Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания сборную
человечества по "Что? Где? Когда?" в составе: Михаил Барчук, Александр
Ваксман, Эдуард Вельтман, Галина Воловник, Владимир Городецкий, Елена
Даскал, Ирина Зубкова, Николай Коврижных, Дмитрий Коган, Андрей
Кокуленко, Александр Кудрявцев, Сергей Лобачёв, Юлия Лобода, Алексей
Морозов, Максим Мерзляков, Евгений Миротин, Александр Мудрый, Дмитрий
Овчарук, Дмитрий Слоущ, Иван Суманеев, Антон Тахтаров, Александр
Толесников, Игорь Тюнькин, Наиль Фарукшин.
Вопрос 1: [Ведущему: предельно четко прочитать слово "пёрл" и буквы в
аббревиатуре, чтобы не переспрашивали.]
Назовите концерн, в который входит завод Pearl GTL [пёрл джи ти эл].
Вопрос 2: В балладе о Робин Гуде корабль, на котором он плыл, оказался под угрозой
нападения пиратов. Робин Гуд вызвался перестрелять всех пиратов, для
чего попросил СДЕЛАТЬ ЭТО. СДЕЛАТЬ ЭТО просил и другой человек. Что
именно сделать?
Комментарий: Для синхронизации с качкой корабля, чтобы было удобнее целиться. Одиссей
— кстати, тоже хорошо владевший луком — просил привязать себя к мачте по
другой причине.
Вопрос 3: [Ведущему: не сообщать, что некоторые слова в тексте вопроса взяты в
кавычки.]
По словам Патриции Эдмондс, после поражения в схватке ОН "надевает
траур". Кто написал "ЕГО"?
[Ведущему: интонационно выделить уточняющий оборот.]
На этикетке этой марки рАкии — крепкого алкогольного напитка — на
месте буквы I [ай] прикреплена ОНА. Назовите ЕЕ.
Комментарий: Английское слово "riot" [рАйэт] означает "бунт". Матерчатая этикетка
легко отделяется и может быть использована как фитиль. Концепция
дизайнеров позволяет превратить эту бутылку в относительно безопасный
аналог "коктейля Молотова". Спичка тоже идет в комплекте. Головка спички
напоминает точку над "i".
Вопрос 5: [Ведущему: отточия в цитате игнорировать, паузы на их месте не делать;
саму цитату читать медленнее, чем остальной текст.]
В 1876 году заболевшего Петра Кропоткина отправили в госпиталь. После
одной из прогулок он написал друзьям: "К воротам госпиталя подъезжает
дама в... пролётке. Она выходит, а экипаж дожидается ее на улице, шагах
в 15 от... ворот...". Конец цитаты. В названии главы, откуда взята эта
цитата, упоминается буква "А", в названии следующей — буква "Б" [бэ].
Ответьте двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву, что
описывается в этой цитате.
Комментарий: Революционера Кропоткина перевели из тюрьмы в Петропавловской крепости в
госпиталь, где он увидел возможность сбежать. В названиях глав,
рассказывающих об этом, упоминаются "план А" и "план Б". Упоминание
"прогулок" — дополнительная подсказка.
Источник(и): "Вокруг света", 2015, N 9. — С. 94-96.
Вопрос 6: В арабском предании еще ночью выяснилось, что проблема была в листочке
мИрта. Какое произведение упомянул Михаил Родионов, пересказывая это
предание?
Комментарий: Можно заметить, что изображенный человек идет со стороны воды. Памятник
посвящен тяжелому труду соледобытчиков, которые работали на соляных
озерах и страдали, в том числе, от агрессивного воздействия соли,
разъедавшей кожу.
Вопрос 8: Впервые ЭТО успешно совершил Гельмут Шенк в 1942 году. Персонаж одного
романа объяснил ребенку, что такое ЭТО, на примере тостера. Назовите ЭТО
одним словом.
