Дата: 2008-10-01
Вопрос 1: В заглавие произведения скандинавского автора вынесена одна из ЕЕ разновидностей. Японцы недавно научили ЕЕ требовать деньги. Если владелец проявит скупость, ОНА начнет мигать, трястись, издавать душераздирающие звуки, после чего с треском раскроется и выбросит наружу свое содержимое. Назовите ЕЕ.
Ответ: Копилка.
Комментарий: Сказка Х.-К. Андерсена "Свинья-копилка".
Источник(и):
1. "Вокруг света", 2008, N 2. — С. 24.
2. http://andersen.com.ua/ru_svinya-kopilka.html
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
Вопрос 2: Некоторые сорта текилы продаются с заспиртованной на дне гусеницей. В справочнике "Коктейли для чайников" приводится рецепт коктейля на основе текилы, в название которого входит русский фразеологизм. Напишите этот фразеологизм.
Ответ: Замори червячка.
Зачёт: Заморить червячка.
Комментарий: Паразитирующую на агаве гусеницу червячка гузано именно что морят.
Источник(и):
1. http://www.rio-grandeirk.ru/articles/18/istoriya-tekily
2. http://www.tequila.in
3. Р. Фоли. Коктейли для чайников. — М.: Диалектика, 2003.
4. http://www.frazeologizm.ru/?show=59
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Вопрос 3: На тренировках знаменитого Анатолия Тарасова хоккеисты иногда бегали ТАК, и не все могли сделать даже трех шагов. Единицам удавались четыре шага, и только Валерий Харламов мог сделать пять шагов. Главный герой игры "Принц Персии" может сделать ТАК десяток шагов, а некоторые представители фауны могут бегать ТАК сколько угодно — благодаря вандерваальсовым силам. Что мы заменили словом "ТАК"?
Ответ: По стенке.
Зачёт: По стене, вверх, вертикально и т.п.
Комментарий: Валерий Харламов, по свидетельству очевидцев, делал пять шагов по отвесной стенке, до того как упасть вниз. Гекконы бегают по стенам благодаря миллионам крошечных волосков на лапках.
Источник(и):
1. http://him.1september.ru/articlef.php?ID=200601215
2. http://www.akella.com/forum/archive/index.php/t-5770.html
3. Интервью с Владимиром Астаповским ("Спорт-экспресс журнал", 1998,
N 12).
Автор: Владислав Говердовский (Тель-Авив)
Вопрос 4: Напишите название книги поэта Александра Шаганова, если оно представляет собой измененное название известного советского кинофильма 1963 года, в котором глагол заменен фамилией автора.
Ответ: "Я Шаганов по Москве".
Комментарий: Кинофильм — "Я шагаю по Москве".
Источник(и):
1. А. Шаганов. Я Шаганов по Москве. — М.: Центрполиграф, 2007.
2. БЭКМ-2007, ст. "Михалков Никита Сергеевич".
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)
Вопрос 5: Один из немецких министров, Вольфганг Шойбе, много раз высказывался за расширение ИХ использования в деятельности своего министерства. Один раз во время выступления у Шойбе пересохло горло, и он выпил глоток воды. После этого в Интернете появились копии ИХ, принадлежащих самому Шойбе. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Отпечатки пальцев.
Комментарий: Шойбе — министр внутренних дел. Отпечатки оставил на стакане.
Источник(и): http://blog.wired.com/27bstroke6/2008/03/hackers-publish.html
Автор: Леонид Подольный (Тель-Авив)
Вопрос 6: В 1969 году Chemical bank [кемикэл бэнк] дал в газете следующее объявление: "Филиал банка на Лонг-Айленде откроет свои двери 3 сентября 1969 года и больше никогда не закроет их". Что рекламировало это объявление?
Ответ: Банкомат.
Зачёт: ATM, первый банкомат, установку первого банкомата и т.п.
Комментарий: Объявление было дано по случаю установки первого банкомата.
Источник(и): http://www.makor.ru/index.php?m=karty&page=statyi/historybankomat
Автор: Искендер Азизов (Баку)
Вопрос 7: В древности для хранения скоропортящихся продуктов использовали определенные зерновые культуры. Согласно некоторым источникам, в одном из случаев маленькие кусочки пересыпали слоем консерванта, в результате чего продукты сохранялись на протяжении долгого времени. Изначально консервант перед употреблением удалялся, но в конце XVI века он превратился в неотъемлемую часть традиционного блюда. Запишите название этого блюда в любой транскрипции.
Ответ: Суши.
Зачёт: Суси.
Комментарий: Рис, рыба.
Источник(и): http://www.osushi.ru/sushi/id/1173
Автор: Владимир Садов (Тель-Авив)
Вопрос 8: Родители президента США, Гарри С. Трумэна, не дали ему среднее ОБРАЗОВАНИЕ, но чтобы все-таки угодить его дедам, Соломону Янгу и Шиппу Трумэну, ему приписывали ЕЕ. Догадавшись, какое слово мы заменили словом "ОБРАЗОВАНИЕ", назовите ЕЕ абсолютно точно.
Ответ: Буква S.
Зачёт: S.
Комментарий: Не знали, в честь какого из дедов назвать, поэтому назвали просто Гарри С. Трумэн.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Harry_S._Truman
Автор: Владимир Садов (Тель-Авив)
Вопрос 9:
Ответ: Paste.
Комментарий: Каламбур: русское слово "сору" и английское слово "copy" (копировать) при письме выглядят одинаково.
