Дата: 2015-06-06
Вопрос 1: Традиционные христианские учения постулируют, что Иисус Христос вознесся на небо во плоти. В одном из реликвариев ЛатерАнской базилики в Риме хранится Святая ОНА. Назовите ЕЕ одним словом.
Ответ: Пуповина.
Комментарий: Поскольку Иисус вознесся во плоти, с мощами у него не заладилось; единственные известные мощи Иисуса — это его пуповина и крайняя плоть. А у нас с этим вопросом, так сказать, рождается пакет.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Relics_associated_with_Jesus#Bodily_relics
2. http://goitaly.about.com/od/romeattractions/tp/rome-relics.htm
Автор: Сергей Николенко
Вопрос 2: Рассказывая о поэтике Сэлинджера, в которой большУю роль играют не участвующие непосредственно в развитии сюжета детали и предметы, Андрей АствацатУров говорит, что у Сэлинджера ЕГО можно погладить, на НЕГО можно посмотреть, ИМ можно забивать гвозди. Чем именно?
Ответ: Ружьем.
Комментарий: В рассказах Сэлинджера чеховские ружья не стреляют. А в нашем пакете, предупреждаем сразу, чеховские ружья стрелять будут. :-)
Источник(и): Лекции А. Аствацатурова о зарубежной литературе. http://kultura.rpod.ru/154817.html
Автор: Сергей Николенко
Вопрос 3: В этом вопросе слово "ТАК" заменяет три других слова.
Анатолий Карпов и Гарри Каспаров были непримиримыми противниками. В
их последнем матче за звание чемпиона мира, прошедшем в 1990 году,
Карпов и Каспаров выступали ТАК. Один из первых русских кораблей, "ГОто
ПредестинАция", в серии гравюр 1701 года изображен ТАК. Какие слова мы
заменили на "ТАК"?
Ответ: Под разными флагами.
Комментарий: К&К были противниками не только за шахматной доской. Демократически настроенный Каспаров играл матч под трехцветным российским флагом. А при проектировании первых кораблей флаг русского флота еще не был утвержден, и флаги пробовали разные.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Матч_за_звание_чемпиона_мира_по_шахматам_1990
2. http://www.svoboda.org/content/article/108582.html
3. http://www.hobbyport.ru/ships/flagi.htm
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гото_Предестинация
Автор: Сергей Николенко
Вопрос 4: Героиня американского мюзикла бросает военнослужащего по имени Джо ради популярного боксера ХАски Миллера. Какое имя носит эта героиня?
Ответ: Кармен.
Комментарий: Джо соответствует Хозе (это то же имя), а Хаски Миллер — популярному деятелю шоу-бизнеса Эскамильо.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Carmen_Jones
Автор: Александр Либер
Вопрос 5: Манго на одном из языков Южной Азии называется "Амба". Поэтому на гербе известного города изображено манговое дерево. Но, отражая и ложную этимологию, на дереве находится ОН. Назовите ЕГО.
Ответ: Голубь.
Комментарий: Широко распространенная этимология названия города Коломбо — от сингальских слов "Kola-amba-thota" — "гавань с лиственными манговыми деревьями". Европейцы же связали это название с названием голубя в романских языках.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Colombo
Автор: Александр Либер
Вопрос 6: В этом вопросе слова "ГРЕК", "ГРЕЧЕСКИЙ" и "ОГОНЬ" являются заменами.
Южное побережье Черного моря, в отличие от северного, представляет
собой довольно ровную линию. Поэтому древние географы часто сравнивали
Черное море с ГРЕЧЕСКИМ ОГНЕМ. По ряду версий, слово "ГРЕК" происходит
от слова, означающего "ОГОНЬ". Какие слова мы заменили словами "ГРЕК" и
"ОГОНЬ"?
Ответ: Скиф, лук.
Комментарий: Северное побережье — изогнутое как сам лук, а южное — прямое как тетива. Обитавшие в северном Причерноморье скифы известны как великолепные лучники; есть версия, что слово "скиф" — это видоизменившееся слово "лучник".
Источник(и):
1. http://simposium.ru/ru/node/11475
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Скифы
Автор: Александр Либер
Вопрос 7: Гомер в переводе Гнедича говорит, что спутники Диониса "ИКСЫ зеленые бросили в прах". ИКС оказался брошен и в более позднем произведении. Каком?
Ответ: "Вишневый сад".
Комментарий: Свита Диониса ходила с тирсами, которые в переводе Гнедича названы фирсами (вполне обычная замена согласной в греческих словах). Фирса забывают в конце "Вишневого сада".
Источник(и):
1. Илиада, песнь VI, ст. 129-130.
2. А. Чехов. Вишневый сад.
http://az.lib.ru/c/chehow_a_p/text_0150.shtml
Автор: Александр Либер
Вопрос 8: [Ведущему: кавычки не озвучивать.]
Бенуа МандельбрОт писал, что француз, создавший ЕЕ, четырехкратно
выразил в НЕЙ начало "любви". Назовите ЕЕ.
Ответ: Эйфелева башня.
Комментарий: "В первом приближении Эйфелева башня состоит из четырех А-образных элементов. Согласно легенде, Эйфель выбрал букву "А", чтобы выразить в своей башне слово "Amour". Мандельброт нашел фрактальную структуру и у Эйфелевой башни.
