Дата: 2013-03-02
Вопрос 1: Действие фильма "4 месяца, 3 недели и 2 дня" происходит в коммунистической Румынии. Обвинения в чем боится героиня этого фильма?
Ответ: В незаконном аборте.
Зачёт: Аборт, прерывание беременности.
Комментарий: Как в большинстве тоталитарных обществ, аборты запрещены — властям нужно "пушечное мясо". Название фильма — срок беременности.
Источник(и): "4 месяца, 3 недели и 2 дня", реж. Кристиан Мунджиу.
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 2: В одном из баров Нью-Йорка можно увидеть личные вещи, которые были оставлены здесь известными людьми. Назовите родившегося в 1874 году человека, который принадлежащую ему вещь пристегнул к барному поручню.
Ответ: [Гарри] Гудини.
Зачёт: [Эрик] Вайс.
Комментарий: Освобождение от наручников было одним из фирменных трюков Гарри Гудини.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/McSorley's_Old_Ale_House
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Houdini
Автор: Владимир Украинец (Киев)
Вопрос 3: Работая над одним из романов, действие которого происходит в округе ЙокнапатОфа, Уильям Фолкнер СДЕЛАЛ ЭТО. Назовите другого писателя, который совершил аналогичное действие предположительно в 1881 году.
Ответ: [Роберт Льюис] Стивенсон.
Комментарий: Фолкнер нарисовал карту округа Йокнапатофа, Стивенсон — Острова сокровищ.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Yoknapatawpha_County
2. http://www.kostyor.ru/biography/?n=58
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 4: В одном фильме персонаж Дензела Вашингтона встречает старого знакомого. Тот, отмечая, что персонаж выглядит моложе своих лет, называет его тремя словами, которые в оригинале содержат небольшой каламбур. Напишите эти три слова.
Ответ: Черный Дориан Грей.
Зачёт: Black Dorian Gray.
Комментарий: Дензел Вашингтон — темнокожий.
Источник(и): "Safe House" (в русском переводе — "Код доступа "Кейптаун""), реж. Дэниел Эспиноза.
Автор: Евгений Миротин (Минск)
Вопрос 5: Заглавный герой античного произведения не раз хочет закричать "О, Цезарь!", но слово "Цезарь" у него не выходит. Назовите этого героя.
Ответ: Осел.
Зачёт: Золотой осел, осел (из/у) Апулея, осел из "Золотого осла", осел из "Золотого осла" Апулея.
Комментарий: "Не раз я хотел закричать: "О, Цезарь", но испускал только рев. "О" я кричал сильно и звонко, но "Цезарь" не выходило". Цитата взята из сатирической повести "Лукий, или Осел", которая обычно публикуется как приложение романа "Метаморфозы, или Золотой осел" Апулея.
Источник(и): http://lib.ru/POEEAST/APULEJ/apulei.txt
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 6: Герой мультфильма "Осьминожки", чтобы догнать птицу, уносящую его друга, использует бельевую веревку в качестве НЕЕ. ЕЮ был задушен монгольский хан Бузун. Назовите ЕЕ.
Ответ: Тетива.
Зачёт: Тетива лука.
Комментарий: Осьминог двумя щупальцами хватается за уступ здания, оттягивает себя вместе с веревкой, а потом отпускает щупальца.
Источник(и):
1. "Осьминожки", реж. Жюльен Бокабейль, Франсуа-Ксавье Шанью.
2. http://rikonti-khalsivar.narod.ru/Sultanov02.htm
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 7: В одном французском романе автор так рисует картину опустившегося на улицы тумана: "В воздухе висели миллиарды крошечных капель, как на ...". Закончите цитату двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: "... полотнах пуантилистов".
Зачёт: "... пейзажах пуантилистов".
Источник(и): http://read.inolib.org/ghan-kristof-granghe-passaghir.html?page=3
Автор: Александр Кривогубенко (Львов)
Вопрос 8: Герой одного романа говорит, что сознание [ПРОПУСК], а потому склонно населять ее призраками. Заполните пропуск тремя словами, взятыми из известного утверждения.
Ответ: "... не терпит пустоты...".
Комментарий: Аристотель говорил это о природе.
Источник(и): Д. Митчелл. Облачный атлас.
