https://db.chgk.net/tour/letzor10

Гала-турнир летних лагерей - 2010

Дата: 2010-08-01

Показать ответы

1 тур

Редакторы: Максим Мерзляков (Воронеж), Константин Науменко (Киев)
За помощь в подготовке пакета редакторы благодарят Владимира Браймана, Владимира Островского (Киев), Сергея Крупника, Алексея Белоглазова (Воронеж), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург), Александра Толесникова (Иерусалим) и Андрея Черданцева (Новосибирск)

Вопрос 1:

Раздаточный материал

    Всё у Тимощука сложится хорошо. Лишь бы футбольный бог даровал тимохе игровой удачи.
    

    "Всё у Тимощука сложится хорошо. Лишь бы футбольный бог даровал тимОхе игровой удачи". Один из болельщиков, провожая Тимощука в "Баварию", попросил для него у футбольного бога лишь немного удачи. Какое слово мы заменили словом "тимохе"?

Вопрос 2: Геро, героиня пьесы Шекспира "Много шума из ничего", говорит незнакомцу, что побаивается его, поясняя свой страх фразой: "Вдруг лютня окажется такой же, как футляр!". Событие, во время которого происходит описанная встреча, послужило названием произведения того же жанра. Назовите это произведение.

Вопрос 3: Алексей ПРОПУСК — византийский император в 1195-1203 годах. Назовите имя той, что упала, когда ПРОПУСК совершил некое действие.

Вопрос 4: Вопрос-дуплет.
    1. В черновиках романа "Идиот" Достоевский называет Настасью Филипповну четырехбуквенным словом. Дмитрий Лихачев утверждает, что это не просто сокращение, а намек на героиню комедии Шекспира, также невинно оклеветанную. Назовите слово, от которого образовано сокращение.
    2. В черновиках задуманной пьесы из сталинских времен Булгаков называет одного из героев трехбуквенным словом. Елена Булгакова пишет, что это не просто имя шекспировского персонажа, а намек на одного из помощников Сталина. Назовите этого помощника.

Вопрос 5: В некоторых случаях в китайской грамматике используются специальные иероглифы, называемые "ключами". Для одного из слов русского языка такими "ключами" могли бы быть на выбор "металл" или "вода". Напишите это русское слово.

Вопрос 6: Внимание, в вопросе есть замена.
    В древности общение между представителями разных народностей восточной Азии часто называли "беседой ЗОНТИКОВ". Ответьте, что мы заменили ЗОНТИКАМИ.

Вопрос 7: Вместо слова "абсурд" Даль советует использовать вздор, чепуху и бред. В предыдущем предложении мы слегка изменили одно слово. Напишите это слово в исходном варианте.

Вопрос 8: Стебли ИКСА использовались в гадании по "Книге Перемен". Сама "Книга Перемен", несмотря на большой объем и многочисленные комментарии, до ИКСА не дотягивает. Назовите ИКС одним словом.

Вопрос 9: [Чтецу: дерридА.]
    Свою тоску по потерянной родине Жак Деррида выразил в придуманном неологизме. Назовите страну, от названия которой был образован неологизм.

Вопрос 10: Уже знакомый вам Жак Деррида в книге "Письмо и различие" неоднократно выделяет это четырехбуквенное слово, используя его в качестве своего рода подписи. Напишите это слово.

Вопрос 11: Героиня фильма "Сумерки", стоя перед холодильником, размышляет о том, что два ее приятеля, несмотря на похожесть, не могут мирно уживаться. С помощью каких двух однотипных предметов она иллюстрирует свою мысль?

Вопрос 12: Бенедикт Спиноза сравнивал себя с уроборосом. Каким устойчивым выражением из четырех слов он при этом описывал свой крайне бедный образ жизни?

Вопрос 13: Герой стихотворения Юрия Энтина покончил с преступным прошлым. Назовите одним словом занятие, которому он посвящает свободное время.

Вопрос 14: На Фолклендских островах в начале 2010 года ОНА была проведена учеными, которые беспокоились из-за глобального потепления. На другом острове ОНА была проведена вскоре после крещения для того, чтобы установить справедливые налоги и управление. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.

Вопрос 15: Вопрос-дуплет.
    1. В начале этого произведения присутствующие поднимают бокалы за человека, умершего накануне и первым покинувшего их общество. Назовите это произведение.
    2. В начале этого произведения доктор обнаружил у себя в подъезде дохлую крысу. Назовите это произведение.

