Дата: 2010-10-23
Вопрос 1: Знаете ли вы язык зУлу? Даже если нет, ответьте: как по-зулусски звучит "делать шум"?
Ответ: Вувузела.
Комментарий: Звуком уже порядком набивших оскомину вувузел мы возвестили о начале полуфинальных боев! :-)
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Вувузела
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 2: Чаще всего это выражение используют в переносном смысле, когда говорят о
хвастуне, а вот поэтесса Рената Муха, скорее всего, употребила его в
прямом смысле. Закончите ее двустишие этим выражением из трех слов:
"По дороге шла Коза
И...".
Ответ: "... пускала пыль в глаза".
Комментарий: Выражение "пускать пыль в глаза" в переносном смысле означает "хвастаться, набивать себе цену".
Источник(и):
1. http://fun.ucoz.ru/news/2000-11-11-390
2. В. Левин, Р. Муха. Между нами. — М.: Октопус, 2009. — С. 13.
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)
Замечания: "Пускала пыль в глаза" - 4, а не 3 слова. (Моздухов Борис)
Вопрос 3: Джон Топселл, автор пособия "Как вырастить и воспитать ЕГО" советует при выборе имени пощадить чувства своего питомца и не называть его: Аполлон, Персей, Беовульф, Зигфрид или... Назовите последнее, куда более распространенное, имя.
Ответ: Георгий.
Комментарий: ОН — дракон; приведены имена известных "драконоубийц".
Источник(и): Д. Топселл. Как вырастить и воспитать дракона. — М.: ЗАО "РОСМЭНИЗДАТ", 2007. — С. 60.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
Вопрос 4: 17 января 1904 года во МХАТе чествовали Чехова. Заметив, что торжества утомили тяжело больного Антона Павловича, Горький из лучших побуждений предложил ему прилечь на диванчик и СДЕЛАТЬ ЭТО, на что Чехов заметил, что вовсе не торопится СДЕЛАТЬ ЭТО. Какие слова мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Протянуть ноги.
Комментарий: "Протянуть ноги" в переносном смысле означает умереть.
Источник(и): А. Кузичева. Чехов. Жизнь "отдельного человека" — М.: Молодая гвардия, 2010. — С. 820.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
Вопрос 5: У НИХ, вследствие регулярных упражнений, работой левой руки управляет более обширная, чем у других людей, область коры головного мозга. Назовите того, пожалуй, самого гениального из НИХ, который родился в 1782 году в Генуе.
Ответ: [Никколо] Паганини.
Комментарий: ОНИ — скрипачи: левая рука быстро перебирает струны, а правая водит смычком.
Источник(и):
1. Занимательная наука: Познай магию чисел, законы физики, природу
человека. — М.: "Ридерз дайджест", 2008. — С. 247.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Паганини,_Никколо
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
Вопрос 6: Прослушайте юмористическое объявление: "Потерялась собака, породы [пропуск]. Приметы — черная, крупная, с белым пятном на груди, ОН оранжевый...". Современный вариант ЕГО изобрели в 1943 году два француза. Назовите пропущенную в тексте объявления породу собаки.
Ответ: Водолаз.
Зачёт: Ньюфаундленд.
Комментарий: ОН — акваланг, изобретателями современного варианта которого считаются Жак-Ив Кусто и Эмиль Ганьян.
Источник(и):
1. http://www.bibo.kz/anekdoti/81391-objavlenie-poterjalas-sobaka-porody-vodolaz.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Акваланг
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)
Вопрос 7: В 1852 году Мельбурн буквально за несколько месяцев превратился из небольшого колониального поселка в солидный город. По словам Жюля Верна, это объяснялось тем, что в эти бурные месяцы сюда "понаехало 54 тысячи самых зловредных хищников..., и тех, кто вешает, и тех, кого вешают". А причиной их появления стала "эпидемия, заразная, как чума". Каким выражением из двух слов обычно именуют эту "чуму"?
Ответ: "Золотая лихорадка".
Комментарий: Годом раньше в Австралии были открыты золотые прииски, что и вызвало такой ажиотаж.
Источник(и): Ж. Верн. Дети капитана Гранта. Вокруг света в 80 дней. — М., 1979. — С. 306-307.
Автор: Владимир Крикунов (Харьков)
Вопрос 8: В современной украинской исторической литературе нередко рассматривают аналоги и параллели между запорожскими казаками и другими, так сказать, "свободными военизированными сообществами", в частности, с флибустьерами Карибского моря. Действительно, есть как сходные черты, так и различия. Так, если казак произносил слова "москаль", "донец", "бусурман" и "лях", не имея в виду конкретные этносы, то у пиратов эти четыре слова прозвучали бы... Как именно?
Ответ: "Норд", "ост", "зюйд" и "вест".
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Речь идет о названиях ветров, запорожцы именовали их в зависимости от того, какой народ живет с той стороны, с которой дует данный ветер.
Источник(и): Л. Косенко. Козаки: Лицарський орден України. — Харьков, 2009. — С. 8, 325.
