https://db.chgk.net/tour/platinum_u
Кубок Гармонии – 13. Королевство. Платина
Дата:
Показать ответы
Тур 1.
Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания следующих замечательных людей: Ростислав Коряков, Илья Русинов, Анна Терещенко, Алексей Бондарь, Дмитрий Панкратов, Николай Арчак, Виктор Чепой, Тимур Сайфуллин, Дарья Широкова, Анна Гнилицкая, Илья Орлов, Тимур Юшко, Евгений Капитульский, Жанна Зосимова, Александр Камаев, Иззат Ибадов, Андрей Шутов, Евгений Артёмов, Владимир Муратов, Александр Бивейнис, Александр Ли, Сергей Никольский, Максим Мерзляков и Антон Саксонов.
Вопрос 1: Недавно директор Большого театра пожаловался на дефицит ИХ, в основном импортировавшихся из Европы. Ответьте, как слово «ОНИ» буквально переводится на русский, или какого ИХ «дальнего родствeнника» можно найти в НИХ, или название какого направления родственно слову «ОНИ».
Ответ: кончики.
Зачёт: острия; точки; Унты; пуантилИзм.
пуАнты — это как обувь балерин, так и уводящая в сторону форма вопроса в ЧГК. Чтобы не было таких проблем, возможно, стоит просто запустить по телевизору «Лебединое озеро». В отличие от Большого театра, автор вопроса на дефицит пуантов не жалуется и предлагает вам сразу три на выбор: буквально «пуант» — это кончик, острие или точка; в слове «пуанты» можно найти другую обувь — унты; а пуантилисты — это художники, рисовавшие мазками, похожими на точки.
Источник(и):
1. https://www.mk.ru/culture/2022/10/14/baleriny-bolshogo-teatra-ostalis-bez-puant-izza-sankciy.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пуанты
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Унты
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пуантилизм
Автор: Руслан Алиев (Москва)
Вопрос 2:
Перед вами растение, известное как «ОНО королевы Анны». Процесс ЕГО создания изображён на картине 1823 года. Назовите ЕГО одним словом.
Ответ: крУжево.
«кружево королевы Анны» — англоязычное название дикой моркови. По легенде, жена Якова I Анна, прибывшая из Дании, предложила придворным дамам выткать кружево, по изящности сравнимое с цветками моркови. Это удалось лишь самОй искуснице-королеве. По другой легенде, она уколола палец и капелька крови на кружеве напоминала красный цветок моркови в центре. На картине Василия ТропИнина изображена девушка, ткущая кружево.
Источник(и):
1. https://davesgarden.com/guides/articles/view/1459
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кружевница_(картина_Тропинина)
Автор: Руслан Алиев (Москва)
Вопрос 3: В фильме «Иван Грозный» Фёдор БасмАнов танцует перед царём в маске и женском платье. В названии статьи Людмилы ЖукОвской, рассказывающей об этом факте, есть слово «казАки». Какие две буквы мы заменили в вопросе?
Ответ: бу.
Зачёт: кабУки.
гастроли японского театра кабуки в СССР произвели большое впечатление на Сергея Эйзенштейна. Изначально в кабуки участвовали только женщины, но со временем им запретили появляться на сцене, и, напротив, женские роли стали играть переодевавшиеся мужчины. Большую часть ролей изображали с помощью масок. Фёдор Басманов в фильме представлен как любовник царя, и потому переодевается для него в женское платье.
Источник(и): https://knife.media/onnagata/
Автор: Руслан Алиев (Москва)
Вопрос 4: Август СтрИндберг написал полемизирующую новеллу, в которой муж успешно доказывает жене, что жить в ИКСе не так уж и плохо, если они любят друг друга. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: кукольный дом.
Зачёт: кукольный домик.
шведский писатель Стриндберг полемизировал с норвежцем Генриком Ибсеном: в XIX веке две страны были в составе единой унии, и писатели знали друг друга. В пьесе Ибсена «Кукольный дом» поднимается проблема женской эмансипации: главная героиня, НОра, чувствует себя в браке с мужем как в кукольном доме, и в итоге решается уйти от него. Стриндберг, занимавший намного более патриархальные позиции, выпустил в ответ новеллу под тем же названием, где описывается счастливый брак, а жена, прочитавшая пьесу Ибсена, якобы только выдумывает себе проблемы.
