Дата: 2011-03-21
Вопрос 1: Остроумный читатель английского журнала "New Scientist" [нью сАйнтист] предположил, что первыми словами ТАМ на самом деле были "О, вон кто-то рубль потерял!". Мы не спрашиваем, где ТАМ. Назовите человека, которому они были приписаны.
Ответ: [Нил] Армстронг.
Комментарий: Якобы первые его слова на Луне; шутка подразумевает, что русские побывали на Луне раньше американцев.
Источник(и): http://www.newscientist.com/article/dn17441-moon-rock-competition-best-of-the-rest.html
Автор: Дмитрий Жарков (Новосибирск)
Вопрос 2: В статье, посвященной строительству очередного альпийского подземного туннеля, Филипп Маусхардт сравнил Альпы с НИМ. Назовите ЕГО двумя словами: прилагательным и существительным.
Ответ: Швейцарский сыр.
Комментарий: Альпы продырявлены не меньше, чем знаменитый швейцарский сыр.
Источник(и): "GEO", 2007, N 1.
Автор: Александр Ведехин (Таллин)
Вопрос 3: По словам католического священника Реджинальда Фостера, его молодые коллеги относятся к НЕЙ без особого интереса, и поэтому ОНА умирает. Назовите ЕЕ.
Ответ: Латынь.
Комментарий: Католические проповеди читаются на мертвом языке — латыни; Фостер опасается, что из-за отсутствия к ней интереса со стороны молодых священников церковная латынь также может "умереть".
Источник(и): http://mag.org.ua/news/905.html
Автор: Александр Ведехин (Таллин)
Вопрос 4: Джанни Родари считал, что ошибки бывают красивыми, как, например, ОНА. Википедия приводит для НЕЕ два значения высоты. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Пизанская башня.
Зачёт: Падающая башня; Наклонная башня.
Комментарий: Скорее всего, башня не планировалась наклонной, но получилось красиво; два значения высоты — от земли до нижней и верхней точек плоской вершины башни.
Источник(и):
1. http://www.rodari.ru/kakie_byvaut_ashibki.htm
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пизанская_башня
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
Вопрос 5: Согласно одному источнику, скорость ИКСА может достигать шестнадцати километров в час. Согласно другому источнику, скорость "ИКСА" — вивАче. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Полет шмеля.
Зачёт: "Полет шмеля".
Комментарий: В первом случае имеется в виду скорость полета шмеля в природе, во втором — темп (скорость исполнения) "Полета шмеля" из оперы "Сказка о царе Салтане" Римского-Корсакова.
Источник(и):
1. http://www.bumblebee.org/bodyWing.htm
2. http://www.forumklassika.ru/attachment.php?attachmentid=17520
Автор: Александр Ведехин (Таллин)
Вопрос 6: Своим названием они обязаны звуку, который издают. Чаще всего в мире их называют "flip-flops", а в русском языке их название произошло... От какого глагола?
Ответ: Шлепать.
Комментарий: Речь идет о шлепанцах-"вьетнамках".
Источник(и): "Вокруг света", 2011, N 2.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
Вопрос 7: Внимание, в тексте вопроса слова "ПОЛЕ" и "ПОЛЯНКА" являются заменами.
ПОЛЕ появилось во II веке в Индии, и тогда в него вставляли только
большой палец. Камеристкам Каролины Брауншвейгской приходилось
пользоваться ПОЛЯНКОЙ, чтобы укладывать ее прическу. Какое слово мы
заменили словом "ПОЛЕ"?
Ответ: Стремя.
Комментарий: В первый вариант стремени босые всадники вставляли только большой палец ноги; прическа Каролины была столь высокой, что без стремянки камеристки до нее не доставали.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Стремя
2. Дж. Риган. Коллекция исторических курьезов. — "Ридерз Дайджест",
2007. — С. 268.
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
Вопрос 8: В романе Терри Пратчетта владелец ювелирного магазина говорит, что наверняка опознает "того парня" по детали одежды. Назовите имя той, чья фамилия содержит название этой детали.
Ответ: Пеппи.
