn/
    2. http://www.stimmgerecht.de/schau/glafra.php

Автор: Михаил Перлин