Дата: 15.07.2022 - 17.07.2022
Дата: 2022-07-15
Вопрос 1: На один из номеров комик викторианской эпохи Дан Ле́но выходил в образе индейца с палочками в руках. В конце номера Лено, как бы случайно, ПРОПУСК свои волосы. Какой глагол мы пропустили?
Ответ: поджигал.
Зачёт: другие синонимичные ответы.
Комментарий: Лено как заправский дикарь с помощью трения добывал огонь. Бурный смех вызывал момент, когда у индейца вспыхивала коса. Редакторы приветствуют вас на турнире «Дровушки», зажигаем по полной.
Источник(и): Акройд П. Процесс Элизабет Кри. https://www.litmir.me/br/?b=115512&p=9
Автор: Денис Рыбачук
Вопрос 2: Некоторые племена индейцев не жгут древесину одного дерева. По легенде, когда-то такое дерево, выросшее на вершине горы, помогло … Во время чего?
Ответ: Всемирного потопа.
Зачёт: великого потопа; потопа; наводнения.
Комментарий: земляничное дерево люди использовали в качестве якоря, и потоп не унёс их. В благодарность за это дерево не использовали на дровушки.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Arbutus
Автор: Алексей Полевой
Вопрос 3: Константин Бранкузи́ отказался работать в студии Роде́на. В объяснении скульптор образно сказал об АЛЬФЕ большого дерева. Чья АЛЬФА появилась в так называемых архаичных переводах?
Ответ: отца Гамлета.
Зачёт: Гамлета.
Комментарий: Бранкузи не хотел оставаться в тени Родена, высказавшись, что в тени большого дерева ничего не растет. Персонаж «Гамлета» в первых переводах (например, Николая Полевого) был тенью отца Гамлета, а впоследствии стал призраком.
Источник(и):
1. https://mayak-parnasa.livejournal.com/1023766.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Призрак_отца_Гамлета
Автор: Алексей Полевой
Вопрос 4: Одной из самых дорогих работ в истории искусства можно назвать выполненную в 2000-х годах художником Дэвидом Чо́у роспись стен в офисах Фейсбука. Дело в том, что Чоу выбрал ЭТО. Что такое ЭТО?
Ответ: гонорар акциями.
Зачёт: платеж акциями Фейсбука; а также другие синонимичные ответы с ключевым словом «акции».
Комментарий: в 2005 и 2007 годах Чоу расписывал два офиса в Силиконовой долине, проявил предусмотрительность и взял оплату не деньгами, а акциями. На момент выхода на открытый рынок в 2012 году доля художника (и косвенно стоимость муралов) составляла 200 миллионов долларов.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/David_Choe
Автор: Алексей Полевой
Вопрос 5: Как-то к Хэллоуину Макдональдс запустил в продажу в Великобритании клубничный десерт с мороженым. Причиной прекращения акции стало то, что в британской истории тоже было… Что?
Ответ: кровавое воскресенье.
Зачёт: Bloody Sunday.
Комментарий: выпущенное в честь Хэллоуина мороженое «бла́ди са́ндэй» было созвучно с названием трагедии, произошедшей в воскресенье. Таких воскресений было в Ирландии два – в 1920 и в 1972 годах. Кстати, настоящие сладкоежки знают, что десерт, состоящий из мороженого с различными топингами и сиропом называется сандей.
Источник(и): https://www.independent.ie/regionals/herald/news/mcdonalds-says-sorry-over-sundae-bloody-sundae-ads-38650723.html
Автор: Родион Полевой
Вопрос 6: Когда-то в столице Ура́рту на высокой скале была специальная площадка. После того, как скалу открыли для туристов, среди них появилась традиция съезжать с этой площадки по центру. Какое слово в вопросе мы заменили?
Ответ: кровостоку.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: площадка предназначалась для жертвоприношений. Иногда за раз забивались десятки быков и многие десятки овец. Туристам рассказывали про местное поверье, что спуск по кровостоку приносит счастье. Название одной рэп-группы мы заменили на название другой.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Тушпа
Автор: Денис Рыбачук
Вопрос 7: Хе́ндрик А́веркамп писал картины в серебристой гамме. Яркими пятнами на картинах были в основном ОНИ. Назовите ИХ двухкоренным словом.
Ответ: конькобежцы.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: почти все картины нидерландец написал на один сюжет: зимний пейзаж с каналами, по которым бегут конькобежцы в ярких одеждах.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Аверкамп,_Хендрик
Автор: Денис Рыбачук
Вопрос 8: Герой одного романа предполагает, что, судя по ИКСУ одного участника Каннского фестиваля, кино того не очень интересует. Назовите ИКС словом, в котором обе гласные одинаковы.
Ответ: загар.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: приехавший на фестиваль сценарист проводил время на пляже, а кинопоказы игнорировал.
Источник(и): Шоу И. Вечер в Византии. https://lib.misto.kiev.ua/INPROZ/SHOU_I/byzantui.dhtml
Автор: Денис Рыбачук
Вопрос 9: В романе Артура Конан Дойля аристократ после дуэли зовёт не врача, а ЕГО. Какой ОН в названии известного произведения?
Ответ: храбрый.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: лондонскому денди важнее, чтобы побыстрее починили пробитый пулей моднейший сюртук, чем «зашили» его самого. В сказке братьев Гримм главным героем является храбрый портной.
Источник(и): Дойл А.К. Родни Стоун. http://maxima-library.org/component/maxlib/b/208422?format=read
Автор: Денис Рыбачук
Вопрос 10: Чтобы американцы не пропускали церковные службы, когда-то в США действовал ряд законов. В книге «Первая пищевая империя» говорится, что ОН был придуман, чтобы обойти один запрет из этих законов. Назовите ЕГО англицизмом.
Ответ: сандей.
Зачёт: sundae; sunday.
Комментарий: чтоб люди шли в церковь, а не развлекались, в ряде штатов продавать мороженое по воскресеньям было запрещено. Но если добавить в мороженое другие ингредиенты и назвать его, например, сандей, то запрет уже можно было и не соблюдать. Кстати, причина, по которой название десерта пишется как sundae, доподлинно не известна.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Сандей_(десерт)
Автор: Алексей Полевой
Вопрос 11: В конце 19 века один журнал рекомендовал ИМ для улучшения качества давать своим клиентам небольшие дозы опия. Кто ОНИ?
Ответ: фотографы.
Зачёт: дагеротиписты; фотохудожники.