Источник(и): Б. Мандельброт. Фрактальная геометрия природы. — М.: Институт компьютерных исследований, 2002. — С. 192.
Автор: Александр Либер
Вопрос 9: Физик Лео СИлард владел патентом на атомную бомбу и, совместно с ФЕрми, патентом на ядерный реактор. Он был автором знаменитого письма, адресованного Рузвельту, но подписать письмо попросил Эйнштейна. Ответьте четырьмя словами, где расположен объект, который в 1970 году был назван в честь СИларда.
Ответ: На обратной стороне Луны.
Зачёт: На темной стороне Луны.
Комментарий: Лео СИларда знают не так хорошо, как других физиков его плеяды, хотя Силард заслуживает гораздо большего. Эйнштейна он тоже просил не из скромности, а потому что понимал, что сам слишком малоизвестен. Поэтому по-своему логично, что в честь Силарда, как в честь многих других великих ученых, назвали один из лунных кратеров, но кратер этот с Земли не виден...
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Силард,_Лео
2. https://books.google.ru/books?id=LgsAAAAAMBAJ&pg=PA33#v=onepage&q&f=false
Автор: Сергей Николенко
Вопрос 10: Критик первой половины двадцатого века Аркадий ГОрнфельд писал о НИХ так: "Из откромсанных частей человека не выйдет живой человек". Назовите то из НИХ, которое стало первым для известного героя.
Ответ: Главрыба.
Зачёт: Абырвалг.
Комментарий: Горнфельд критиковал массово появившиеся при советской власти слова, составленные из частей других слов: комздрав, губнаробраз, пролеткульт... В этом ряду и слово "главрыба", с которого началась человеческая речь Шарика.
Источник(и): А. Горнфельд. Новые словечки и старые слова. http://az.lib.ru/g/gornfelxd_a_g/text_0020.shtml
Автор: Сергей Николенко
Вопрос 11: Наталия БасОвская говорит, что этот человек забил гвоздь в крышку гроба средневековья. Назовите его.
Ответ: [Мартин] Лютер.
Комментарий: Когда прибил к двери свои 95 тезисов.
Источник(и): Н.И. Басовская. Лекции по всеобщей истории.
Автор: Сергей Николенко
Вопрос 12: Один из спутников ИКСА писал, что они "напоминают тучи пыли. Между ними расстояние небольшое, и они несколько тусклые". Назовите ИКСА.
Ответ: [Фернан] Магеллан.
Зачёт: Другие спутники Магеллана и Пигафетты: Элькано, Серран, Картахена, Мишкита, Мендоса, Энрике. :-)
Комментарий: Так спутник Магеллана Антонио Пигафетта описывает Магеллановы облака.
Источник(и): http://www.vostlit.info/Texts/rus7/Pigafetta/frametext1.htm
Автор: Александр Либер
Вопрос 13: Герою одного произведения обожгла шею попавшая рядом с ним в воду пуля; вскоре поток закружил его, но он смог выбраться на берег. К концу произведения глаза его были выпучены от усталости и не закрывались, а язык распух от жажды и вываливался изо рта. Назовите автора этого произведения.
Ответ: [Амброз] Бирс.
Комментарий: В классическом рассказе "Случай на мосту через Совиный ручей" приговоренный к повешению герой как будто срывается с виселицы и проживает после этого целый день, хотя на самом деле его повесили сразу же. Амброз Бирс встраивает в рассказ аллюзии на то, что происходит с героем на самом деле: сначала он обжигает шею, потом крутится вокруг своей оси, а к концу рассказа, после долгой дороги домой, у героя выпучены глаза, и распухший язык вываливается изо рта.
Источник(и): А. Бирс. Случай на мосту через Совиный ручей. http://www.flibusta.net/b/7137/read
Автор: Сергей Николенко
Вопрос 14: В стихотворении американского поэта двадцатого века Фрэнка О'Хары, посвященном ИКСУ, лирический герой говорит, что его грудь разорвана в кровь кирпичами. А в другом стихотворении О'Хары необычный собеседник сначала долго пытается разбудить лирического героя, а потом вспоминает свой разговор с ИКСОМ. Назовите фамилию ИКСА.
Ответ: Маяковский.
Комментарий: Маяковский оказал большое влияние на Фрэнка О'Хару. В поэме "Маяковский" есть несколько прямых аллюзий; в частности, грудь лирического героя разорвана кирпичами (bricks). А в другой поэме, фактически прямом переложении разговора Маяковского с Солнцем, Солнцу никак не добудиться О'Хару, и оно пеняет, что Маяковский был поактивнее.
Источник(и):
1. http://www.poetryfoundation.org/poem/238460
2. http://www.poemhunter.com/poem/a-true-account-of-talking-to-the-sun-on-fire-isl/
Автор: Сергей Николенко
Вопрос 15: На английской карикатуре 1791 года премьер Питт пытается заставить Россию учитывать интересы Англии. Персонажи карикатуры изображены в виде героев произведения. Какого?
Ответ: "Укрощение строптивой".
Комментарий: Питт и Екатерина II изображены в виде Петруччо и Катарины. Впрочем, в реальности Екатерина не поддалась на угрозы Питта.
Источник(и): https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taming-of-the-Shrew-Gillray.jpeg
Автор: Александр Либер