Два слова (українською). Тур 2. Вопрос 15

Вопрос 15: Розмірковуючи про традицію, пов’язану з різновидом спеціального одягу, Мішель Пастуро відзначає, що французьке дієслово rayer [реЄ] можна перекласти і як «креслити», і як «викреслювати». Інша традиція в дизайні цього одягу пов’язана з помітністю. А хто носить цей одяг?

Ответ: Ув’язнені

Зачёт: Арештанти

Комментарий: Мішель Пастуро казав, що зв’язок між смугами в’язничної форми та покаранням відображений в лексиці. Сучасний в’язничний одяг намагаються робити яскравим, аби злочинцю складніше було змішатися з натовпом чи заховатися на місцевості, такий собі антикамуфляж.

Источник(и): Книга: «Дьявольска матерія», Мішель Пастуро.