Комментарий: выдержки в то время были длительными и клиентам трудно было высидеть неподвижно тридцать секунд. Опиум расслаблял клиента и приводил в умиротворенное состояние.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Спрятанная_мать
Автор: Денис Рыбачук
Вопрос 12: Софья Багдаса́рова считает покупку этой картины в 1913 году финальной точкой в карьере мецената Ивана Морозова, хотя уместна и более сильная метафора. Назовите эту картину.
Ответ: «Девочка на шаре».
Зачёт: «Девочка на шаре» Пикассо.
Комментарий: шар похож на точку, а девочка с шаром – уже на восклицательный знак. Картина «Девочка на шаре» находится в коллекции музея имени Пушкина. Значимых покупок после 1913 года Морозов уже не смог сделать: помешали война и революция.
Источник(и): https://shakko.ru/1792531.html
Автор: Алексей Полевой
Дата: 2022-07-15
Вопрос 13: Самое северное место, где кизи́л сорный ещё плодоносит — это Южные Курилы. Восстановите слово, которое мы немного сократили.
Ответ: спорный
Комментарий: Южные Курилы являются территорией, которую оспаривают Россия и Япония. Забавно, что здесь плодоносит растение с названием «кизил спорный». Впрочем, к политике это название никакого отношения не имеет.
Источник(и):
1. https://www.markmcnee.com/cornus-controversa/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кизил_спорный
Автор: Александр Столяров (Минск)
Вопрос 14: Внимание! ПРОПУСКОМ в этом вопросе заменены два слова.
В фильме, действие которого разворачивается в конце восьмидесятых, мальчик по имени Сергей жалуется, что не может найти для своей группы гитариста. Отчаявшемуся мальчику делают замечание: что же ты, сразу ПРОПУСК? Мы не просим вас восстановить ПРОПУСК. Напишите фамилию Сергея.
Ответ: Жуков
Комментарий: из-за отсутствия гитариста юный Сережа Жуков готов отменить концерт. Собеседники упрекают Сережу: «Что же ты, сразу руки вверх?» Впоследствии Сергей Жуков создаст популярную группу под этим названием.
Источник(и): х/ф «Артек» (2021)
Автор: Вадим Кузмич (Логойск)
Вопрос 15: Во время Великой Французской Революции виконт де Ноай предложил отменить все феодальные привилегии. Злые языки утверждали, что такое предложение не очень сильно било по самому виконту, ведь он еще задолго до революции получил нечто, чем обладал монарх. Назовите этого монарха.
Ответ: Иоанн [I] Безземельный
Зачёт: Джон I; Джон Безземельный
Комментарий: виконт де Ноай не был богатым человеком, за что еще до революции получил от других аристократов прозвище «Безземельный». Возможно, в том числе и поэтому виконту было проще отказаться от феодальных привилегий. Иоанн Безземельный — король Англии, правивший на рубеже XII и XIII столетий.
Источник(и):
1. Х.Мантел, «Сердце бури» (https://mybook.ru/author/hilari-mantel/serdce-buri-3/reader/);
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ноай,_Луи_Марк_Антуан_де;
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Иоанн_Безземельный
Автор: Евгений Лешкович (Минск)
Вопрос 16: Известная фирма подготовила для Всемирной выставки эксклюзивные образцы с позолоченными кончиками. Это делало название бренда более уместным, чем сейчас, когда продукция доступна любому школьнику. Напишите это название.
Ответ: «Кохинур»
Зачёт: «Koh-i-Noor», «Кохинор», прочие варианты с незначительными отклонениями
Комментарий: речь идет о знаменитых карандашах «Кохинур» чешской компании «L&C Hardmuth». Они получили название в честь легендарного алмаза, а для Всемирной выставки 1889 года фирма подготовила партию карандашей, кончики которых были отделаны 14-каратным золотом.
Источник(и): М. Кича, «Афганистан. Подлинная история страны-легенды» (https://mybook.ru/author/mariya-kicha/afganistan-podlinnaya-istoriya-strany-legendy/reader/)
Автор: Евгений Лешкович (Минск)
Вопрос 17: Жан Эро́льд — это радиоведущий, который во время Второй мировой войны работал на режим Виши́. В своих выступлениях Эро́льд регулярно сравнивал Англию с другим государством. Каким?
Ответ: Карфаген
Комментарий: режим Виши был коллаборационистским и поддерживал нацистскую Германию. Эрольд был вишистским пропагандистом, поэтому подобно Катону, заканчивал каждое свое выступление фразой «Англия, как и Карфаген, должна быть разрушена!»
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Англофобия
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Карфаген_(государство)
3. https://ru.frwiki.wiki/wiki/Jean_Hérold-Paquis
Автор: Евгений Лешкович (Минск)
Вопрос 18: Ольге́рд Бахаре́вич вспоминает, что потом еще некоторое время чувствовал себя немного заду́шенным и видел предметы искусства во всем: например, в мусорках, лужах и рекламных плакатах. Восстановите неологизм, в котором мы пропустили пять букв.
Ответ: запомпидушенным
Комментарий: белорусский писатель вспоминает о посещении Центра Помпиду в Париже. В этом музее выставлены произведения современного искусства, в том числе и довольно необычные, поэтому даже после выхода из музея Бахаревичу какое-то время казалось, что он окружен арт-объектами. Такое состояние он описал как «запомпидушенность».
Источник(и): А.Бахарэвiч, «Бэзавы i чорны. Парыж праз акуляры беларускай лiтаратуры» (https://www.litres.ru/static/or4/view/or.html?baseurl=/download_book/39139848/45446187/&art=39139848&user=469203622&uilang=ru&catalit2&track_reading#back_905)
Автор: Евгений Лешкович (Минск)
Вопрос 19: Жители средневековой Мекки кормились за счет многочисленных паломников, поэтому могли не работать. О себе мекканцы говорили так же, как жители островов. Каких?
Ответ: Железных
Комментарий: главным источником прибыли для средневековой Мекки был хадж. Паломники тратили колоссальные суммы, поэтому смысла самостоятельно выращивать пищу мекканцы не видели и несколько высокомерно говорили о себе «Мы не сеем». «Мы не сеем» — девиз дома Грейджоев из «Песни льда и пламени». Дом Грейджоев управлял Железными островами.