Автор: Владимир Крикунов (Харьков)
Вопрос 9: По словам Александра Борянского, в начале 90-х годов этому человеку надоело ходить миллионером без призов, и он захотел вкусить "Оскара". После этого он прекратил общение с инопланетянами и снял... Какой фильм?
Ответ: "Список Шиндлера".
Комментарий: Речь идет о Спилберге.
Источник(и): А. Борянский. Приключения синематографа в третьем тысячелетии. — Николаев: Кольоровий свiт, 2009. — С. 82.
Автор: Андрей Грамматик (Николаев)
Вопрос 10: Анекдот.
— Что у тебя с ногой?
— Поранился во время танца.
— Брейк-данс?
— Нет, ...
Далее следует название популярного произведения Арама Хачатуряна,
впервые прозвучавшего в балете "Гаянэ". Укажите это название.
Ответ: "Танец с саблями".
Источник(и):
1. "Комсомольская правда" в Украине", 14.07.06 г.
2. http://www.peoples.ru/art/music/composer/hachaturian/
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)
Вопрос 11: В русском переводе пособия "Как вырастить и воспитать дракона" не советуют называть своего дракона именами типа Ниндзя, Тай или Нэд. Иначе вам будет трудно дрессировать вашего питомца. Чему именно его будет трудно обучить?
Ответ: Командам "нельзя", "дай", "нет".
Комментарий: Имена схожи по звучанию с упомянутыми командами.
Источник(и): Д. Топселл. Как вырастить и воспитать дракона. — М.: ЗАО "РОСМЭНИЗДАТ", 2007. — С. 61.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
Вопрос 12: Ольга Леонардовна Книппер часто подписывала свои письма к Чехову "твоя собака". Недолюбливающие Книппер ялтинские дамы отнесли ее к другому семейству, дав прозвище, которое всего одной буквой отличалось... От чего?
Ответ: От ее отчества.
Зачёт: От отчества Леонардовна.
Комментарий: Дали прозвище Леопардовна; леопарды и собаки — представители разных семейств животного мира.
Источник(и): А. Кузичева. Чехов. Жизнь "отдельного человека" — М.: Молодая гвардия, 2010. — С. 688.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
Вопрос 13: Недавно был проведен конкурс на разработку концепции музея науки на базе Политехнического музея Москвы. В одном из проектов, представленных на рассмотрение жюри, здание музея напоминает заячью избушку из сказки Владимира Даля: ограниченное пространство превращается в бесконечную череду фантастических инсталляций и залов. Какие два слова мы заменили словами "заячья избушка" и кого мы заменили на Владимира Даля?
Ответ: Кроличья нора, Льюис Кэрролл.
Комментарий: Из "Алисы в Стране чудес".
Источник(и): "Огонек", 2010, N 39.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
Вопрос 14: В сюжете, посвященном обретающему всё большую популярность виду спорта, телекомментатор упомянул камень и чужой огород, хотя этот "огород" на самом деле называется "домом". Назовите этот вид спорта.
Ответ: Кёрлинг.
Комментарий: В кёрлинге участники двух команд поочередно пускают по льду специальные тяжелые гранитные снаряды ("камни") в сторону размеченной на льду мишени ("дома"); комментатор сказал, что участники бросают свои камни в чужой огород.
Источник(и):
1. Телепрограмма "Доброе утро", эфир "Первого канала" РФ, 19.10.10 г.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кёрлинг
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)
Вопрос 15: Прослушайте цитату из книги Александра Борянского "Приключения синематографа в третьем тысячелетии": "Пальмовая ветвь колышется слишком высоко, внизу чешут спины о ствол ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ, золотые и завистливые тотемные идолы". Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО.
Ответ: Лев, медведь.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Речь идет о главных призах основных европейских кинофестивалей: "Пальмовой ветви" (Каннский фестиваль), "Золотом льве" (Венецианский кинофестиваль) и "Золотом медведе" (Берлинский кинофестиваль).
Источник(и): А. Борянский. Приключения синематографа в третьем тысячелетии. — Николаев: Кольоровий свiт, 2009. — С. 100.
Автор: Андрей Грамматик (Николаев)
Вопрос 16: Перечень материалов, из которых изготавливались зубочистки, включает почти все существующие породы деревьев. А то, что в качестве зубочисток использовалось на юге США и в Мексике, Карел Чапек однажды сравнил с русскими штыками. Назовите ЭТО двумя словами, которые начинаются с одной и той же буквы.
Вопрос 17: В романе Владимира Свержина "Трехглавый орел" при штабе Пугачева был человек, которого все называли Орловым. После приезда настоящих Орловых Пугачев решил переименовать этого человека в Потемкина, но предложение изменить его внешность отклонил. В чем заключалось это предложение?
Ответ: Выбить глаз.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Чтобы оригиналу соответствовал. :-)
Источник(и): http://www.o-vseh-orlah.info/2/2/1.php
Автор: Андрей Грамматик (Николаев)