Источник(и): http://aspida.livejournal.com/930053.html
Автор: Константин Ливанов (Тель-Авив)
Вопрос 10: Александр Куприн писал, что некогда в Париже, а точнее, в Аньере, неподалеку от моста КлишИ, можно было прочитать следующие надписи: "Несравненному", "Сладкому", "Незабвенному", "Восхитительному", "Единственному". Если вы догадались, где прочитал их писатель, то вспомните известную книгу или поставленный по ней фильм. Назовите или фильм, или книгу.
Ответ: "Кладбище домашних любимцев".
Зачёт: "Кладбище домашних животных", "Pet Cemetery".
Источник(и):
1. А. Куприн. Барри.
2. С. Кинг. Кладбище домашних любимцев.
Автор: Леонид Лившиц (Иерусалим)
Вопрос 11: Герой одной комедии боялся фруктов еще с того дня, как ему в детстве пришлось прятаться на дереве от человека, державшего в руке ЭТО. Назовите ЭТО.
Ответ: Лук.
Комментарий: Его отец, подобно Вильгельму Теллю, заставлял сына стоять с яблоком на голове.
Источник(и): Телесериал "Держаться до конца". Украинское телевидение.
Автор: Владимир Островский (Киев)
Вопрос 12: Плиний пишет, что царица умерла прежде, чем работы были закончены. Но СкопАс, БриАксий, ТимофЕй и ЛеокАр продолжали работать, так как верили, что результат их труда станет памятником их искусству. Они не ошиблись. Однако, называя их творение, мы упоминаем другого человека. Назовите его имя.
Ответ: Мавзол.
Комментарий: Речь идет о строительстве Мавзолея — надгробного памятника умершего в 353 г. до н.э. карийского царя Мавзола, воздвигнутого через несколько лет после его кончины его сестрой и супругой Артемизией в Галикарнасе (ныне Будруне) в Малой Азии.
Источник(и):
1. "Sculpture from Antiquity to the Middle Ages", 2006, Taschen.
2. http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.php/Мавзолей
Автор: Марина Неймер (Реховот)
Вопрос 13: [Ведущему: не указывать, что ШНУМ является аббревиатурой, читать ШНУМ
слитно, как одно слово.]
Согласно сайту "Абсурдопедия", в природе ШНУМ является неделимой
величиной, и до сегодняшнего дня эксперименты по делению ШНУМа не
увенчались успехом. Правда, во французском языке бытует выражение, что
ШНУМ является величиной непродаваемой. Что такое ШНУМ?
Ответ: Шкура НеУбитого Медведя.
Комментарий: ШНУМ — Шкура НеУбитого Медведя. Имеется в виду басня Лафонтена "Медведь и два товарища".
Источник(и): http://absurdopedia.wikia.com/wiki/Шкура_неубитого_медведа
Автор: Дарья Фролова (Реховот)
Вопрос 14: Как-то раз известный актер Хью Джекман отдыхал на пляже в Малибу со своими детьми. Его приемный сын Оскар потерялся. Когда Хью принялсЯ бегать по пляжу и искать сына, один ИКС окликнул его и показал место, где находился сын. Актер нашел сына, а после этого заявил, что и от ИКС бывает прок. Назовите итальянское слово, которое мы заменили словом "ИКС".
Ответ: Папарацци.
Комментарий: Фотограф наблюдал за ними и заметил, где спрятался сын.
Источник(и): "Блик", 7.05.08 г.
Автор: Александр Лисянский (Харьков)
Вопрос 15: Нам известно не так много об этом португальском мореплавателе XV века. Вы не найдете его имени на картах. Остров БиОко раньше назывался в его честь, но и тот был переименован в 1973 году. Однако его имя и фамилия нам хорошо известны с детства благодаря несуществующему географическому объекту, упомянутому в ряду других топонимов. Что же это за географический объект?
Ответ: [Гора] Фернандо По.
Комментарий: Мореплавателя звали Фернандо По (точнее, Фернао до По), его имя использовал Корней Чуковский в "Айболите" для названия несуществующей горы.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Биоко
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_do_P%C3%B3
3. К. Чуковский. Айболит.
Автор: Владислав Говердовский (Тель-Авив)
Вопрос 16:
Ответьте абсолютно точно, какой рейс рекламирует перед офисом одной
из американских авиакомпаний этот рекламный плакат.
Ответ: Рейс "Нью-Йорк — Сидней".
Зачёт: По упоминанию обоих городов.
Комментарий: Яблоко, символизирующее Нью-Йорк, прозванный "Большое яблоко", разрезано в форме Сиднейской оперы.
Источник(и): http://www.advertka.ru/media/prints/15072
Автор: Вячеслав Сапунов (Баку)
Вопрос 17: Невдалеке от дома в Абрамцево, где ОН провел лето 1880 года, стояли три раскидистых дуба. "Глубоко ушли они корнями в родную почву, и ничто не было властно над их величественной статью". Назовите ЕГО.
Ответ: Васнецов.
Комментарий: Дубы надоумили художника, как писать "Богатырей". Абрамцево — усадьба Мамонтова, в которой бывали многие художники и артисты.
Источник(и): Н. Ионина. Сто великих картин. — М.: Вече, 2004.
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
Вопрос 18: Когда автор вопроса узнал о существовании Александра Смешного 1988 года рождения, то предположил, что между НИМИ не ИКС, а две с лишним тысячи лет. Мы не просим назвать ИХ, назовите ИКС.
Ответ: [Один] шаг.
Комментарий: От Александра Великого (356-323 гг. до н.э.) до Александра Смешного (1988 г. н.э.) не один шаг, а две с лишним тысячи лет.
Источник(и):
1. http://www.odnoklassniki.ru
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Александр_Македонский
3. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/14/104.htm
4. http://yazon.livejournal.com/703087.html
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)