Зачёт: Пиппи.
Комментарий: "Я наверняка узнаю этого парня, если опять увижу его, потому что мало кто носит чулки на голове". Фамилия Длинныйчулок героине А. Линдгрен перешла в наследство от отца — капитана Эфраима Длинныйчулок, который впоследствии стал вождем чернокожего племени.
Источник(и):
1. http://lib.rus.ec/b/156102/read
2. http://lib.ru/LINDGREN/peppi1.txt
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пеппи_Длинныйчулок
Авторы: Андрей Черданцев (Новосибирск), Александр Ведехин (Таллин)
Вопрос 9: В одной шутке предлагается рецепт универсального пятновыводителя. На пятно необходимо капнуть экстракт одного лекарственного растения и обеспечить, чтобы реакция проходила в присутствии катализатора. В предыдущем предложении мы немного изменили одно слово. Напишите его в изначальном виде.
Ответ: Кота-лизатора.
Зачёт: Котализатора; Кота лизатора.
Комментарий: Авторы шутки, видимо, предполагают, что кот слижет любое пятно, если на него капнули валерьянки.
Источник(и): http://bash.org.ru/abyssbest?text=кота-лизатора
Автор: Дмитрий Плотников (Новосибирск)
Вопрос 10: Французский актер XIX века Фредерик Леметр был очень тщеславен и всегда стремился, чтобы его имя занимало на афише максимальную площадь. Имена остальных актеров он при этом в шутку предлагал помещать там, куда обычно наносят некое вещество. Какое именно?
Вопрос 11: Человека, родившегося в конце XI века, англоязычная Википедия называет Георгом I. Напишите самое известное прозвище этого человека.
Ответ: Долгорукий.
Комментарий: Статья англоязычной Википедии о Юрии Долгоруком называется "Георг I Российский".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/George_I_of_Russia
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
Вопрос 12: В русском переводе фильма "Аватар" герой говорит: "Чтобы не умереть, приходится БЫСТРО УЧИТЬСЯ". После этого, прыгнув с дерева, он спускается по лианам вниз. Какое устойчивое выражение мы заменили словами "БЫСТРО УЧИТЬСЯ"?
Ответ: Схватывать всё на лету.
Зачёт: Схватывать на лету; Хватать на лету.
Источник(и): "Аватар", 63-я минута.
Автор: Александр Ведехин (Таллин)
Вопрос 13: Томившаяся от скуки в деревне госпожа Бовари разрывалась между двумя желаниями. Второе желание "исполнилось" в конце романа. Напишите имя собственное, упоминающееся в первом.
Ответ: Париж.
Комментарий: Госпоже Бовари хотелось жить в Париже или умереть; возможно, вариант "увидеть Париж и умереть" ее тоже бы устроил.
Источник(и): Г. Флобер. Госпожа Бовари.
Автор: Юлия Гафнер (Новосибирск)
Вопрос 14: Прослушайте цитату из повести Стругацких, в которой мы пропустили три слова: "Только я не собираюсь [пропуск] вас работать. А ты, Атос, вообще ничего не делаешь". Восстановите пропуск.
Ответ: "... один за всех...".
Комментарий: Прозвище одного из героев повести совпадало с прозвищем одного из трех мушкетеров.
Источник(и): http://lib.ru/STRUGACKIE/xxiiwek.txt
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
Вопрос 15: Знакомой автора вопроса пришлось ДЕЛАТЬ ЭТО после утери сумочки. Вас тоже иногда просят СДЕЛАТЬ ЭТО. Что же означает "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Восстановить пропуск.
Комментарий: Пропуск на работу был утерян вместе с сумочкой, и его пришлось восстанавливать; вы пытались восстановить пропуск, например, при обсуждении предыдущего вопроса.
Источник(и): Личный опыт автора вопроса.
Автор: Михаил Петренко (Санкт-Петербург)
Вопрос 1: По поводу общественных настроений в начале царствования Александра II Салтыков-Щедрин язвительно писал: "ОНА — не только возрождение природы, но и обнажение всех навозных куч". Назовите ЕЕ.