2 тур

Редактор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Редактор благодарит за тестирование Юрия Выменца (Санкт-Петербург), Антона Губанова (Санкт-Петербург), Алексея Гилёва (Санкт-Петербург), Наталью Кудряшову (Санкт-Петербург), Ольгу Берёзкину (Санкт-Петербург), Алексея Богословского и Марию Юнгер (Санкт-Петербург), команду "НВ" (Санкт-Петербург), команду "Немчиновка" (Москва).

Вопрос 1: Биолог-эволюционист, атеист Ричард Докинз сформулировал утверждение, заканчивающееся словом "простота". Напишите это утверждение.

Вопрос 2: Древнейшее материальное свидетельство о НЕМ — найденный в Шотландии камень, на котором выбито обозначающее год число 1511. Назовите ЕГО.

Вопрос 3: Герой Акунина назвал Фантомаса ИКСОМ ИГРЕКА. Такое определение известный герой ИКСА, тоже ИКС, счел бы оксюмороном. Какие слова мы заменили на "ИКС" и "ИГРЕК"?

Вопрос 4: Считается, что ЕГО история начинается с "аэротрона". Назовите фамилию того, чье изображение было повреждено при помощи НЕГО.

Вопрос 5: Эмиль Кроткий упоминает двух льстецов, одного из которых звали Ам. Напишите трехбуквенное имя другого.

Вопрос 6: Персонаж Дмитрия Быкова говорит, что без ПЕРВОГО утрачивался нюанс, а без ВТОРОГО конец выглядел странно незащищенным. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ.

Вопрос 7: В 1733 году Джироламо Саккери провел исследование, заменив пятый элемент на противоположный. В результате Саккери не добился желаемого и достаточно далеко продвинулся в создании того, что он сам называл, используя слово "ложная". Чего?

Вопрос 8: ЭТО располагают на высоте 1,73 м. Офисным работникам, в кабинет которых часто входят без стука, в шутку рекомендуют повесить ЭТО на дверь с внутренней стороны. Назовите ЭТО.

Вопрос 9: Конфликт Алессандро дель Пьеро и Фабио Капелло итальянская пресса сравнила со знаменитым конфликтом в начале НЕЕ. Назовите ЕЕ.

Вопрос 10: [Ведущему: внятно произнести слово "фАдер", при необходимости продиктовать по буквам.]
    В одной статье Википедии сообщается, как переводится с голландского слово "фадер", и высказывается предположение о намеке на информацию, которая далеко не сразу стала известна. Назовите того, кому посвящена эта статья.

Вопрос 11: [Ведущему: "фм" читать как "эфэм".]
    Единица ферми, обозначаемая фм, равна ЕМУ. Назовите ЕГО.

Вопрос 12: Ленинградский технологический институт целлюлозно-бумажной промышленности носил такое же прозвище, как бандит. Назовите это прозвище.

Вопрос 13: Гангстеры одной банды называют себя ИМИ, имея в виду, что не жалеют боеприпасов в перестрелках. Самим гангстерам в этих перестрелках наверняка тоже изрядно достается. Назовите произведение 1895 года, в названии которого фигурирует один из НИХ.

Вопрос 14: Одно английское слово может быть переведено и как "спасательный трос", и как "ОНА". Специалисты утверждают, что ОНА характеризует любовь человека к самому себе и к окружающему миру. Назовите ЕЕ двумя словами.

Вопрос 15: Википедия поясняет, что на самом деле подразумевается рок, а закат и похожие варианты стали употребляться благодаря ошибочному переводу НОВОГО ЗАВЕТА. Какие слова мы заменили на "НОВЫЙ ЗАВЕТ"?

3 тур

Редактор: Вадим Молдавский (Лондон)
Редактор тура благодарит за помощь в подготовке тура рижские команды "Потому что гладиолус!" и "E=mc^2", а также Татьяну Снеговскую-Арш (Лондон).

Вопрос 1: [Разминка]
    Все мы знаем, что сказал в этой ситуации ОН. А вот ОНА произнесла слегка измененную цитату из Маяковского: "Эй! Небо, сними шляпу!". Назовите ЕЕ фамилию.

Вопрос 2: ТРИО иногда характеризуют так: "полезен вверху и вреден внизу". Напишите слово, которое мы заменили на ТРИО.