Источник(и):
1. М. Кича, «Мекка. Биография загадочного города» (https://mybook.ru/author/mariya-kicha/mekka-biografiya-zagadochnogo-goroda-2/);
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_персонажей_серии_романов_«Песнь_льда_и_огня»#Дом_Грейджоев
Автор: Евгений Лешкович (Минск)
Вопрос 20: «Mesaytara» [месайтара́] — это сирийская песня, название которой переводится как «Я доминирую». «Mesaytara» стала причиной своеобразного антирекорда — из-за нее один ПРОПУСК продлился меньше суток. Заполните пропуск коротким словом.
Ответ: брак
Комментарий: песня «Mesaytara» рассказывает о решительной девушке, которая собирается полностью подчинить своего возлюбленного. В ней есть слова «Ты будешь управляться моими инструкциями» и «Пока ты со мной, ты будешь ходить под моим началом». В 2022 году на одной из багдадских свадеб невеста исполнила эту песню перед гостями, что чрезвычайно оскорбило жениха и его патриархально настроенную семью. Началась ссора, из-за которой уже к вечеру брак был расторгнут.
Источник(и): https://vk.com/wall-100977738_138549
Автор: Евгений Лешкович (Минск)
Вопрос 21:
Ответ: Ландо
Комментарий: в первом случае речь идет о типе повозки ландо́, которые получили свое название в честь немецкого городка Ландау. Во втором случае речь идет о британском автогонщике Ла́ндо Норрисе, которому в Германии не повезло.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ландо_(повозка)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гран-при_Германии_2019_года
Автор: Евгений Лешкович (Минск)
Вопрос 22: Андрей Аксёнов рассказывает, что в дореволюционной России были только сторожа и загонщики. Как называем сторожей мы?
Ответ: вратари
Зачёт: голкиперы
Комментарий: футбольная тактика до Первой мировой войны была достаточно примитивна. Например, в России у игроков было всего два амплуа — «сторож» (современный вратарь) и «загонщик», то есть полевой игрок.
Источник(и): подкаст «Закат империи», сезон 4, выпуск «Как одичал футбол».
Автор: Евгений Лешкович (Минск)
Вопрос 23: Герои романа Исабе́ль Алье́нде — испанские беженцы. Они живут в лесной землянке, а питаются тем, что им время от времени приносит местный контрабандист. Герои не знают его имени, но между собой называют его ПРОПУСК. В статье про ПРОПУСК упоминаются 979 метров. Что мы заменили на ПРОПУСК?
Ответ: Анхель
Комментарий: если бы не помощь контрабандиста, герои бы умерли от голода. Контрабандист является для них настоящим ангелом-хранителем, поэтому между собой они зовут его Анхелем. Высота венесуэльского водопада Анхель составляет 979 метров.
Источник(и):
1. И. Альенде. У кромки моря узкий лепесток. — М.: Азбука-Аттикус, 2021. — С. 86.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Анхель
Автор: Евгений Лешкович (Минск)
Вопрос 24: Перед казнью этот человек возмущался, что не видит Сели́на. Его предок, возможно, участвовал в организации турниров. Назовите фамилию этого человека.
Ответ: [Жан] Эрольд
Зачёт: Эрольт.
Незачёт: Герольд
Комментарий: уже известный вам вишистский пропагандист был арестован и расстрелян в 1945 году. Перед смертью он негодовал, что другой известный коллаборационист — писатель Луи-Фердинанд Селин — до сих пор на свободе. Фамилия «Эрольд», вероятно, происходит от слова «герольд», которым в средневековье называли распорядителя на рыцарском турнире.
Источник(и):
1. https://ru.frwiki.wiki/wiki/Jean_Hérold-Paquis;
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Герольд
Автор: Евгений Лешкович (Минск)
Дата: 2022-07-15
Вопрос 25: Рыцаря из романа Сенкевича татары не могли одолеть в рукопашной, но все же убили. Автор сравнивает этого рыцаря с НИМ. Назовите его двумя словами, начинающимися на одну букву.
Ответ: святой Себастьян
Комментарий: татары не могли одолеть рыцаря в рукопашной, поэтому расстреляли из луков, как святого Себастяна.
Источник(и):
1. Генрик Сенкевич. Огнем и мечом.
2. https://flibusta.site/b/80318/read
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Святой_Себастьян
Автор: Валерий Семенов
Вопрос 26: Начинающие ИКСЫ иногда пробираются на специализированные фермы, чтобы потренироваться. Результат такой тренировки через некоторое время может привести к травме или гибели профессионального ИКСА. Кто такой ИКС?
Ответ: тореадор
Комментарий: начинающие тореадоры, которым негде и не с кем тренироваться, проникают ночью на территорию ферм, где пасутся боевые быки, и пытаются сделать несколько заходов. Но в результате некоторые навыки получает и бык, и во время корриды он уже знает, что тореадор будет его обманывать. Это может привести к трагедии.
Источник(и): https://mundo.pro/ru/community/my-travels/spain/vsyo-chto-vy-hoteli-znat-o-korride
Автор: Валерий Семенов
Вопрос 27:
Ответ: высоколобая
Комментарий: автор употребляет слово высоколобый в переносном смысле, т.е. заумный человек. Но и в прямом смысле в отношении Флобера это слово употреблять можно.
Источник(и):
1. Борис Носик «Бретань и Нормандия».
2. https://www.etvnet.com/encyclopedia/d/person/flober/
Автор: Валерий Семенов
Вопрос 28: [ВЕДУЩЕМУ: четко прочитать слово «каралась», так чтобы не послышалось слово «каралось».]
Мануэль Галич пишет, что у инков ПРОПУСК с чужого участка каралась смертной казнью. Восстановите ПРОПУСК двумя словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: кража гуано
Зачёт: кража говна
Комментарий: помет морских птиц и летучих мышей, или гуано, считался ценнейшим удобрением.
Источник(и):
1. Мануэль Галич. История доколумбовых цивилизаций.
2. https://www.indiansworld.org/galichann.html#.Ys6winZBxD8
Автор: Валерий Семенов
Вопрос 29: В вопросе есть замены. В повести Гоголя пан захотел построить АЛЬФУ, для чего нанял Владимира. Можно сказать, что к 1363 году другая АЛЬФА уже была построена. Мы не спрашиваем кого мы заменили на Владимира, ответьте что мы заменили на АЛЬФУ?
Ответ: винница
Зачёт: Винница
Комментарий: пан захотел построить винницу и нанял винокура. Город Винница основан в 1363 году.