Источник(и):
1. https://arzamas.academy/materials/2136
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кукольный_дом_(пьеса)
3. http://flibusta.is/b/368349/read
Автор: Руслан Алиев (Москва)
Вопрос 5: [Ведущему: выделить голосом слово «кончающимися»]
В 1683 году внезапная кавалерийская атака польских гусар прекратила осаду Вены многочисленной вражеской армией. Говоря о том, какое влияние оказала эта битва, один пользователь предполагает, что прототипом ПЕРВЫХ были ВТОРЫЕ. Назовите ПЕРВЫХ и ВТОРЫХ словами, кончающимися на одни и те же три буквы.
Ответ: орки, турки.
битва под Веной закончила продвижение Османской Империи в Европу, и после этого турки начали терять территории на Балканах. Внезапное появление польских крылатых гусар было настолько эпично, что могло повлиять на любого европейца, даже жившего много позже, как, например, Джон ТОлкин. В «Властелине колец» атака кавалерии рохиррим дважды спасает силы людей от поражения: под ХЕльмовой Падью и под МИнас ТИритом. В обоих случаях силы врагов в основном состоят из орков.
Источник(и): https://www.reddit.com/r/europe/comments/9f2jsj/on_september_12th_1683_king_jan_iii_sobieski_of/
Автор: Руслан Алиев (Москва)
Вопрос 6: Антон ПервУшин называет среди аргументов против то соображение, что республиканцам, только-только пришедшим к власти, было бы легче просто разоблачить демократов перед народом. Аргументов против чего?
Ответ: лунный заговор.
Зачёт: фальсификация высадки на Луну; по смыслу.
Первушин обращает внимание, что большая часть космической программы США реализовывалась ещё администрациями демократов Кеннеди и Джонсона. Хотя высадка на Луну состоялась уже при республиканцев Никсоне, в июле 1969, к тому времени он правил всего полгода. Если бы, как и утверждают сторонники теории заговора, американская лунная программа была фейком для публики, то республиканцы могли бы растоптать политические перспективы демократов на долгие годы, просто поведав об этом общественности, а продолжать фальсификацию было бы нелогично.
Источник(и): https://knife.media/moon-conspirology/
Автор: Руслан Алиев (Москва)
Вопрос 7: В начале XX века живший в Англии Джордж ЭдАлджи столкнулся с проблемами из-за того, что был парсом по национальности. Джорджу немало помог ПЕРВЫЙ, который в своей статье сравнил Эдалджи со ВТОРЫМ. Напишите фамилии ПЕРВОГО и ВТОРОГО, начинающиеся на одну и ту же букву.
Ответ: Дойл, ДрЕйфус.
Зачёт: Дойль, Дрейфус; Doyle
Эдалджи был несправедливо обвинён в убийстве домашнего скота и приговорён к семи годам каторжных работ. Примерно в то же время во Франции шло резонансное дело Дрейфуса, которого несправедливо обвинили в шпионаже из-за того, что он был евреем. Оправдания Дрейфуса добился писатель Эмиль ЗолЯ, и в жизни Эдалджи такую же роль сыграл Артур КОнан Дойл, успешно применивший свои детективные способности. Впрочем, ему не удалось добиться того, чтобы государство нашло настоящего преступника, но Эдалджи всё же оправдали, а проблема ксенофобии в британском обществе выплыла на поверхность. Вопреки заблуждению, «Конан» — второе имя Дойла, а вовсе не часть фамилии.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Дело_Эдалджи
Автор: Руслан Алиев (Москва)
Вопрос 8: Автор одной статьи пишет, что химические атаки во время Первой мировой изменили отношение европейцев к человеческим телам. По выражению автора, европейцы почувствовали, что могут оказаться и с другой стороны ЕГО. Напишите фамилию человека, в XIX веке владевшего самым известным ИМ.
Ответ: БАрнум.
