Дата: 2008-05-24
Вопрос 1: Суперкарго — это доверенное лицо, в определенной степени координирующее транспортировку груза. Дмитрий Лухманов, рассказывая о службе на судне в должности суперкарго и связанных с этим трудностях, упоминает сено и еще двоих. Назовите обоих.
Ответ: Волк и коза.
Комментарий: Обычно в задаче с ними фигурирует капуста, но, как выясняется, не всегда. ;)
Источник(и): Д. Лухманов, "Соленый ветер".
Автор: Иван Семушин
Вопрос 2:
Эта расслабляющая поза в аутотренинге известна как поза ИКСА, потому
что так ИКСы проводили время в ожидании. ИКС — прозвище, которое иногда
дают за определенный вид волос. Какое слово мы заменили словом "ИКС"?
Ответ: Кучер.
Комментарий: Такое прозвище иногда получают обладатели кучерявых волос.
Источник(и):
1. http://www.superidea.ru/intel/emot/at2.htm
2. http://www.yandex.ru/
Автор: Сергей Николенко
Вопрос 3: Герой песни группы "Diary of Dreams" неоднократно сообщает, что с ним всё в порядке. Название песни говорит, скорее, об обратном. Назовите слово, которое входит в название песни, а также является названием произведения 1922 года.
Ответ: Amok.
Комментарий: Герой повторяет "I am OK".
Источник(и):
1. Песня "Amok" группы "Diary of Dreams".
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Цвейг,_Стефан
Автор: Иван Семушин
Вопрос 4: Любите ли вы ходить в кино?
В кинофильме "О, где же ты, брат?" загорается хранилище патронов.
Герой фильма употребляет при этом английское слово, вошедшее и в русский
язык. Напишите это слово.
Ответ: Popcorn.
Зачёт: Попкорн.
Комментарий: Патроны по очереди взрываются — как кукурузины при приготовлении попкорна. В кино едят попкорн.
Источник(и): О где же ты, брат? (O Brother, Where Are Thou?), реж. Дж. и Э. Коэны, 2000.
Автор: Борис Моносов
Вопрос 5:
Советский фотоаппарат "Любитель" получил прозвище "ИКС". По отношению
к ИКСу как раз можно ожидать исполнения известного обещания. Какое слово
мы заменили на "ИКС"?
Ответ: Скворечник.
Комментарий: Обещание — "Сейчас отсюда вылетит птичка".
Источник(и): http://www.sho.kiev.ua/article/267
Автор: Борис Моносов
Вопрос 6: По одной из версий, это слово происходит от словосочетания, означающего "Оленье поселение". Претерпев несколько трансформаций, это слово стало связываться уже с непарнокопытными. Напишите это слово.
Ответ: Дерби.
Комментарий: Нетрудно сконструировать что-нибудь типа "Дирвилль". Сначала это название города, потом фамилия графов, а затем — название лошадиных скачек.
Источник(и):
1. Азимов А. Слова в истории. — М.: Центрполиграф, 2007. — С. 78.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Derby
Автор: Борис Моносов
Вопрос 7: Во время операции по разделению сиамских близнецов пришлось выравнивать стол. Причиной этого стал ОН, название которого в данном случае выглядит каламбуром. Назовите ЕГО тремя словами.
Ответ: Закон сообщающихся сосудов.
Комментарий: В данном случае — кровеносных. У одного из близнецов резко поднялось давление.
Источник(и): Discovery Civilization, "Первые разделенные сиамские близнецы", 16.12.2007.
Автор: Александр Резников
Вопрос 8: По преданию, поэт Пиндар родился в Фивах, близ которых тек источник Дирке. Поэтому Гораций называет Пиндара "Бард источника Дирке". Какое слово мы заменили на слово "Бард"?
Ответ: Лебедь.
Комментарий: Лебедь — птица Аполлона. Отсюда же прозвище Шекспира — лебедь Эйвона.