Ответ: Оттепель. Незачет: Весна (Салтыков-Щедрин писал именно об оттепели, да и игры слов с общественными настроениями ответ "весна" в полной мере не отражает).
Комментарий: В начале царствования Александра II, как и при Хрущеве, была временная демократизация, однако Салтыков-Щедрин видел в ней и многие недостатки.
Источник(и): Е. Вишневский. Вице-Робеспьер. — Новосибирск: Свиньин и сыновья, 2009. — С. 85.
Автор: Дмитрий Жарков (Новосибирск)
Вопрос 2: Когда герой американской комедии сильно чихнул, ему пришло в голову устанавливать ИХ и изнутри. Назовите ИХ.
Ответ: "Дворники".
Зачёт: Стеклоочистители.
Комментарий: Герой забрызгал лобовое стекло изнутри.
Источник(и): "Майк и Молли" (Mike & Molly), сезон 1, эпизод 13.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 3: Персонаж Виктора Шендеровича выговаривает клиенту, что детей надо учить играть на скрипке, максимум — на баяне. Назовите профессию этого персонажа.
Ответ: Грузчик.
Комментарий: Пожелание было высказано в процессе перетаскивания пианино по лестнице.
Источник(и): http://www.shender.ru/books/list/text/?.file=78
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
Вопрос 4: Маленький сын автора вопроса справедливо заметил, что водопроводный кран — это ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛЫЙ кран. Какие два слова мы заменили словами "ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛЫЙ"?
Ответ: Не подъемный.
Комментарий: И действительно, водопроводный кран и подъемный кран — разные вещи.
Источник(и): Личный опыт автора вопроса.
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
Вопрос 5: В сказке Михаила Пляцковского ОНИ работали пожарными. Согласно Филострату, некоторые из НИХ были обучены метать копья. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Слоны.
Комментарий: "... если у пожарных есть хоботы, то никакие шланги и брандспойты им совершенно не нужны". Согласно некоторым античным авторам, особо продвинутые боевые слоны умели метать копья хоботом.
Источник(и):
1. Большая книга сказок и стихов в рисунках В. Сутеева. — М.:
Астрель, 2008. — С. 344.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Боевые_слоны
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
Вопрос 6: Василий Песков так описывает свою поездку в глубинку Башкирии: "Понятие [пропуск] для этих мест характерно не только в образном смысле — конный след по росной траве пересекают ТАКИЕ следы. Лошади мнутся, поводят ушами, но люди спокойны, хотя ружьишко на всякий случай висит за плечами". Мы не спрашиваем, чьи следы, — назовите пропущенное устойчивое выражение.
Ответ: "Медвежий угол".
Комментарий: Обычно так говорят о глухомани, но в данном случае в описываемой Песковым глубинке Башкирии, действительно, водятся медведи.
Источник(и): "Комсомольская правда" в Украине", 9.07.10 г.
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)
Вопрос 7: [Ведущему: четко прочитать окончание в слове "барашком"!]
В одной сказке барашек ДЕЛАЛ ЭТО, чтобы заснуть. А еще он ДЕЛАЛ ЭТО
самым главным, самым любимым барашком. Словами "ДЕЛАЛ ЭТО" мы заменили
два слова, начинающихся на одну и ту же букву. Напишите эти два слова.
Ответ: Считал себя.
Комментарий: Чтобы заснуть, барашку пришлось посчитать не только родственников, но и "самого главного, самого любимого барашка" — себя.
Источник(и): С. Робсон. Рассел не спит (http://read.ru/id/465606/).
Автор: Юлия Гафнер (Новосибирск)
Вопрос 8: Герой Нила Стивенсона утверждает, что один французский ученый, как ни странно, поставил большой крест на учении Евклида. Назовите ученого, о котором идет речь.
Ответ: [Рене] Декарт.
Комментарий: Крест — декартовы координаты.
Источник(и): Н. Стивенсон. Ртуть.
Автор: Юлия Лобода (Томск)
Вопрос 9: Действие оперы Пуччини "Богема" происходит зимой в кругу бедной творческой интеллигенции. Напишите "крылатую фразу", которая опровергается в первом же акте.