«ОН» — это цирк уродов. В XIX веке европейцы часто потешались над представителями других народов, имевших странную для них внешность. Однако химические атаки могли так изуродовать их тела, что полностью поменяли отношение европейцев к красоте и уродству — они почувствовали, что смеятся могут и над ними самими. Одно из самых известных фрик-шоу устраивал в своём цирке американец ФИнеас Барнум.
Источник(и):
1. https://knife.media/body-as-meat/
2. https://telegra.ph/Pervaya-mirovaya-i-chelovecheskie-tela-11-12
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Freak_show
Автор: Руслан Алиев (Москва)
Вопрос 9: Живший ещё в XIX веке БрЕнуэлл БрОнте не имел высшего образования, но в молодости имел роман с замужней дамой. Какую фамилию носила эта дама?
Ответ: РОбинсон.
история брата сестёр Бронте положена в основу фильма «Выпускник» 1967 года, где только получившего степень бакалавра молодого парня соблазняет миссис Робинсон — сорокалетняя замужняя дама. В отличие от героя фильма, Бронте не заканчивал университет, а его роман с Лидией Робинсон в конце концов свёл его в могилу.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бронте,_Бренуэлл
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Выпускник_(фильм)
Автор: Руслан Алиев (Москва)
Вопрос 10: Однажды в XVI веке жена одного европейского гуманиста надела алое платье. По иронии, то, что появилось в результате, иногда ошибочно принимают за НЕГО. Назовите ЕГО, использовав два слова, начинающиеся на парные согласные.
Ответ: портрет [Эржебет] БАтори.
Зачёт: портрет Елизаветы Батори; портрет кровавой графини.
сохранившиеся портреты венгерской аристократки, убивавшей молодых девушек, не производит нужного впечатления. Потому даже на обложку книгу о ней попал портрет безобидной итальянской аристократки ЛукрЕции ПанчиАтики, жены известного гуманиста — просто потому что её нарисовали более сурово, а красное платье создаёт ассоциацию с кровавостью Эржебет.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_of_Lucrezia_Panciatichi
Автор: Руслан Алиев (Москва)
Вопрос 11: В одном из произведений по известной вселенной в области неожиданно появляется женщина. За этой женщиной, несмотря на её отпор, с аномальным упорством ухаживает мужчина. Этого мужчину можно назвать ИКСом сразу в двух смыслах. Какое слово мы заменили ИКСом?
Ответ: стАлкер.
это одна из многочисленных книг по вселенной «S.T.A.L.K.E.R», начатой как серия компьютерных игр. В большинстве книг в Зоне Отчуждения в Киевской области ищут артефакты только мужчины, и появление женщины в области производит фурор. Мужчину, преследующего её по всей Зоне, можно назвать сталкером сразу в двух смыслах — и как ищущего артефакты, и как проявляющего нежелательное навязчивое внимание к человеку.
Источник(и):
1. https://telegra.ph/Zarisovka-po-Stalkeru-11-12
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/S.T.A.L.K.E.R.:_Тень_Чернобыля
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сталкинг_(преследование)
Автор: Руслан Алиев (Москва)
Вопрос 12: Автор вопроса недоумевает, почему не используется такое ОНО, как «словник». Назовите ЕГО, используя дефис.
Ответ: слово-бумажник.
словом-бумажником называют слово, образованное из частей нескольких других слов: например, «лошак» образовано от «лошади» и «ишака». Казалось бы, будет логично назвать и само это явлением словом-бумажником, соединив два этих слова, но до этого момента человечество додумалось только до ЧГК-ершонимов.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Словослияние
2. ЛОАВ.
Автор: Руслан Алиев (Москва)
Тур 2.
Редактор и автор всех вопросов тура — Сергей Никольский (Москва — Барселона).
Редактор благодарит за помощь в работе над пакетом и ценные замечания Яну Азриэль, Руслана Алиева, Георгия Арабули, Анну Гнилицкую, Артура Горбачёва, Жанну Зосимову, Павла Казначеева, Марию Колядину, Светлану Кукушкину, Александра Ли, Максима Мерзлякова, Олега Михеева, Надежду Павлову, Дмитрия Панкратова, Александра Савельева, Тимура Сайфуллина, Константина Сахарова, Александра ТарАника, Алексея Файнбурда, Виктора ЧепОя, Дарью Широкову, Андрея Шутова, а также команду «61-я секунда» (Москва).