Источник(и):
1. Николай Гоголь. Майская ночь, или Утопленница
2. https://flibusta.site/b/449476/read
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Винница
Автор: Валерий Семенов
Вопрос 30: В сезоне 2004-2005 годов футбольный клуб «Сток Сити» прекрасно играл в обороне, но при этом мало забивал. Болельщики прозвали этот сезон ТАКИМ. Какое слово латинского происхождения мы заменили словом ТАКОЙ?
Ответ: бинарный
Комментарий: чаще всего в матчах со «Стоком» не за забивалось более одного гола. На одном отрезке сезона болельщики видели следующие результаты своей команды: 1:0, 0:1, 0:1, 1:0, 0:0, 0:1, 1:0, 1:0, 1:0, 0:0, 0:1, 0:1, 0:1, 0:1, 0:1, 1:0, 1:0.
Источник(и):
1. Майкл Кокс. The Mixer. История тактик английской Премьер-лиги от Фергюсона до Гвардиолы.
2. https://flibusta.site/b/634850/read
3. https://ru.wiktionary.org/wiki/бинарный
Автор: Валерий Семенов
Вопрос 31: Сергей Образцов считал свою постановку спектакля «Дело о разводе» неудачной. Он писал, что эта пьеса скорее АЛЬФА. Другая «АЛЬФА» была создана в 19-м веке во Франции. Какие два слова мы заменили АЛЬФОЙ?
Ответ: человеческая комедия
Зачёт: «Человеческая комедия»
Комментарий: У Образцова театр кукол, поэтому типичную пьесу для актеров режиссер посчитал неудачной. «Человеческая комедия» — цикл произведений, созданных Оноре де Бальзаком.
Источник(и):
1. Сергей Образцов. Моя профессия
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Человеческая_комедия
Автор: Валерий Семенов
Вопрос 32: Урга — будущий Улан-Батор — была священным местом. Петр Козлов называл Ургу ЕЮ. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: монгольская Лхаса
Зачёт: Лхаса Монголии, Лхаса монголов
Комментарий: столица Тибета Лхаса — один из главных буддийских городов. В Монголии таким городом была будущая столица Урга.
Источник(и):
1. Петр Козлов. Монголия и Амдо и мертвый город Хара-Хото.
2. https://flibusta.site/b/407632/read
Автор: Валерий Семенов
Вопрос 33: Вопрос-дуплет.
1. В Норвегии неясыть считалась вестником смерти, поскольку ее крик напоминает норвежские слова СДЕЛАЙ ПЕРВОЕ. Какие слова мы заменили на СДЕЛАТЬ ПЕРВОЕ?
2. Союзниками Дрейка в борьбе с испанцами были беглые рабы. Перед одной совместной атакой с рабами Дрейк приказал команде СДЕЛАТЬ ВТОРОЕ. Что такое СДЕЛАТЬ ВТОРОЕ?
Ответ:
1. (пере)одеться в белое
2. (пере)одеться в черное
Зачёт:
1. одеть (надеть) белое
2. одеть (надеть) черное
Комментарий:
1. норвежцы в крике неясыти слышат намек на саван;
2. беглые рабы в большинстве своем были темнокожими.
Источник(и):
1. https://arzamas.academy/micro/animal/15
2. Ким Малаховский. Пираты британской короны. Фрэнсис Дрейк и Уильям Дампир. https://flibusta.site/b/391714/read
Автор: Валерий Семенов
Вопрос 34:
Ответ: мифо
Комментарий: сокращенное название первой концепции — UNDINE, то есть ундина или русалка, второй — ATHENE, то есть Афина а третьей — UNICORN, то есть единорог. Эти концепции назвали мифологическими.
Источник(и): Марк Боуэн. «Телескоп во льдах». Как на Южном полюсе рождалась новая астрономия.
Автор: Валерий Семенов
Вопрос 35: В этом вопросе ПРОПУСК заменяет несколько слов. В конце 19-го века геология была очень развитой наукой. Однако Филипп Госсе, стараясь подтвердить божественное происхождение Земли, выдвинул теорию, согласно которой Земля ПРОПУСК. Назовите заглавного персонажа произведения 1922 года, который ПРОПУСК.
Ответ: Бенджамин Баттон
Комментарий: согласно этой теории Земля была создана сразу старой. Сразу старым был Бенджамин Баттон.
Источник(и): Роберт Хейзен. История Земли: От звездной — к живой планете: Первые 4 500 000 000 лет
Автор: Валерий Семенов
Вопрос 36: В первые дни Второй мировой войны ТАКОЕ ЭТО называли проклятием Польши. В мультфильме 1980 года ЭТО ТАКИМ не было. Какие два слова мы заменили на ТАКОЕ ЭТО
Ответ: чистое небо
Зачёт: ясное небо, безоблачное небо, прочие синонимичные ответы
Комментарий: в первые дни войны поляки сильно пострадали от налетов немецких ВВС. В те дни, как назло, небо было безоблачным. В мультфильме «Трям! здравствуйте!» на небе были облака – белогривые лошадки. Редактор желает вам чистого, а главное мирного неба.
Источник(и):
1. Хейстингс М. Вторая мировая война: Ад на земле / Макс Хейстингс; Пер. с англ. – М.: Альпина нон-фикшн, 2015. https://flibusta.site/b/389254/read
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Трям!_Здравствуйте!
Автор: Валерий Семенов
Дата: 2022-07-15
Вопрос 37: В одной статье размер грузового отсека Ан-255 «Мри́и» сопоставляется с длиной первого самолёта братьев Райт. Какое слово в этом вопросе мы слегка изменили?
Ответ: полёта.
Комментарий: до недавнего уничтожения «Мрия» была самым большим грузовым самолётом в мире. Её грузовой отсек был настолько велик, что своей длиной в 43 метра даже превосходил расстояние, которое в 1903-м году преодолел один из братьев-авиаторов.
Источник(и): https://www.bbc.com/news/live/world-europe-60542877
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
Вопрос 38: [Ведущему: чётко прочитать «ОН» в форме.]
Александр Са́диков считает орфографию русского языка очень сложной, а про пунктуацию и вовсе говорит, что в ней ОН СДЕЛАЕТ ещё и ЭТО. Ответьте: какие четыре слова мы заменили на «ОН СДЕЛАЕТ ЭТО»?
Ответ: чёрт сломит вторую ногу.
Зачёт: чёрт сломает вторую ногу, чёрт сломит две ноги, чёрт сломает две ноги.
Комментарий: правила русского языка зачастую очень запутаны и неясны. Садиков переосмысливает известный фразеологизм, подчеркивая, что пунктуация — не менее сложный аспект грамматики.
