Дата: 2009-01-07
Вопрос 1:
Название изображенного приспособления состоит из двух слов. Одно из
них — lucida [люцИда]. Назовите другое слово.
Ответ: Camera / камера.
Комментарий: Camera lucida (светлая комната) — оптический прибор, примерно того же предназначения, что и камера-обскура (темная комната), названный по аналогии с ней.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Камера-люцида
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 2: Юрий Власов был восхищен вором, который украл у него одну из НИХ. В каком произведении украли ИХ?
Ответ: "Золотой теленок".
Комментарий: Во-первых, штангист Власов был удивлен тем, что вор сумел отличить 56-килограммовую свинцовую гирю от стандартных 32-килограммовых, которые выглядели точно так же, а во-вторых — тем, что вор вообще сумел как-то незаметно вынести 56 килограммов чистого веса.
Источник(и): Власов Ю.П. Справедливость силы. — Л., 1989. — С. 290.
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Вопрос 3: В одной из речей Кеннеди заявил: "Мы поклялись, что не позволим вражескому знамени развеваться на Кубе. Мы должны увидеть там знамя свободы, мира и демократии". В этой цитате мы заменили две буквы. Какие?
Ответ: Л, н.
Комментарий: Кеннеди говорил не о Кубе, а о Луне.
Источник(и): Сериал "Планеты", серия 8.
Автор: Игорь Колмаков (Тель-Авив)
Вопрос 4: Карл Великий захватил главный лагерь аваров Ринг и предложил их предводителю Тудуну войти к нему в подчинение, и тот не нашел возможности для отказа. Ответьте, кем Карл стал Тудуну в 796 году?
Ответ: Крестным отцом.
Комментарий: Карл сделал Тудуну предложение, от которого невозможно отказаться. :-) Чтобы служить христианскому королю, нельзя было оставаться язычником.
Источник(и): Ле Гофф Ж. Цивилизация средневекового Запада. — Екатеринбург: У-Фактория, 2005. — С. 56.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 5: В пьесе Беккета слуга спрашивает хозяина: "Зачем я тут нужен?" Хозяин отвечает: "Ты нужен, чтобы подавать мне ИХ". Назовите ИХ словом латинского происхождения.
Ответ: Реплики.
Источник(и):
1. Беккет С. В ожидании Годо. — М.: ГИТИС, 1998. — С. 158-159.
2. http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/article/7/72/1010689.htm
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 6:
Ответ: восстановить пропущенное.
Комментарий: "Я был крайне удивлен тем, что вы позволили себе восстановить непропущенное".
Источник(и): Цензура в России в конце XIX — начале XX века. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2003. — С. 48.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 7: Рассказывают, что некоторые для усиления эффекта размачивают ИХ в уксусе и натягивают на корабельные торпеды. Интересно, что французы называют ИХ не так, как русские — во французском названии упоминается слон. Назовите ИХ.
Ответ: Брюки-клёш.
Зачёт: Клёш; клёши.
Комментарий: По-французски они pattes d'éléphant — слоновьи лапы. В русском к брюкам название перешло, по всей видимости, от юбки клёш.
Источник(и):
1. Е. Гришковец, "Как я съел собаку".
2. http://lingvo.yandex.ru/fr?CardId=MOgQ7BDUESAQ,;L2C;4;0;1;0;8;9
Авторы: Борис Моносов, Татьяна Моносова (Санкт-Петербург)
Вопрос 8: Врачи в сериале "Клиника" долго пытаются поставить пациенту диагноз, выдвигая самые разные и экзотичные версии. Но в результате выясняется, что самый первый диагноз был верным, просто опухоль скрывалась у пациента под шевелюрой. Догадавшись до этого, один из врачей упоминает ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Бритва Оккама.
Комментарий: В следующем кадре пациенту бреют голову.
Источник(и): Клиника (Scrubs), 7 сезон, 1 серия.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 9: Внимание, слово "черты" — замена.
Для Кафки самогО было сюрпризом, когда он обнаружил, что наделил
героиню Фриду Бранденфельд чертами своей возлюбленной Фелицы Бауэр.