Вопрос 13: МОррис КОэн считал, что каждый южанин всю жизнь зависел от северных штатов. По образному выражению Коэна с севера приходило всё: от пушки до сАна. Какие два слова мы сократили в предыдущем предложении?
Ответ: погремушки, сАвана.
Зачёт: пустышки, савана; в любом числе и падеже.
Американские южные штаты действительно экономически зависели от северных. Моррис Коэн писал: «Начиная от погремушки, которой няня услаждает ухо ребенка, рождённого на Юге, до савана, покрывающего хладное тело покойника, — всё приходит к нам с Севера». Слова «всю жизнь» в вопросе намекают на то, что упомянутые товары соотносятся с началом и концом жизненного цикла.
Источник(и): История стран Европы и Америки в Нов. время (1815-1914) Бондарчук, Григорьева, 2016, с. 239
Автор: Сергей Никольский (Москва — Барселона)
Вопрос 14: Профессиональные пряхи много зарабатывали вплоть до преклонных лет. Александр РадАев замечает, что устойчивое выражение приобрело негативный оттенок позже, а поначалу указывало на крайнюю степень женской независимости. Назовите это выражение из двух слов.
Ответ: старая дева.
Высококвалифицированные пряхи в Англии зарабатывали достаточно, чтобы позволить себе не выходить замуж. Со временем слово spinster [спИнстэр] (англ. ‘пряха’) стало синонимом выражения «старая дева». Постепенно оно обрело уничижительную коннотацию, но изначально значение указывало на степень женской независимости, при которой полностью отвергается необходимость брака и вступление в партнёрство с мужчинами.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Старая_дева
2. телеграм-канал «Золотой век»
Автор: Сергей Никольский (Москва — Барселона)
Вопрос 15:
Перед вами картина АльбЕрта МатиньОна «Морфинистки». Некоторые искусствоведы считают, что художник изобразил ПРОПУСК морфия. Заполните пропуск тремя словами точно.
Ответ: три стадии принятия.
Зачёт: три стадии действия; три стадии воздействия.
На полотне французского художника изображены девушки, которые только вернулись с вечеринки и приняли морфий. Согласно одной интерпретации, на картине изображены три стадии принятия наркотиков одной и той же особы: девушка у столика — возбуждение, затем — экстаз и медленное разрушение.
Источник(и):
1. https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Matignon
2. телеграм-канал New art.
Автор: Сергей Никольский (Москва — Барселона)
Вопрос 16: Тренер футбольного клуба «ХибЕрниан» был очень недоволен подопечными и нанял для их мотивации ИКСА. Впрочем, сделал он это не ради устрашения, а для тренировки концентрации и самоконтроля игроков. Попадите в форму и назовите ИКСА словом английского происхождения.
Ответ: снайпер.
Менеджер «Хиберниана» Ли Джонсон в принципе любит экспериментировать со спикерами. Этим летом лекции игрокам уже читали профессиональный игрок сборной по крикету и солдаты Специальной авиадесантной службы. Снайпер, разумеется, не стрелял по игрокам, а лишь поделился с ними своими профессиональными навыками.
Источник(и): https://www.footballscotland.co.uk/spfl/scottish-premiership/lee-johnson-hibs-sniper-talk-24807477
Автор: Сергей Никольский (Москва — Барселона)
Вопрос 17: КсенофОнт описывал межевые столбы на скалистом фракийском побережье, которые помогли прекратить междоусобицы местных жителей. Ответьте точно, чем промышляли эти фракийцы?
Ответ: береговое пиратство.
Зачёт: грабёж выброшенных на берег кораблей; по смыслу с упоминанием берега или потерпевших крушение кораблей.
Ксенофонт пишет: «Тамошние фракийцы водрузили межевые столбы, и каждый грабит тот корабль, что выброшен к нему; а прежде, покуда они не размежевали берег, многие, как говорят, при разграблении убивали друг друга». Вот такие высокие отношения.
Источник(и):
1. Ксенофонт. «Анабасис».