Комментарий: Летчик-испытатель Гельмут Шенк впервые совершил успешное
катапультирование. Упоминание 1942 года — подсказка.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Катапультируемое_кресло
2. С. Хантер. За день до полуночи.
http://www.e-reading.link/bookreader.php/61470/Hanter_-_Za_den'_do_polunochi.html
Вопрос 9: В одном юмористическом рассказе описывается семейство разумных растений.
В эпизоде рассказа рассерженный отец угрожает НАКАЗАТЬ провинившегося
сына. Какое слово мы заменили словом "НАКАЗАТЬ"?
Вопрос 10: Нидерландский архитектор Яп БакЕма считал, что городские здания должны
взаимодействовать и дополнять друг друга. Так, на одном рисунке Бакемы
это показано стрелочками, а рядом для сравнения схематично обозначено
взаимодействие группы людей. В 1970-е годы Бакема читал лекции о
концепции ТАКОГО архитектурного пространства. Какое слово мы заменили
словом "ТАКОЙ"?
Комментарий: Бакема рассуждал о цельном, тотальном пространстве архитектуры и
окружающей среды. Любопытно, что, описывая свои идеи, архитектор
использовал тот же эпитет, которым называли другое голландское
"изобретение" — тотальный футбол, тоже развивавшийся в 1960-е — 1970-е
годы. Упоминание стрелочек и схем намекает на тактические футбольные
схемы. Кстати, мы использовали в тексте вопроса короткую форму имени
Якоб — Яп, часто используемую голландскими футболистами.
Тимоти Мортон замечает, что мелодия английской колыбельной "Twinkle,
twinkle, little star" [туИнкл, туИнкл, литл стар] очень простая, поэтому
неудивительно, что спустя несколько лет ребенок поет на этот мотив
другой текст. Напишите начало этого текста.
Вопрос 12: [Ведущему: не сообщать, что некоторые слова в тексте вопроса взяты в
кавычки.]
В сериале "Декстер", события которого происходят в Майами, "роль"
ПЕРВОГО в некоторых сериях "играет" ВТОРОЙ. В известном произведении
герой, находясь уже в ПЕРВОМ, продолжал считать, что находится во
ВТОРОМ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ, каждый двумя словами.
Комментарий: Майами находится на побережье Атлантического океана, но многие серии
снимались в Калифорнии. В романе "Пятнадцатилетний капитан" путаница
возникла из-за испорченного компаса.
Вопрос 13: [Ведущему: читать оборот "ИКС-ИГРЕК" с интонацией, соответствующей
описанной ситуации. :-)]
В повести Леонида Каганова учительница в начале занятия деловито
рубила воздух ладонью, повторяя: ИКС-ИГРЕК, ИКС-ИГРЕК. Начиная с
восемнадцатого века, в России было четыре ИКСА и три ИГРЕКА. Какие слова
мы заменили на ИКС и ИГРЕК?
Комментарий: Учительница делила класс на варианты. Во втором предложении говорится о
российских императорах: четыре императора "Первых" (Петр I, Павел I и
т.д.) и три императора "Вторых". Словами "ИКС" и "ИГРЕК" мы заменили
слова мужского рода, поэтому императриц мы не считали. В тексте вопроса
мы заменили слова "первый" и "второй", которые часто являются заменой в
спортивном ЧГК, на другие стандартные слова для замены.
Источник(и):
1. Л. Каганов. Харизма. http://www.litmir.co/br/?b=605&p=7
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_императоров_России
Эта кавер-версия песни группы "Scorpions" [скОрпионс] сделана в
рамках проекта, в котором схожим образом переделываются песни разных
рок-групп. Название этого проекта заканчивается словами "rock star" [рок
стар]. А какими словами это название начинается?
Зачёт: Twinkle twinkle; Twinkle little — с запятыми или без них; "Мерцай,
мерцай, маленькая..." и другие варианты перевода.
Комментарий: Авторы проекта переделывают песни известных рок-исполнителей в
колыбельные. Название проекта — "Twinkle, twinkle, little rock star" —
происходит от названия известной английской колыбельной, о которой мы
вам напомнили несколько вопросов назад.