Автор: Евгений Миротин (Минск)
Вопрос 9: В первоначальном значении слово "мАверик" означало дикого, необузданного, неклейменого бычка. Также мАвериками называют определенную разновидность ИХ, ради которых десятки людей ежегодно съезжаются в Калифорнию. А что ОНИ делают в названии произведения, написанного в середине 1980-х годов?
Ответ: Гасят [ветер].
Комментарий: Речь идет об очень высоких волнах, которые привлекают серфингистов. Повесть — "Волны гасят ветер" Аркадия и Бориса Стругацких.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Maverick_(animal)
2. http://moymir2.ru/volna-meverik/
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Волны_гасят_ветер
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 10: В одном произведении о женщине легкого поведения деликатно говорится, что ремесло ее было ТАКИМ. Шерлок Холмс замечает одному из своих противников, что тот не умрет ТАК. Ответьте наречием: как именно? Подскажем, что в ответе 13 букв.
Ответ: Горизонтально.
Комментарий: Холмс предрекает преступнику казнь через повешение. Наречием из 13 букв мы намекнули на кроссворд.
Источник(и):
1. http://www.7iskusstv.com/2010/Nomer8/Muha1.php
2. Артур Конан Дойл. Архив Шерлока Холмса. — Харьков, Белгород: Клуб
семейного досуга, 2010. — С. 23.
Автор: Константин Науменко (Киев)
Вопрос 11: Голодный персонаж Пола Остера рассматривает конного воина с обнаженным мечом, но куда больший интерес для него представляют ОНИ. Персонаж другого романа в годы Второй мировой ездит по французским деревням и ищет ИХ, но не любых, а только ТАКИХ. Какое слово мы заменили на "ТАКИХ"?
Ответ: Почтовых.
Комментарий: Голодный персонаж Остера — собака — разглядывает конную статую, спутники которой привлекают ее внимание. Персонаж Турнье служит в войсках связи, являясь специалистом по голубиной почте.
Источник(и):
1. http://lib.rus.ec/b/97630/read
2. http://tapirr.narod.ru/texts/hudlit/tournier/turn_ltzar.html
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
Вопрос 12: Выйдя из тюрьмы, герой известного романа чувствовал себя сломленным и крайне утомленным. Вячеслав Шестаков пишет, что герой превратился из ТАКОГО ИКСА в СЯКОЙ ИГРЕК. Какие два слова мы заменили на "ТАКОЙ ИКС", а какие два — на "СЯКОЙ ИГРЕК"?
Ответ: Заводной апельсин, выжатый лимон.
Комментарий: Из заводного апельсина Алекс превратился в выжатый лимон. Выражение "выжатый лимон" употребляют в отношении сильной усталости и опустошенности. А слово "сломленный" может намекнуть на сломанный механизм.
Источник(и): http://www.lyubi.ru/phil7.7.2.php
Автор: Николай Будник (Гродно)
Вопрос 13: [Ведущему: во время задания вопроса что-нибудь жевать.]
ЕГО родина — Китай, где из него могли делать даже шлемы. Назовите
ЕГО, использовав дефис.
Ответ: Папье-маше.
Комментарий: В переводе с французского "жеваная бумага". Китай — родина бумаги.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Папье-маше
Автор: Евгений Миротин (Минск)
Вопрос 14: У Лукиана в этой фразе упоминается "молния вместо ответа". Какими словами эта фраза заканчивается?
Ответ: Не прав.
Зачёт: Любые два и более слов из конца фразы "значит, ты не прав"; он не прав.
Комментарий: Фраза "Юпитер, ты сердишься, значит, ты не прав" изначально встречается в трагедии о Прометее и там вместо "сердишься" упоминается "молния вместо ответа".
Источник(и): http://www.bibliotekar.ru/encSlov/25/39.htm
Автор: Евгений Миротин (Минск)
Вопрос 15:
Ответ: т, ч, к.
Комментарий: В те времена Марсово поле действительно было полем за пределами города, и воодушевленные парижане всех сословий бегали с тачками, вывозя землю и обустраивая место для праздника. В телеграммах точка заменялась буквосочетанием "тчк".
Источник(и):
1. http://lib.rus.ec/b/329228/read
2. http://modernhistorian.blogspot.com/2012/07/on-this-day-in-history-paris-celebrated.html
3. http://en.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAte_de_la_F%C3%A9d%C3%A9ration
Автор: Игорь Збырун (Луцк)