2. https://arzamas.academy/materials/1789
Автор: Сергей Никольский (Москва — Барселона)
Вопрос 18: ФрансуА сильно переживал из-за рыбы и бросился на шпагу прямо во время торжественной встречи между Принцем КондЕ и Людовиком XIV [четырнадцатым]. Франсуа называют отцом кИнга. Какой англицизм мы сократили в предыдущем предложении?
Ответ: кЕйтеринга.
Франсуа ВатЕль — французский метрдотЕль, ресторатор, антрепренёр, известный организацией многих помпезных мероприятий на высшем уровне. Во время очередного мероприятия Франсуа усомнился, что к столу успеет быть подана морская рыба, и предпочёл смерть потенциальному позору. Кстати, рыба в итоге прибыла вовремя, ведь Ватель догадался заказать её сразу из нескольких портов. Автор вопроса не удержался от «королевского» сокращения. Ему стыдно, однако на шпагу он бросаться пока не планирует.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ватель,_Франсуа
2. https://his.1sept.ru/2003/07/7.htm.
Автор: Сергей Никольский (Москва — Барселона)
Вопрос 19: [Ведущему: не обращать внимания игроков на то, что слово «Эквадоре» стоит в кавычках]
ЭлИзабет РОбертс рассказывает, что в католическом Эквадоре новую процедуру объясняли при помощи евангельской аллюзии. Рассуждая об этом, Татьяна КрИхтова заметила, что в «Эквадоре» есть...что?
Ответ: [буквы] Э, К, О.
Элизабет Робертс в своей книге «Лаборатория бога» пишет о влиянии католичества не только на восприятие пациентками процедуры искусственного оплодотворения, но и на биологические процессы в их теле. Она рассказывает, что врачи в Эквадоре объясняют пациенткам происходящее с ними через аллюзии на непорочное зачатие, а в операционных даже устанавливают кресты и иконы. В слове «Эквадор» по забавному совпадению действительно можно найти буквы Э, К, О, которыми обозначают искусственное оплодотворение.
Источник(и):
1. Элизабет Роберт «Лаборатория бога»
2. телеграм-канал «Платья, мужики и антропология»
Автор: Сергей Никольский (Москва — Барселона)
Вопрос 20: Блиц. Три вопроса по двадцать секунд обсуждения на каждый.
1. Критик Михаил ЭпштЕйн считает, что эти двое сами просятся в сравнение, так как даже их фамилии зарифмованы ассонансной рифмой «а — е — а». Сделайте выбор и назовите любого из них.
2. ИгАль ЛЕвин рассказывает, что на британских танках «ЦентуриОн» даже были электрические канистры для быстрого доступа к ИКСУ. Впрочем, когда «Центурионы» оказались на вооружении израильской армии, речь шла скорее об ИГРЕКЕ. Сделайте выбор и назовите ИКС или ИГРЕК.
3. Назовите двухкоренным словом произведение рубежа веков, которое, согласно одной теории, является художественным воплощением экзистенциальной боли от принципиально неразрешимого внутреннего конфликта.
Ответ:
1. Пастернак.
2. чай.
3. «Котопёс».
Зачёт:
1. Мандельштам.
2. кофе.
3. точный ответ.
Согласно известной классификации, придуманной Ахматовой, все люди делятся на два типа — тех, кто любит чай, собак и Пастернака, и тех, кто предпочитает кофе, кошек и Мандельштама. Автор вопроса предпочитает Пастернака и кофе, а вот выбирать между собаками и кошками грешно, поэтому автор решил уберечь игроков от такой дилеммы.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сопоставление_творчества_Мандельштама_и_Пастернака
2. телеграм-канал YIGAL LEVIN
3. телеграм-канал «Выход не туда»
Автор: Сергей Никольский (Москва — Барселона)
Вопрос 21: Имрис УЭстакотт считает, что благородное поведение спортсмена идёт на пользу игре, даже если речь о борьбе за трофей. Подобную моральную модель Имрис называет «позицией ЕГО». Назовите ЕГО имя, в котором все гласные одинаковы.
Ответ: ГалахАд.
Зачёт: Галаад.