Стивен Кинг нарочно дал своему герою, осужденному на смертную казнь
Джону Коффи черты... Кого?
Ответ: Иисуса Христа.
Комментарий: Черты = инициалы.
Источник(и):
1. Давид К. Франц Кафка. — Харьков: Фолио; Ростов-на-Дону: Феникс,
1998. — С. 207.
2. Кинг С. Как писать книги. — М.: АСТ, 2001. — С. 214.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 10: Морис Палеолог вспоминает свое посещение Мариинского театра после Февральской революции. Внимание всех было сосредоточено на императорской ложе, в которой "сидят человек тридцать: старые мужчины, несколько старых дам; лица серьезные, худые". Назовите фамилию любой из двух присутствовавших в ложе женщин-тезок.
Ответ: [Вера] Засулич / [Вера] Фигнер.
Комментарий: Это были освобожденные политкаторжане — "герои террора", как называет их Палеолог.
Источник(и): Палеолог М. Царская Россия накануне революции. — М., 1991. — С. 416.
Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)
Вопрос 11: Разгневавшему Посейдона Одиссею Тиресий советует отправиться в земли, где с пищей не делают нечто. Чего именно не делают?
Ответ: Не солят.
Комментарий: Настолько далеко от моря, что даже соли не знают.
Источник(и): http://lib.ru/POEEAST/GOMER/gomer02.txt
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 12: Чак Паланик сравнивает транспортир с ИКС, а циркуль — с ИГРЕК. ИКС в сто раз больше, чем ИГРЕК. Напишите ИКС и ИГРЕК.
Ответ: D и V.
Комментарий: Это еще и римские цифры. D = 500; V = 5.
Источник(и): Паланик Ч. Дневник. — М.: АСТ: АСТ МОСКВА: Транзиткнига, 2006. — С. 180.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 13: [Ведущему: читать не так медленно, как остальные вопросы, четко
прочитав, однако, слова "блудницы", "червлёную веревку" и последние два
предложения.]
Дом блудницы Раав был встроен прямо в городскую стену Иерихона.
Поэтому когда в городе стали ловить лазутчиков Иисуса Навина, Раав
смогла прийти к ним на помощь. Она дала лазутчикам веревку, и те
спустились через окно, оказавшись за пределами Иерихона. За это
соглядатаи пообещали, что, если Раав вывесит из окна червлёную веревку,
воины Иисуса Навина, когда возьмут город, не станут трогать ее дом. Одна
из версий объясняет этой историей использование ИХ. Назовите ИХ двумя
словами.
Ответ: Красные фонари.
Источник(и): Маккалоу Д.У. Вечная тайна лабиринта. — М.: КоЛибри, 2008. — С. 93.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 14: Одни исследователи сопоставляют ЕЕ с Раав, а другие — с Девой Марией, помогающей Иисусу, спустившемуся в Преисподнюю, одолеть Дьявола. Назовите ЕЕ.
Ответ: Ариадна.
Комментарий: Раав помогает лазутчикам выйти с помощью веревки. А Дева Мария помогает Иисусу-Тесею победить в Аду-Лабиринте рогатого Дьявола.
Источник(и): Маккалоу Д.У. Вечная тайна лабиринта. — М.: КоЛибри, 2008. — С. 89, 93.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 15: Пабло ПикАссо сделал АЛЬФУ из седла и руля старого велосипеда. Широко распространено перевернутое изображение АЛЬФЫ. Какие два слова мы заменили словом АЛЬФА?
Ответ: Голова быка.
Зачёт: Бычья голова.
Комментарий: Заглавная буква альфа, как известно, — это перевернутое схематичное изображение головы быка. ПикАссо — испанец (в отличие от ПикассО ;-)).
Источник(и):
1. Жидель А. Пикассо. — М.: Молодая гвардия, 2007. — С. 198.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Альфа_(буква)
Авторы: Наталья Кудряшова, Борис Моносов (Санкт-Петербург)