Источник(и): https://tehnikarechi.studio/episodes/2020/11/16/orfografiya-chert-nogu-slomit-a-punktuatsiya-tam-chert-slomit-vtoruyu-i-kak-zhe-vse-taki-ponyat-gde-postavit-zapyatuyu
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
Вопрос 39: [Ведущему: чётко прочитать «друго́й зако́н» в единственном числе]
По мнению героя одного романа, В НИХ славы действует другой закон и мелкие завистники зачастую затравливают действительно великую личность. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: джунгли.
Комментарий: жестокий мир шоу-бизнеса напоминает герою Роберта Гэ́лбрейта джунгли, в которых, в отличие от мира Редья́рда Ки́плинга, царит другой закон: не сильнейший побеждает слабейшего, а наоборот, посредственности затравливают великих.
Источник(и): Р. Гэлбрейт, «Шелкопряд».
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
Вопрос 40: [Ведущему: сделать акцент на «современных»]
Посетители первых кинопоказов нередко воспринимали происходящее на экране как действительность. Даниил Смо́лев отмечает, что, в отличие от некоторых их современных коллег, перед режиссёрами рубежа XIX-XX веков стояла задача СДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте тремя словами, что мы заменили на СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: построить четвёртую стену.
Зачёт: возвести четвёртую стену.
Комментарий: современные режиссёры нередко играют в постмодернистские игры, снося т.н. четвёртую стену и давая возможность героям напрямую обращаться к зрителю. Публика конца XIX века была менее искушённой и иногда даже наивно принимала киноповествование за реальность, поэтому в то время перед режиссёрами стояла иная задача.
Источник(и): https://youtu.be/WbcS7zpTa5M?t=111
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
Вопрос 41: Раздаточный материал: [
]
Многие южно-азиатские языки лишь незначительно отличаются друг от друга, что иногда становится причиной курьёзов. Джон Макуортер пишет, что для жителей Южной Азии поездка в соседнюю деревню зачастую равнозначна посещению ЕЁ. Назовите ЕЁ.
Ответ: комната смеха.
Зачёт: комната кривых зеркал
Комментарий: многие южно-азиатские языки настолько близки, что похожи друг на друга, словно отражения в зеркале. Впрочем, зеркало это скорее кривое, т.к. в деталях языки по-прежнему разные, осознание чего часто смешит носителей. Кстати, этот вопрос посвящается Максиму Кацу.
Источник(и):
1. J. McWhorter, «The Power of Babel: A Natural History of Language»
2. Изображение: https://www.imgonline.com.ua/result_img/imgonline-com-ua-deformsHwWSW45J6WO.jpg
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
Вопрос 42: В последнее время жизнь в восточно-азиатских странах стремительно дорожает, в результате чего жителям приходится тратить всё больше денег, чтобы поддерживать себя на приемлемом уровне. Говоря об этом, Андрей Ланьков упоминает героиню произведения 1871-го года. Назовите эту героиню двумя словами.
Ответ: красная королева.
Зачёт: чёрная королева.
Комментарий: в одном из эпизодов «Алисы в Зазеркалье» чёрная королева замечает, что в её стране «приходится бежать со всех ног, чтобы только остаться на том же месте». Впоследствии этот образ был обобщён в т.н. «принцип чёрной королевы» и использован учёными для объяснения, например, аспектов эволюции.
Источник(и): https://carnegie.ru/commentary/85118
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
Вопрос 43: Не все представители профессии оказались готовы к технологиям, внедрявшимся в середине XX века. Но́рман Ле́брехт пишет, как однажды звукорежиссёру возмущённо предложили самому встать за пульт. Назовите эту профессию.
Ответ: дирижёр.
Комментарий: в музыкальной индустрии слово «пульт» имеет много значений: так, помимо аппарата, за которым стоит звукорежиссёр, этим термином часто называют и пюпитр, с которого дирижёр читает партитуру. Традиционно дирижёр был главным человеком оркестра, однако в эру звукозаписи даже ему пришлось прислушиваться к советам технических специалистов, лучше понимающих, как тот или иной пассаж будет звучать в записи.
Источник(и): Н. Лебрехт, «Кто убил классическую музыку»
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
Вопрос 44: В своей книге «Мифический ОН» Фредерик Брукс оспаривает традиционные представления о менеджменте. Продолжая мысль Брукса, Дэвид Томас в шутку предлагает купить два экземпляра книги, чтобы читать её вдвое быстрее. Назовите ЕГО словом, пишущимся через дефис.
Ответ: человеко-месяц.
Зачёт: человеко-час, человеко-день, человеко-год.
Комментарий: некоторые менеджеры считают, что если заполучить вдвое больше сотрудников, то и работа выполнится вдвое быстрее, но это, конечно, не так.
Источник(и): Э. Хант и Д. Томас, «Программист-прагматик. Путь от подмастерья к мастеру»
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
Вопрос 45: Тренер одного из английских футбольных клубов родился в Ле́чче — городе, расположенном неподалеку от побережий Ионического и Адриатического морей. Владислав Дейкун замечает, что Лечче находится на НЕЙ. Назовите ЕЁ.
Ответ: шпора [итальянского сапога].
Зачёт: по слову «шпора» без неверных уточнений.
Комментарий: речь в вопросе шла об Антонио Конте — одном из самых известных футбольных тренеров мира. Сейчас Конте тренирует «Тоттенхем» — небольшой клуб из северного Лондона. Прозвище клуба — «шпоры», чем и обусловлено замечание Владислава.
Источник(и):
1. ru.wikipedia.org/wiki/Конте,_Антонио
2. мнение Владислава Дейкуна
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
Вопрос 46: Выражение, использованное в оригинальном названии, может означать, например, ЕЁ, так как имеется в виду отсутствие фиксированной даты. Сам автор романа, впрочем, подразумевал город. Назовите ЕЁ и ЭТОТ ГОРОД словами, начинающимися одинаково.
Ответ: пасха, Париж.
Комментарий: оригинальное название романа «Праздник, который всегда с тобой» — «A moveable feast» [э му́вбл фист] — в английском языке используется для обозначения переходящих праздников, дата которых не привязана к календарю. Жизнь в Париже казалась Эрнесту Хэмингуя нескончаемым праздником, откуда и метафора.
Источник(и): https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/movable-feast
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
Вопрос 47:
Ответ:
1. Алхимик;
2. одиннадцать минут.