Ответ: "Рукописи не горят".
Комментарий: Из-за отсутствия дров герои разжигают камин рукописью.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Богема_(опера)
Автор: Павел Петров (Новосибирск)
Вопрос 10: Статья, посвященная Ивану Айвазовскому, называется "Мастер и Маргарита". В предыдущем предложении одно из слов мы заменили другим. Восстановите первоначальное слово.
Ответ: марина.
Зачёт: Марина.
Комментарий: Айвазовский известен своими морскими картинами, которые называются "маринами".
Источник(и): http://www.c-cafe.ru/days/bio/39/034_39.php
Автор: Александр Ведехин (Таллин)
Вопрос 11: На карикатуре в газете "Арт-мозаика" изображен матрос на терпящем бедствие корабле. Этот матрос звонит в службу доставки... Чего?
Ответ: Суши.
Комментарий: Вполне логично, что на тонущем корабле хочется оказаться поближе к суше, а не в открытом море.
Источник(и): "Арт-Мозаика", 9.07.10 г.
Автор: Алена Райгородецкая (Харьков)
Вопрос 12: Однажды пользовательнице кулинарного форума сказали, что она совсем не разбирается в кулинарии. После этого в копилке ее рецептов появилось блюдо, которое также называют "мясом по-гречески". Назовите это блюдо тремя словами.
Ответ: Свинья в апельсинах.
Зачёт: Свинина в апельсинах.
Комментарий: Бабушка героини вопроса в сердцах бросила: "В кулинарии ты — как свинья в апельсинах!".
Источник(и):
1. http://www.povarenok.ru/recipes/show/35066/
2. http://www.koolinar.ru/recipe/view/45899
Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)
Вопрос 13: В Эдинбурге рассказывают странную историю Уильяма Броуди — старосты гильдии мастеров, члена муниципалитета с безупречной репутацией и в то же время опасного преступника, державшего в страхе весь город. Именно о Броуди вспомнил критик Джон Хемпден после выхода в 1886 году одной книги. Назовите ее автора.
Ответ: [Роберт Льюис] Стивенсон.
Комментарий: Именно история Броуди, которую Стивенсон знал с детства, навеяла ему сюжет "Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда".
Источник(и): Р. Белоусов. Тайны великих литературных преступлений: Самые знаменитые похищения и убийства в мировой классике. — М.: РИПОЛ классик, 2004. — С. 108.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
Вопрос 14: Современный исполнитель предполагает, что ОНА была уничтожена в результате атомной войны во времена египетских фараонов. Назовите фильм, персонаж которого так и не смог определенно высказаться о ЕЕ существовании.
Ответ: "Карнавальная ночь".
Комментарий: По версии рэпера Ивана Алексеев, более известного под псевдонимом Noize MC, марсиане уничтожили друг друга и прочую жизнь на планете в ходе ядерной войны несколько тысяч лет назад; лектор из фильма "Карнавальная ночь" вместо лекции признался: "Есть ли жизнь на Марсе, нет ли жизни на Марсе — это науке неизвестно!".
Источник(и):
1. http://www.rap-text.ru/noize_mc/4448-noize-mc-na-marse-klassno-tekst-pesni.html
2. http://www.epwr.ru/quotcinema/txt_48.php
Автор: Ольга Телегина (Томск)
Вопрос 15: Чтобы предохранить этот напиток от крыс, французские умельцы придумали, как в случае необходимости воспроизводить шуршащий звук, отпугивающий этих прожорливых и вездесущих существ. Назовите этот напиток.
Ответ: Шампанское.
Комментарий: С тех пор бутылки шампанского традиционно оборачивают фольгой, которая при прикосновении издает звуки, отпугивающие крыс; команды, которые по итогам чемпионата завоевали путевки в первую лигу, тоже могут позволить себе после турнира выпить шампанского! :-)
Источник(и): Телепрограмма "Контрольная закупка", эфир Первого канала РФ, 30.12.10 г.
Автор: Владимир Крикунов (Харьков)