В статье «Этос футбола: Одиссей против Галахада» Уэстакотт сравнивает две моральные позиции, называя их «отношением Одиссея» и «отношением Галахада». Первая подразумевает, что спорт невозможен без определённой доли жульничества, поскольку для спортсменов и тренеров имеет значение результат, а не способ его достижения. Вторая, напротив, настаивает на соблюдении правил честной игры. Галахад — беднейший из рыцарей Короля Артура. На пути к Граалю он совершил множество подвигов и помогал своим «конкурентам», теряя время. В итоге Галахад оказался единственным рыцарем, которому Грааль дался в руки. Трофей в вопросе — намёк на Грааль, а слово «благородный» — на рыцарей.
Источник(и): https://logosjournal.ru/upload/iblock/1e4/Logos_2014_3_3_3_Westacott.pdf
Автор: Сергей Никольский (Москва — Барселона)
Вопрос 22: Переводя взгляд снизу вверх, Всеволод КрестОвский наблюдал сначала самоуверенность и нахальство, выше — самообольщение, ещё выше — сознательное внимание и, наконец, на самом верху — пылкий восторг. Назовите то, что он держал при этом в руках, двумя словами, происходящими из древних языков.
Ответ: театральный бинокль.
Писатель Крестовский описывает публику Большого театра. Согласно его наблюдениям, обладатели самых дорогих мест приходят на представление, чтобы покрасоваться и показать себя, в то время как обладатели мест подешевле готовы искренне воспринимать происходящее на сцене. Слова «театральный» и «бинокль» греческого и латинского происхождения соответственно.
Источник(и): Всеволод Крестовский «Городские трущобы».
Автор: Сергей Никольский (Москва — Барселона)
Вопрос 23: Крестьянка по фамилии СкоропостИжная знала Пушкина, а умерла в 1824 году. Восстановите то, что мы несколько изменили в предыдущем предложении.
Ответ: 1924.
На самом деле Акулина Скоропостижная умерла уже после Гражданской войны. В юношестве она общалась с поэтом, о чём впоследствии охотно рассказывала биографам Пушкина.
Источник(и): воспоминания автора вопроса о поездке в Пушкинские горы.
Автор: Сергей Никольский (Москва — Барселона)
Вопрос 24: Что происходит в англоязычной компьютерной игре Lemmings [лЕммингз] после того, как игрок нажимает на кнопку с изображением следов лап?
Ответ: игра встаёт на паузу.
Игра про леммингов, а у леммингов, как известно, лапки. Слова paws [поз] ‘лапы’ и pause [поз] ‘пауза’ в английском языке омофоничны. На паузу встаёт и наш турнир.
Источник(и): компьютерная игра Lemmings.
Автор: Сергей Никольский (Москва — Барселона)
Тур 3.
Редактор тура — Олег Михеев (Краснодар).
Спасибо тестерам пакета, которые помогли сделать этот тур лучше. Вот их список: Руслан Алиев, Андрей Ерёменко, Иван Ерёмин, Михаил Карачун, Евгений Кириченко, Александр Коблов, Артём Колесов, Сергей Никольский, Максим Пинкусович, Андрей Скиренко, Дмитрий Хачатуров, Дарья Широкова и Алексей Шматков.
Вопрос 25: Американский журналист рассказывает, что как-то раз во время Второй мировой войны одного офицера из БАлтимора едва не арестовали из-за его ИКСА. Подозрения снял сотрудник военной полиции, оказавшийся его земляком. Назовите ИКС одним словом.
Ответ: акцент.
Зачёт: говор, диалект.
жители Балтимора известны своим специфическим акцентом. Офицера даже заподозрили в шпионаже, однако его земляк из военной полиции, услышав, как тот называет местом своего рождения город «БАламер», развеял все подозрения, заявив, что так название города может произносить только истинный балтимОрец.
Источник(и): Speaking Baltimorese // http://bit.ly/3EdiXJW
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
Вопрос 26: Крис БОлтон пишет, что урбанисты из североевропейской страны, в чьи обязанности входит планирование новых маршрутов в городских парках, внимательно анализируют ИХ. Назовите ИХ тремя словами, два из которых начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: следы на снегу.
таким образом можно понять, какие маршруты наиболее удобны людям, а когда снег растает, можно обозначить их явно, например, вымостить плиткой. Так часто поступают финские урбанисты.