Комментарий:
1. средневековые алхимики зачастую были настолько помешаны на своих исследованиях, что в тщетных усилиях получить золото в пробирке тратили все свои сбережения. «Алхимик» — это один из романов Пауло Коэльо.
2. По наблюдению героини другого романа Коэльо — «Одиннадцати минут» — в среднем в день на половой акт человек тратит совсем немного, а поэтому секс переоценён. Написание вопросов ЧГК тоже переоценено.
Источник(и):
1. https://www.britishmuseum.org/collection/object/P_1868-0612-1558
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Одиннадцать_минут
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
Вопрос 48: По мнению редактора Артёма Рожкова, в культуре СССР есть поводы для вопросов, но их нужно выискивать. Говоря об этом, Рожков сравнивает себя с ИКСом. Перед съёмками «ИКСа» режиссёр просил актёров прочитать Евангелие. Назовите ИКСа.
Ответ: сталкер
Комментарий: фильм «Сталкер» (как, впрочем, и всё творчество Андрея Тарковского) полон библейских отсылок, понимать которые актёрам было необходимо. Образ сталкера, бороздящего зону в поисках редких артефактов, кажется Рожкову неплохой метафорой для редактора «Что? Где? Когда?». Этот тур окончен, и его редактор вскоре вновь отправится в поход за интересными реалиями.
Источник(и):
1. https://ovsch.livejournal.com/237601.html
2. https://www.youtube.com/watch?v=2A9Ig8bYeoE , около 6 минуты
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
Дата: 2022-07-15
Вопрос 49: В четвёртой части приключений жандарма Крюшо сестра Клотильда говорит, как ей приятно встречать его из года в год. Что мы заменили в этом вопросе?
Ответ: фильм.
Зачёт: серия.
Комментарий: Клотильда разрушает четвёртую стену, ведь обаятельный герой де Фюнеса появляется из фильма в фильм — в каждой части киноэпопеи.
Источник(и): х/ф «Жандарм на отдыхе» (1970).
Автор: Александр Столяров
Вопрос 50: Существует версия, что ОНА спасла Иисуса Христа от гвоздя, который собирались вбить в сердце. В одном интервью Павел говорил, что сам бы не решился сыграть Иисуса Христа после съёмок в сериале. Назовите ЕЁ.
Ответ: пчела.
Комментарий: Павел Майков, исполнивший роль Пчелы в сериале «Бригада», считает, что сериал принёс вред, романтизируя образ преступников, и он бы не стал соглашаться на подобную роль в отличие от Сергея Безрукова. В этой версии пчела села на грудь Иисусу и показалось, что гвоздь уже вбит. Кстати, в «Бригаде» дружбу может уничтожить только пуля, а автор этого вопроса — Дмитрий Дорожко из Риги.
Источник(и):
1. https://culture.wikireading.ru/2388
2. http://tochok.blogspot.com/2013/08/pchela-jeto-krov-spasitelja-nasekomoe-bozhija.html
3. https://lenta.ru/news/2018/01/30/mi_s_pervogo_klassa_vmeste/
4. https://www.kommersant.ru/doc/4770578
Автор: Дмитрий Дорожко (Рига)
Вопрос 51: Владимир Набоков считал, что писатели 19 века строчили по роману в год — и каждый роман был толщиной с НЕГО. По выражению Константина Банникова, ОНО — квадратный метр недвижимости, который остался после самого Набокова. Назовите ЕГО.
Ответ: надгробие.
Комментарий: чувак, это похороны, тут можно карьеру заканчивать. Журналист рассуждает, что Набоков мог не снимать отель в Монтрё на протяжении 17 лет, а купить жильё и завещать его потомкам, но в итоге оставил могильную плиту — «недвижимость» в буквальном смысле. Как писал сам Владимир, «жизнь, любовь и библиотеки будущего не имеют».
Источник(и):
1. https://esquire.ru/articles/7880-best-clarke/#part3
2. https://montblanc.press/articles/2/272/
Автор: Артём Гулецкий (Минск)
Вопрос 52: Полина Лосева пишет, что у старения множество причин, и учёные до сих пор не решили, как бороться с этой АЛЬФОЙ. Другая АЛЬФА прекратила своё существование в апреле 2022 года. Назовите АЛЬФУ.
Ответ: Гидра.
Комментарий: существует более 300 теорий, объясняющих возрастные изменения в организме, и приходится сражаться с разными причинами одновременно. «Гидра» — российский даркнет-рынок по торговле наркотиками, который был ликвидирован немецкими спецслужбами.
Источник(и):
1. П. Лосева, «Против часовой стрелки» (https://knizhnik.org/polina-loseva/protiv-chasovoj-strelki/2);
2. https://www.kommersant.ru/doc/5294029
Автор: Артём Гулецкий (Минск)
Вопрос 53: В романе Мэтта Раффа одна из НИХ сравнивается с тонущим осьминогом. Считается, что без специальных приспособлений можно увидеть не более пяти ИХ. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: спиральная галактика.
Зачёт: спиральная туманность.
Комментарий: похоже на рукава спиральной галактики. Невооруженным глазом можно увидеть Млечный Путь, туманность Андромеды, Треугольник, галактику Боде и Скульптора, правда для последних трёх понадобятся идеальные погодные условия и острое зрение.
Источник(и):
1. Мэтт Рафф, «Страна Лавкрафта»;
2. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_galaxies#Naked-eye_galaxies
Автор: Николай Козырев (Гомель)
Вопрос 54: Безымянный протагонист компьютерной игры «Принцип Талоса» обладает зачатками человеческого разума. Используя лежанку на одном из уровней, он видит ИХ. Назовите ИХ двухкоренным словом.
Ответ: электроовцы.
Комментарий: главный герой игры — андроид, развивающий свои способности. Засыпая, он видит странный сон про электрических овец, прыгающих через заборы, что является отсылкой к творчеству Филипа Дика.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/The_Talos_Principle
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мечтают_ли_андроиды_об_электроовцах
3. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=747569536
Авторы: Александр Столяров, Анна Лущик
Вопрос 55: Прежде чем ПРОПУСК, Рубенс посетил зверинец семьи Гонза́га. Художник Пётр Крохмалюк предпочитает ПРОПУСК на своих урбанистических пейзажах. Заполните любой из пропусков, которые неразличимы на слух.
Ответ: рисовать львов.
Зачёт: писать/изображать львов/Львов.
Комментарий: в первом случае речь идёт о картине «Охота на львов», во втором — о видах города.