Вопрос 3: [Ведущему: в словах д'Аннунцио и Фиуме ударение падает на "у".]
    Она упоминается в одной из русских поговорок, связанных с дроздом. Она отличала сторонников итальянского поэта и политика-авантюриста Габриэле д'Аннунцио, который в 1920 году стал фактическим диктатором в городе Фиуме. Назовите ее двумя словами.

Вопрос 4: Александр Башлачёв пел: "Сойти с ума не сложней, чем СДЕЛАТЬ ЭТО". Итальянца, родившегося в 1782 году, подозревали в том, что он ДЕЛАЕТ ЭТО намеренно, чтобы произвести больший эффект. Ответьте, что мы заменили на "СДЕЛАТЬ ЭТО".

Вопрос 5:


    Подпись под розданной вам иллюстрацией совпадает с названием произведения XVII века. Напишите это название.

Вопрос 6: Смертность среди них довольно высока: так, из последних четырех погибли три. Около полувека назад одна из них — Сильвия Тренч — представилась тремя словами. Воспроизведите эти слова.

Вопрос 7: Согласно книге Майкла Ховарда, жители Восточной Европы считали это растение священным, а срубив его, можно было столкнуться с местью духов. Может быть, благодаря этому оно встречается на территориях для выращивания овощей. А вот еще факт: недавно Елене Андреевне Земской исполнилось 80 лет. Она родилась в Москве, когда слава ее дяди Михаила Булгакова была еще впереди. Через минуту назовите растение, о котором идет речь в вопросе.

Вопрос 8:


    В партии, запись которой перед вами, был разыгран вариант АЛЬФЫ, а одним из ключевых моментов стало взятие ферзем на g7. Мастер большой игры кардинал Ришелье вполне мог бы назвать АЛЬФОЙ Констанцию Бонасье. Ответьте, какие два слова мы заменили на АЛЬФА.

Вопрос 9: В статье о шоколаде "Аленка" говорится, что свое наименование он получил в честь дочери упомянутого сегодня человека. На обертке другого шоколада, тоже связанного с этим человеком, изображена ОНА на синем фоне. Назовите ЕЕ.

Вопрос 10: Собственный корреспондент радио Би-Би-Си в программе от 18 апреля рассказывает, что местное телевидение ежедневно сообщает о продвижении бело-розовых облаков с юга на север страны. Ответьте: какой страны?

Вопрос 11:

Раздаточный материал

    pano lersni
    жәаба анбан
    on tane harf
    hamar hizki
    toban xaraf
    herufi kumi
    mười chữ cái
    

    Перед вами перевод одного и того же словосочетания на разные языки мира. Напишите это словосочетание на русском или на английском языке.

Вопрос 12: [Ведущему: никак не выделять, что "космонавты" в кавычках.]
    Сергей Скачков говорит: "Двенадцатое апреля мы в шутку считаем Днем "Космонавтов". Нас каждый год все просто обожают: и радио, и телевидение". Скажите, какое слово в этой цитате мы заменили на "космонавты".

Вопрос 13:


    Поэт Юрий Павлов сравнивает солирующую птицу с НИМ. Назовите ЕГО.

Вопрос 14: [Ведущему: сделать паузу после "реликвию", а "череп Иоанна Крестителя в возрасте 12 лет" прочитать без паузы, чтобы было понятно, что 12 лет Иоанну Крестителю, а не тому, кто видел череп.]
    Персонаж романа "Имя розы" говорит, что ему довелось видеть редкую реликвию — череп Иоанна Крестителя в возрасте 12 лет. А Ян Гус, говоря о берцовых костях святой Бригитты, упомянул животное. Какое именно?

Вопрос 15: ИКС не был ни политиком, ни финансистом, но баварцы винили его в высоких налогах. Из мемуаров секретаря Гитлера можно узнать, что ИКС доставил немало неприятных часов многим нацистским лидерам. Назовите ИКСА.

Вопрос 16:

Раздаточный материал

    Одна могила,
    Одна могила,
    Одна могила примет меня.
    В могилу рано нам,
    В могилу рано нам,
    В могилу рано нам,
    Рано слегка.
    

    Перед вами своеобразный вариант перевода на русский язык известного произведения. Назовите это произведение.