Источник(и):
1. Sneckdowns. The Ultimate; Desire Paths, Snowfall and User Centered Design Combo //
2. http://bit.ly/3hOzyuU
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
Вопрос 27: Одна крепость в ДУвре снабжена ЕЮ — достаточно редкой в своём роде. По одной версии, ЕЁ конструкция была задумана так, чтобы высшие офицеры не пересекались с сержантами, а те в свою очередь не пересекались с простыми солдатами. Назовите ЕЁ точно.
Ответ: винтовая лестница с тремя пролётами.
Зачёт: тройная/трёхсекционная винтовая/спиральная лестница.
двойных винтовых лестниц в мире хватает, а вот тройных очень мало. Впрочем, реальная причина её постройки, скорее всего, прозаичнее, чем та, о которой рассказывает легенда, — лестница с тремя пролётами просто обладает большей пропускной способностью.
Источник(и): Subterranean History: The Grand Shaft & Barracks, Dover // http://bit.ly/3EDx5wo
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
Вопрос 28: В 2011 году сотрудники Йоркского университета — химик СтИвен БАкли и археолог ДжоАнн ФлЕтчер — опубликовали в газете необычное объявление. На него откликнулся простой житель городка ТоркИ, у которого был рак лёгких. Чуть позднее этот человек получил прозвище «анон из ТоркИ». Какое слово в этом прозвище мы сократили?
Ответ: Тутанхамон.
британские учёные-египтологи решили сделать современную мумию по всем известным им стандартам древности. Пожертвовать своё тело вызвался умиравший от рака Алан Биллис, а описанные события легли в основу документального фильма «Мумифицируя Алана».
Источник(и): MATTHEW GUNTHER. Why I mummified a taxi driver // http://bit.ly/3EDnvJP
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
Вопрос 29: Некая Эмили, сбежавшая с ЭПСИЛОНА, стала своеобразной иконой для людей определённых убеждений. Незадолго до смерти её благословил КрИшна БхАтта — индуистский священнослужитель. Какое слово женского рода мы обозначили словом «ЭПСИЛОН»?
Ответ: бойня.
Зачёт: скотобойня.
Эмили была коровой, которая сбежала с бойни и бродила сорок дней, пока её не приютили. Позже компанию Эмили составили другие беглецы: молодой бычок, две индейки, козлиха с двумя козлятами и три кролика. Эмили стала локальной иконой для борцов за права животных, а также для вегетарианцев. Для индуистов корова — священное животное. Эпсилон — пятая буква греческого алфавита, а местом содержания военнопленных из романа Курта Воннегута была заброшенная скотобойня под номером пять.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Emily_(cow)
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
Вопрос 30: В девятнадцатом веке у некоторых ИКСОВ были специальные шкафЫ, в которые они садились во время работы и вдобавок позволяли себя связать. Напишите посередине бланка слово, которое мы обозначили ИКСОМ.
Ответ: мЕдиум.
Зачёт: спиритист, спиритолог, столовращатель.
чтобы уверить посетителей сеанса в том, что в нём нет никакого обмана, медиумы демонстративно отстранялись, садились в шкаф и давали себя связать. Впрочем, присутствие медиума за столом и не требовалась, ведь, как считается, столы бессознательно вращали сами посетители.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Séance#Trumpets,_slates,_tables,_and_cabinets
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
Вопрос 31: Подпись к одному изображению куска мяса, который придётся по вкусу не всем, можно перевести так: «Это уже не ПРОПУСК, это целое поздравление». Заполните ПРОПУСК по-английски.
Ответ: well done [уэл дан].
Зачёт: точный ответ.
наивысшую степень прожарки стейка называют well done, а попросту пережаренный стейк один пользователь Твиттера назвал словом congratulations [конгратьюлэшенс]. После вопроса про медиума идёт вопрос про well done.
Источник(и): http://bit.ly/3hNujvv
Автор: Дмитрий Хачатуров (Краснодар)
Вопрос 32: В немецком языке есть шутливое слово dachhase [дах хАзе] — ‘кролик с крыши’. Оно отсылает к тому, что в тяжелые времена не брезговали ДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ. В девятнадцатом веке язвительный доктор ЭбернЕти посоветовал ирландскому мальчику СДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ, после того как мальчик СДЕЛАЛ ВТОРОЕ. Какие действия мы обозначили словами СДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ и СДЕЛАТЬ ВТОРОЕ?