Источник(и):
1. https://veryimportantlot.com/ru/news/obchestvo-i-lyudi/okhota-na-lvov-kartina-pitera-paulya-rubensa
2. https://madam-palmgren.livejournal.com/14465.html
Автор: Александр Столяров
Вопрос 56: В ангидробиозе годы текут не спеша. Ответьте, кого в книге о старении сравнивают со Спящей красавицей.
Ответ: тихоходку.
Комментарий: лишаясь воды, тихоходка останавливает все химические процессы в клетках, тем самым продлевая свою жизнь.
Источник(и): П. Лосева, «Против часовой стрелки» (https://nplus1.ru/blog/2020/06/16/fight-against-aging).
Автор: Артём Гулецкий (Минск)
Вопрос 57: В Намибии есть пещера с огромным подземным озером, из которой выходит пар. Название этой пещеры переводится как «ОНО». В одном фэнтезийном романе ОНО погружало всю страну в забвение. Ответьте двумя словами на одну и ту же букву, что такое ОНО.
Ответ: дыхание дракона.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: процессы в пещере Драхенхаухлох получили магическое объяснение: внутри неё находится дракон. В романе Кадзуо Исигуро «Погребённый великан» туман забвения, из-за которого жители забывают прошлое, является дыханием драконихи Квериг.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Драхенхаухлох
2. https://gondwana-collection.com/blog/why-the-dragons-breath-cave-in-namibia-is-so-special
3. https://www.livelib.ru/review/1931788-pogrebennyj-velikan-kadzuo-isiguro
Автор: Артём Гулецкий (Минск)
Вопрос 58: Один историк пишет, что в реальности осмелившихся стали называть «ядовитыми отростками». Цитата какого человека так комментируется?
Ответ: Мао [Цзэдун].
Комментарий: принцип «пусть расцветают сто цветов» быстро перестал действовать, и более полумиллиона человек заклеймили как врагов партии и народа.
Источник(и):
1. А. Турунен, «Памятники не тем» (http://loveread.ec/read_book.php?id=87151&p=56).
2. http://ears.asia/past/ears-on-ari-turunen/index.html
Автор: Дмитрий Дорожко (Рига)
Вопрос 59: Виктор Пелевин называет ЕЁ современным коллективным гаданием, во время которого люди рассматривают истребители в небе. Назовите ЕЁ латинским словом.
Ответ: инаугурация.
Комментарий: в Древнем Риме в обязанность авгуров входило гадание по птицам перед вступлением в должность различных чиновников, отсюда слово «инаугурация». По мнению писателя, собравшись на большой площади на церемонию инаугурации, можно понять, как пройдёт президентский срок.
Источник(и):
1. В. Пелевин, «Непобедимое солнце» (http://loveread.me/read_book.php?id=88872&p=9);
2. https://megabook.ru/article/Авгуры
Автор: Артём Гулецкий (Минск)
Вопрос 60: Один исследователь с восторгом рассказывает, что когда удается найти в породе микрометеорит, то приходится прерывать фотосъёмку из-за ЭТОГО. Назовите ЭТО сложным словом.
Ответ: сердцебиение.
Зачёт: тахикардия, тахипноэ.
Комментарий: такие метеориты фотографируются при помощи микроскопа и настолько малы, что даже учащенное сердцебиение способно создать помехи.
Источник(и): документальный фильм «Кометы и метеориты: Гости из далёких миров» (2020).
Автор: Дмитрий Дорожко (Рига)
Дата: 2022-07-15
Вопрос 61: Персонаж фантастического произведения проверяет своё защитное поле на поясе, плечах и лбу. Далее он говорит, что, кажется, только что СДЕЛАЛ ЭТО. Что именно?
Ответ: перекрестился
Зачёт: осенил себя крёстным знамением
Комментарий: похоже:)
Комментарий для тех, кто не считал иронию предыдущего комментария: хотя персонаж защищён от опасностей высокотехнологичным полем, в процессе проверки он как будто бы наложил на себя дополнительную божественную защиту.
Источник(и): Annalee Newitz. Autonomous
Автор: Илья Онскуль
Вопрос 62:
Ответ: павлиний хвост
Зачёт: хвост павлина
Комментарий: хвост павлина не имеет прямого функционального назначения, но в ходе эволюции самцы с шикарным хвостом получали преимущество. Подобно этому длина CV стала важным фактором в поиске работы, который кандидаты специально максимизируют.
Источник(и): Stuart Ritchie. Science Fictions: How Fraud, Bias, Negligence, and Hype Undermine the Search for Truth
Автор: Илья Онскуль
Вопрос 63: По легенде, философ Эриугена был убит своими учениками-монахами. В русском переводе книги об этом отмечает, что орудиями убийства были вовсе не ножи, а ОНИ. Что такое ОНИ?
Ответ: [писчие] перья.
Комментарий: по легенде, монахов так разозлили воззрения Эриугены, что они воспользовались тем, что было у них в руках во время его поучений. По-русски вышла шутка: убили не ножом, а пером — пусть и писчим. Редакторы передают привет переводчику книги Павлу Миронову, который тестировал этот вопрос, но не смог вспомнить собственную шутку.
Источник(и): Кричли, Саймон. Книга мертвых философов. — М.: РИПОЛ классик, 2017. С. 171.
Автор: Дмитрий Голдов
Вопрос 64: [Ведущему: обратите внимание на логическую паузу после слова «королевы».]
Картофель был завезён в Англию лишь в конце шестнадцатого века. Так что в начале правления королевы [логическая пауза] ИХ вываривали с различными корнеплодами, в результате чего ОНИ могли и пожелтеть, и порозоветь. Что такое ОНИ?
Ответ: воротники
Комментарий: из корнеплодов вываривали крахмал, в котором затем крахмалили знаменитые елизаветинские воротники. При этом они могли стать не белыми, как на картинах, например, на известном портрете самой Елизаветы I.
Источник(и):
1. Руг Гудман. Как жить в эпоху Тюдоров. Повседневная реальность в Англии ХVI века
2. https://www.calend.ru/events/2547/
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Ruff_(clothing)
Автор: Ирина Колесникова
Вопрос 65: Во второй половине девятнадцатого века в США множество мелких железных дорог конкурировали между собой. Усилия Джона Моргана привели к консолидации и появлению крупных трансконтинентальных концернов. Майкл Хилтцик называет Моргана железнодорожным ИМ. Назовите ЕГО фамилию.