4 тур

Редактор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)
Редактор благодарит за помощь при подготовке тура Александру Брутер и Максима Руссо (Москва), Юрия Выменца, Сергея Григорьева, Александра Коробейникова, Наталью Кудряшову, Бориса и Татьяну Моносовых, Евгения Поникарова, Людмилу Шувалову и Марию Юнгер (Санкт-Петербург).

Вопрос 1:


    Если присмотреться к этой композиции, можно увидеть, что над черным королем нависла угроза мата. Назовите жителя Сицилии, от имени которого образовано название этой композиции.

Вопрос 2: Художница Анат Эшед-Гольдберг сначала создает каркасы своих скульптур, а потом окунает их в воду. В первой строке статьи, рассказывающей об этой художнице, упоминается другая женщина. В каком городе она жила?

Вопрос 3: Недавно многие могли прочитать рассказ о космонавте по фамилии ТУнде, который в течение 14 лет находится на секретной космической станции, а его зарплата все эти годы исправно перечисляется на счет в банке. Из какой страны этот космонавт?

Вопрос 4: В одном из вариантов этого произведения снова цветет вишневый сад. В этом варианте упоминается фамилия героини — ИванОва. Назовите имя этой героини.

Вопрос 5: Персонаж романа Жюля Верна говорит: "Это уже не дракон — теперь это амфора! ... Можно представить ее себе в руках Гебы, наливающей нектар". "Боюсь, что в этом нектаре очень много воды", — отвечает другой персонаж. То, о чем говорят персонажи, упоминается в названии произведения, написанного в начале XX века. Назовите это произведение.

Вопрос 6: В 1807 году королевский двор, спасаясь от наполеоновского нашествия, покинул столицу и отправился на юго-запад. Когда двор спустя некоторое время прибыл в порт назначения, подданные встретили его шумно и радостно. Назовите город, в который прибыл король.

Вопрос 7: В книге "Прежде чем прозвучало: "Поехали!"" написано, что ОН был ТАКИМ не только по своей фамилии, но и по "человеконенавистнической своей сути". Кто ОН и КАКИМ он был, по мнению автора книги?

Вопрос 8: В 1953 году Александру и его коллегам сказали: "Таких, как ИКС, всегда уважали в нашем городе. Именно они веками создавали богатство, славу и почет Венеции!". ИКС и сам, возможно, бывал в Венеции — во всяком случае, его туда приглашали в качестве гостя. Назовите имя ИКСА.

Вопрос 9: В пародийном романе Чертанова и Быкова "Правда" Александра Коллонтай на партийной вечеринке то и дело уводит кого-то из товарищей в спальню. Вернувшись, она каждый раз ДЕЛАЕТ ЭТО. Какие три слова мы заменили на "делает это"?

Вопрос 10: Изобретатель ИХ советского варианта Михаил ГОриккер называл ИХ "шестиконечными звездочками". ОНИ впервые были использованы в Чехословакии в 1938 году. Назовите ИХ.

Вопрос 11: В середине одного малоизвестного романа Александра Дюма молодой человек приходит к генералу и просит вернуть шпагу его расстрелянного отца. Генерал выполняет его просьбу, а вскоре его мать приходит поблагодарить генерала. Так начинается другой, гораздо более знаменитый роман. Назовите фамилию этого юноши.

Вопрос 12: В повести Михаила Успенского упоминается полтавское сухое шампанское, которое, возможно, настраивает на философский лад. Напишите это название, состоящее из двух слов.

Вопрос 13: Итальянская пресса в 2008 году сравнивала сложившуюся в стране коалицию левых сил с географическим объектом, а Сильвио Берлускони, способствовавшего распаду коалиции и возглавившего страну, с человеком, который в статье хорватской Википедии назван "великим вОдой". Назовите этого человека.

Вопрос 14: В одном рассказе Аверченко хирург забывает в животе больного свой серебряный портсигар. Хватившись пропажи, он возвращает пациента из приемной и снова вспарывает ему живот, однако достает оттуда другой предмет. Этот предмет называется словосочетанием, одно из слов которого образовано от итальянского топонима. Напишите этот топоним.

Вопрос 15: В одном из старинных поучений ОН говорит: "Я от корня сильного, от племени великого... А кто подружится со мной, тотчас же того сделаю блудным, мужа — нищим, а жену — безумной". Фамилия какого известного политического деятеля образована от НЕГО?

[TXT] [XML]