Источник(и): Душенко К. Цитаты из всемирной литературы. — М.: Эксмо, 2007. — С. 156.
Автор: Борис Моносов
Вопрос 9:
В 2007 году во Франции состоялся чемпионат мира по одному виду
спорта. В качестве рекламы на Эйфелеву башню — туда, куда указывает
стрелка на рисунке — была подвешена модель атрибута этого вида спорта.
Назовите этот атрибут тремя словами.
Ответ: Мяч для регби.
Комментарий: Картинка получилась похожей на регбийный мяч, пролетающий между стойками регбийных ворот.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/2007_Rugby_World_Cup
Автор: Дмитрий Жарков
Вопрос 10: Пациентка нейропсихолога Оливера Сакса потеряла "идею левого", она не воспринимает левую сторону любого предмета и даже не может повернуться налево. Поначалу она не могла наесться, потому что съедала только правую половину порции. Тогда ей поставили вращающееся кресло, и, съев половину, она делает почти полный оборот по часовой стрелке, а потом еще один или несколько. Себя при этом она сравнивает с БРИТВОЙ ОККАМА. Какие два слова мы заменили на БРИТВУ ОККАМА?
Ответ: Стрела Зенона.
Источник(и):
1. Сакс О. "Человек, который принял жену за шляпу" и другие истории
из врачебной практики. — СПб.: Science Press, 2006. — С. 112.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Стрела_Зенона
Автор: Борис Моносов
Вопрос 11: Сестры Синяковы вдохновили Велимира Хлебникова на поэму "ТАКИЕ ОНИ". В другом, малоизвестном, стихотворении разбиваются ТАКИЕ ОНИ льда. Какие слова мы заменили на "ТАКИЕ ОНИ"?
Ответ: Синие оковы.
Источник(и):
1. Гаспаров М.Л. Русский стих начала XX века в комментариях. — М.:
КДУ, 2004. — С. 217.
2. http://lubov-dlya-vseh.ucoz.ru/forum/22-76-1
Автор: Борис Моносов
Вопрос 12: Слово, которое пришло в русский язык через испанский, Олег Григорьев в своем стихотворении рифмует с именем Ноя. Напишите это слово.
Ответ: Каноэ.
Комментарий: В русский из английского, в английский из испанского, а в испанский из языка карибских индейцев. Рифма, как и сказано: "Ноя — каноэ".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Каноэ
2. Хворостьянова Е.В. Поэтика Олега Григорьева. — СПб.: Гуманитарная
Академия, 2002. — С. 87.
Автор: Борис Моносов
Вопрос 13: Мускус известен своим острым запахом. Если в восточной пословице мускус заменить на инструмент — получится русская пословица. Назовите этот инструмент.
Ответ: Шило.
Комментарий: Мускус в мешке не утаишь. Пахнет потому что.
Источник(и): Незами Гянджеви. Лейла и Меджнун. — М.: Художественная литература, 1935. — С. 35.
Автор: Борис Моносов
Вопрос 14: Одиссей не раз называется у Гомера "Богорождённым". Назовите абсолютно точно того, кто, по предположению, приводимому Алексеем Лосевым, был назван в честь Одиссея?
Ответ: Диоген Лаэртский.
Зачёт: Диоген Лаэртий.
Комментарий: Одиссей зовется Laertiad diogenis — Богорождённый потомок Лаэрта. А о существовании города Лаэрта, по которому могли бы звать Диогена, кажется, так ничего и не известно.
Источник(и): Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов. — М.: Мысль, 1986. — С. 4.
Автор: Борис Моносов
Вопрос 15: Изначально эта идиома означала: переусердствовать и полностью сточить рабочую часть какого-нибудь инструмента. Воспроизведите эту идиому.
Ответ: Дойти до ручки.
Источник(и): Р/к "Голос России", передача "Русский устный".
Автор: Борис Моносов