Ответ: Бисмарк
Зачёт: фон Бисмарк
Комментарий: судя по всему, железнодорожный магнат знал о действиях железного канцлера Отто фон Бисмарка по объединению Германии. Джон Пирпоинт Морган начинал с реорганизации локальных дорог, а закончил владельцем гигантских сетей, которые пересекали Америку вдоль и поперёк, использовав при этом как дипломатию, так и агрессивную борьбу с конкурентами.
Источник(и): Michael Hiltzik. Iron Empires: Robber Barons, Railroads, and the Making of Modern America
Автор: Илья Онскуль
Вопрос 66: Методы ведения еврейских учёных споров называются «Пилпул». Считается, что это название указывает на состязание в остроте ума участников и происходит от слова со значением «ИКС». В 2005 году известный израильский политик проиграл внутрипартийные выборы конкуренту по фамилии ИКС. Напишите слово ИКС.
Ответ: перец
Комментарий: считается, что название происходит от ивритского слова пильпе́ль, немного похожего, например, на английское pepper. По совпадению, в 2005 году Шимон Перес проиграл выборы конкуренту по фамилии Перец. Сама фамилия Переса скорее всего тоже является искажённым именем «Перец».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пилпул
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Перес,_Шимон
Автор: Ирина Колесникова
Вопрос 67: По легенде, китайский мудрец Хань Юй однажды сделал реку безопасной. Кен Лю отмечает, что история скорее всего иносказательная, и Хань Юя не следует... Закончите его мысль.
Ответ: сравнивать со святым Патриком
Зачёт: синонимичные ответы с упоминанием святого Патрика, например, «уподоблять святому Патрику».
Комментарий: по легенде, Хань Юй избавил город Чаочжоу от речных крокодилов. Кен Лю, переводчик романа Ченя Цюфаня, комментирует для западного читателя, что в этой истории мифология смешивается с политическим комментарием, и предостерегает от поспешных аналогий.
Источник(и): Комментарий Кена Лю к книге «Waste Tide» Ченя Цюфаня
Автор: Илья Онскуль
Вопрос 68: Инженер-конструктор Магнус Генс известен своей разработкой для европейской компании. Магнус рассказывает, что после этого он получил также иностранный заказ на верблюда. Ответьте словом с дефисом, для чего применяются разработки Магнуса.
Ответ: краш-тесты
Зачёт: краш-тест
Комментарий: ранее Магнус разработал манекен в виде лося для знаменитого лосиного краш-теста компании Volvo. После этого иностранные заказчики, похоже, из арабских стран, заказали ему аналогичный манекен с характеристиками верблюда.
Источник(и):
1. Moose Crash Test Dummy (2001) by Magnus Gens
2. Mary Roach. Fuzz: When Nature Breaks the Law
Автор: Илья Онскуль
Вопрос 69: Дуглас Эрвин предполагает, что массовое вымирание в конце Пермского периода было вызвано целым рядом различных факторов, и не стоит объяснять его какой-то одной причиной. В связи с этим он упоминает Случай на мосту через Совиный ручей. Какие 4 слова мы заменили словами «Случай на мосту через Совиный ручей»?
Ответ: Убийство в Восточном экспрессе
Комментарий: в этом знаменитом детективе Агаты Кристи Пуаро никак не может вычислить убийцу, пока не понимает, что убийц было много. Логика замены особой глубиной не блещет, это просто литературное произведение с обстоятельством места в названии.
Источник(и): Douglas H. Erwin. Extinction: How Life on Earth Nearly Ended 250 Million Years Ago
Автор: Илья Онскуль
Вопрос 70: Иероглиф «чжуа́нь» можно перевести как «дыра», а иероглиф «ю́э» — «далеко». Жанр «чжуаньюэ» часто использует мотив реинкарнации. Специализированный журнал называет чжуаньюэ китайским аналогом произведений о НИХ. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: попаданцы
Комментарий: реинкарнация — удобный способ переместить героя в другое время. Особенной популярностью пользуется попадание героя в эпоху династии Цин (а вовсе не пробуждение в теле воробья на сюртуке Мао, как вы могли бы подумать)
Источник(и):
1. https://www.mirf.ru/book/luchshie-knigi-2020-fantastika-fentezi/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Chuanyue
3. https://bkrs.info/slovo.php?ch=穿
4. https://bkrs.info/slovo.php?ch=越
Автор: Илья Онскуль
Вопрос 71: [Ведущему: как можно чётче произнести слово pale [пэйл], а также логически выделить слово «отделённой». Если есть техническая возможность, вместо ответа можно включить фрагмент из песни.]
Выражение beyond the pale [бийанд зе пейл] может означать «вне закона» или «вне культурного общества». Оно произошло из Средних веков, когда англичане считали свои владения в Ирландии цивилизованной территорией, отделённой от диких местных племён. Существительное «pale» в этом выражении происходит от того же корня, что и ИКС. Многие из вас слышали про ИКС, который находится... где?
Ответ: в Вологде
Зачёт: в Вологде-где-где-где, в Вологде-где
Комментарий: The Pale было названием «цивилизованных» владений английских королей, за пределами которых обитали «дикие» ирландцы. Эти территории были отгорожены высоким частоколом. Само слово можно перевести как «забор» и происходит оно от того же латинского корня, что и слово «палисад», которое изначально обозначало частокол из заострённых бревен, а сейчас — скорее небольшую оградку вокруг садика-палисадника. Резной палисад у вологодского дома известен благодаря песне вокально-инструментального ансамбля «Песняры».
Источник(и):
1. https://en.wiktionary.org/wiki/beyond_the_pale
2. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Pale
3. https://www.phrases.org.uk/meanings/beyond-the-pale.html
4. https://www.youtube.com/watch?v=wfMtyq3XWD0
Автор: Илья Онскуль
Вопрос 72: Некоторые учёные считают, что люди сначала научились использовать злаки для одной цели, а уже потом для другой, более очевидной. Название этой гипотезы составлено из трёх английских слов, начинающихся на одну букву. Напишите их.
Ответ: Beer before bread
Комментарий: согласно некоторым теориям, сперва пшеница и ячмень были одомашнены для получения хмельных напитков, а основой рациона они стали уже позже. Вероятно, некоторые из участников проводили исследования результатов этого одомашнивания в процессе обсуждения вопроса.
Источник(и):
1. https://www.nytimes.com/2013/03/17/opinion/sunday/how-beer-gave-us-civilization.html
2. https://phys.org/news/2018-09-evidence-hypothesis-beer-cultivate-cereals.html
Автор: Илья Онскуль