Дата: 2011-03-19
Вопрос 1: Поэт семнадцатого века Марко Боскини назвал ЕЕ "сокровищем, оправленным в хрусталь". Назовите ЕЕ.
Ответ: Венеция.
Комментарий:
Поистине этот город — сокровище,
Оправленное в хрусталь вод, которые его окружают,
Где плещут волнами отлив и прилив.
Источник(и): http://www.muzlitra.ru/16-17-veka/v.-shteyngard-genrih-shyutts-3.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 2: Одна современная поэтесса воспользовалась тем, от чего другая поэтесса отказалась предположительно в 1911 году. В результате коллега сделал ей комплимент, упомянув зарю поэзии. Ответьте, чем она воспользовалась.
Ответ: Фамилией "Горенко".
Зачёт: Псевдонимом "Горенко".
Комментарий: От фамилии Горенко в 1911 году отказалась Анна Ахматова. Анна Карпа взяла псевдоним "Горенко".
Источник(и):
1. http://ahmatova.flexum.ru/
2. http://www.litkarta.ru/studio/orientir/gorenko/
3. http://www.vavilon.ru/texts/davydov4.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 3: Однажды на дуэли дед этого человека застрелил своего боевого товарища по тысячедневной войне. Этот человек вспоминает, как в молодости застрял в парижской гостинице без денег. Он каждый день спускался к консьержке, спрашивал, не пришел ли чек, а после отрицательного ответа возвращался в номер и продолжал работать... Над каким произведением?
Ответ: "Полковнику никто не пишет".
Комментарий: После дуэли дед Маркеса, послуживший прототипом полковника, удалился в добровольное изгнание.
Источник(и): Фильм "Габриэль Гарсиа Маркес. Колдовское перо", реж. Ив Виллон.
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 4: Одна из серий издательства "ЭКСМО" начата с выпуска четырех романов Луиса Альфредо Гарсия-Розы. Название серии дал объект, на территории которого расположены несколько университетов, институтов и библиотек. Назовите этот объект двумя словами.
Ответ: Латинский квартал.
Комментарий: В серии публикуются латиноамериканские писатели. Объект в Париже получил свое название из-за многочисленных учебных заведений, преподавание в которых велось на латыни. В слове "квартал", по совпадению, есть корень "четыре".
Источник(и):
1. http://www.oz.by/books/topics1401642.html
2. http://fr.wikipedia.org/wiki/Quartier_latin_(quartier_parisien)
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 5:
Ответ: "Море внутри".
Комментарий: В каждом из слов справа скрывается слово "море" на языке соответствующей страны: mare, sea, море.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Море_внутри
Автор: Павел Солахян (Ереван)
Вопрос 6: В одном из стихотворений Льюиса Кэрролла лирический герой гордится своими кудрями и заявляет, что судья его простит. Ответьте, какое слово мы заменили на "судья".
Ответ: Парик.
Комментарий: "Простит" не в смысле "извинит", а в смысле "заставляет выглядеть проще".
Источник(и): http://lib.ru/CARROLL/carrol1_3.txt
Авторы: Оксана Евзикова (Николаев), Вадим Молдавский (Лондон)
Ссылки: Оксана Коваленко
Вопрос 7: Существует бюстик этого человека с дырочками в голове, назначение которого по-итальянски отличается лишь на одну букву от фамилии этого человека. Назовите эту фамилию.
Ответ: Сальери.
Комментарий: Сальера по-итальянски "солонка".
Источник(и):
1. http://talks.guns.ru/forummessage/149/517324.html
2. http://slovari.yandex.ru/солонка/
Автор: Игорь Коршовский (Тернополь)
Вопрос 8:
Перед вами цитата с сайта politics.people.com.cn. В ней
существительное, обозначенное четвертым и шестым иероглифами,
повторяется. Существительному предпосланы прилагательные с
противоположным смыслом. Назовите это существительное. Прилагательное не
существенно.
Ответ: Кошка.
Зачёт: Кот.
Комментарий: Дэн Сяопин на вопрос о сущности китайского социализма ответил: "Не важно, черная кошка или белая кошка, главное, чтобы кошка ловила мышей".
Источник(и): http://politics.people.com.cn/GB/101380/8103953.html
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 9: По мнению Яны Юшиной, Суламифь была послана Соломону как напоминание о том, что за свои действия придется держать ответ на Страшном Суде. Ответьте, какими двумя словами Юшина называет Суламифь.
Ответ: Черная метка.
Комментарий: У Суламифи был темный цвет кожи, в частности в Песне Песней говорится: "Черна я, но красива".
Источник(и): http://www.nevinovataya.ru/node/420
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
Вопрос 10: В романе Теккерея молодая пара, мечтающая пожениться, два часа ДЕЛАЕТ ЭТО, причем девушка занимается цветниками, а молодой человек — конюшнями и винными погребами. Какие три слова мы заменили на "ДЕЛАЕТ ЭТО"?
Ответ: Строит воздушные замки.
Зачёт: Строит воздушный замок.
Источник(и): http://lib.ru/INPROZ/TEKKEREJ/fairy.txt
Автор: Ольга Ярославцева (Торонто)
Вопрос 11: На одном советском рисунке американский капиталист кладет деньги в копилку с надписью "Социальные нужды". Какую форму имеет поддон этой копилки?
Вопрос 12: Родившись в глухом провинциальном Златополе, впоследствии он стал толковым и деловитым купцом, в итоге создав собственную торговую империю. Назовите его фамилию.
Ответ: Бродский.
Комментарий: Сахарозаводчик. Здесь лежит купец из Азии. Толковым был купцом он — деловит, но незаметен. Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря.
Источник(и):
1. http://www.litera.ru/stixiya/authors/brodskij/nynche-vetreno-i.html
2. http://www.interesniy.kiev.ua/znamenitye-kievlyane/kuptsy-remeslenniki-biznesmeny/semya-brodskih/saharnye-koroli/
Автор: Сергей Амлинский (Тель-Авив)
Вопрос 13:
Ответ: Шарко.
Зачёт: Зинаида Шарко.
Комментарий: Знать актрису, разумеется, не нужно. Достаточно знать французского психиатра и сообразить, что украинские фамилии часто заканчиваются на "ко". :-)
Источник(и):
1. http://www.ogoniok.com/archive/2002/4749/21-36-40/
2. http://www.rusactors.ru/sh/sharko/index.shtml
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 14: В старинной "Книге на весь год, какие на стол яства подавать" про пост сказано: "А кои люди подвижные к Богу, то те люди не едят рыбы свежей, ... а едят ПРОПУСК разные". Заполните пропуск словом из четырех букв.
Ответ: Сущи.
Зачёт: Суши.
Комментарий: Не свежую рыбу едят в пост, а сушеную.
Источник(и):
1. http://kare-l.livejournal.com/260921.html
2. http://kare-l.livejournal.com/167937.html
Автор: Соломон Борухин (Реховот)
Вопрос 15: После очередной нелепой выходки императора КОммода в амфитеатре римские сенаторы начали незаметно жевать ИХ, чтобы не рассмеяться. Дидро, который не получил денег за написание Энциклопедии, шутил, что авторам остается лишь жевать ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: Лавровые листья.
Зачёт: Листья лаврового венка, лавровые венки и т.д.
Комментарий: Традиционный атрибут сенатора, горький и всегда под рукой. Дидро подразумевал славу, не подкрепленную гонорарами.
Источник(и):
1. http://lib.rus.ec/b/155221/read
2. http://magazines.russ.ru/nlo/2005/73/dmi1.html
Автор: Константин Науменко (Киев)