Ответ: съесть кота, съесть мышь.
Зачёт: проглотить кошку, проглотить крысу; в любом порядке.
хотя в европейской культуре не принято употреблять кошек в пищу, иногда доходило и до этого. Кошки часто бегают по крышам, а также считается, что тушки кролика и кошки похожи. Остроумный доктор посоветовал съевшему мышь мальчику съесть и кота, хотя, конечно, эта история похожа на анекдот.
Источник(и):
1. The Book of Humour, Wit & Wisdom: A Manual of Table-talk // http://bit.ly/3g9cRRy //
2. https://i.imgur.com/hFVIiL1.png
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
Вопрос 33:
Dream with the <...>
Фильм, в названии которого мы скрыли одно слово, содержит отсылки к криминальным фильмам семидесятых. В его начале герой собирается броситься с моста. Какое слово мы скрыли?
Ответ: Fishes [фИшез].
Зачёт: Fish, рыбами (в любом числе и падеже).
название фильма можно перевести как «Видеть сны вместе с рыбами»; оно отсылает к знаменитой фразе из «Крёстного отца» про то, что ЛУка БрАзи спит с рыбами, то есть мёртв. Также в гангстерских фильмах часто можно услышать выражение «кормить рыб». Больше вопросов о поедании животных людьми или людей животными в этом туре не будет.
Источник(и):
1. Dream with the Fishes (1997) // https://www.imdb.com/title/tt0119019/
2. Interview with Finn Taylor // https://www.sonyclassics.com/dreamfish/interview.html
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
Вопрос 34: ПРОПУСК в этом вопросе заменяет другие слова.
В абсурдистской книге Джеймса Тёрбера пираты захватывают остров. Капитан пиратов, чья детская травма связана с бортовым иллюминатором, в котором застряла его мать, постановляет, что отныне гражданам острова придется жить ПРОПУСК. Напишите слово «остров» ПРОПУСК.
Ответ: стрв.
Зачёт: точный ответ.
своё решение пират объясняет так: когда мать застряла в бортовом иллюминаторе, её не смогли втащить обратно, поэтому пришлось вытолкнуть её наружу, то есть, в открытое море. С тех пор он не любит всё округлое, а в особенности букву «о», и решает запретить на острове все содержащие её явления и предметы.
Источник(и): James Thurber. The Wonderful O.
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
Вопрос 35: БрИкстон — это достаточно непрестижный район Лондона. Ответьте англицизмом: какое устройство в 1980-х и 90-х годах называли «брИкстонским портфелем»?
Ответ: бумбОкс.
Зачёт: boombox.
работавшие в Сити ходили по улице с настоящем портфелем для бумаг, а небогатые молодые жители окраин, например, многонационального Брикстона, носили свой портфель — бумбокс. Так называют портативный магнитофон — обычно прямоугольный и с ручкой. Кстати, Брикстон — тоже своего рода гетто, а бумбокс ещё называют гЕттоблАстером.
Источник(и): http://bit.ly/3EzwU53
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
Вопрос 36: ИКСОМ в этом вопросе мы обозначили другое слово.
Детективный фильм «Дьяволицы» заканчивается некой просьбой к зрителям. По словам Ким НьЮмен, «Дьяволицы» стали одним из первых широко известных фильмов, в которых был ИКС. В каком фильме 1967 года можно увидеть другой ИКС?
Ответ: «Кавказская пленница[, или Новые приключения Шурика]».
твИстом называют неожиданный поворот сюжета, а фильм заканчивался просьбой не рассказывать его суть своим друзьям. В фильме Гайдая персонажи танцуют твист в пансионате. Для тех, кто не ожидал такого ответа в этом туре, был заготовлен своего рода небольшой редакторский твист.
Источник(и): Kim Newman. Les Diaboliques Review // http://bit.ly/3hLvMCs
Автор: Олег Михеев (Краснодар)
[TXT] [XML]
