Дата: 2008-12-06
Вопрос 1: Внимание, первый вопрос "Беловежской зимы — 2008"!
Воспроизведите любой фрагмент произведения, принесшего Мариам, Мариам
и Георгию международное признание.
Ответ: БЗ.
Зачёт: Только буквы "бз" в любом количестве.
Комментарий: Речь о песне "Бз..." грузинского трио "Бзикеби" (Мариам Кикуашвили, Мариам Татулашвили и Георгий Шиолашвили) — победителя детского Евровидения — 2008. А еще БЗ — это "Беловежская зима".
Источник(и): Детское Евровидение — 2008.
Автор: Павел Кочурко (Брест)
Вопрос 2: Развитие сюжета этого фильма 1982 года казалось зрителям до того медленным, что газета "Лос-Анджелес Таймс" иронически переиначила его название, заменив одно из слов на "ползун". Под каким названием этот фильм известен нам?
Ответ: "Бегущий по лезвию бритвы".
Зачёт: "Blade Runner".
Комментарий: В "LA Times" его назвали "Blade crawler".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Blade_Runner
Автор: Стас Мясников (Минск)
Вопрос 3: Внимание, в вопросе есть замена.
По выражению одного из героев Бориса Акунина, первая у них прошла
"БЕЗ ЗАКУСКИ", и после небольшого промежутка они "секундировали", а
потом и "терцировали"... А профессор Эверетт Фергюссон считает, что
только БЕЗ ЗАКУСКИ — единственно приемлемый вариант для публичных
богослужений. Что мы заменили на слова "БЕЗ ЗАКУСКИ"?
Ответ: А капелла.
Комментарий: Музыка без закуски, то есть — без сопровождения. Как в церкви.
Источник(и): Б. Акунин. Нефритовые четки. http://akunin.int.ru/nefrit/9.htm
Автор: Павел Кочурко (Брест)
Вопрос 4: Главный железнодорожный вокзал одного немецкого города встречает приезжающих огромной рекламой некоторого продукта. Согласно советскому ГОСТу, образцы этого продукта групп "Экстра" и "А" должны были содержать не менее 70%, группы "Б" — не менее 60%, группы "В" — не менее 55%... Мы не спрашиваем вас, чего. Назовите продукт.
Ответ: Одеколон.
Комментарий: Реклама одеколона "Настоящая кельнская вода 4711". Одеколон, что в переводе с французского и означает "кельнская вода", произвел настоящий переворот в парфюмерной промышленности и принес немалую известность городу. В процентах — содержание спирта.
Источник(и):
1. http://www.ruthenia.ru/logos/number/2000_4/15.htm
2. http://www.gute-reisen-online.com/Countries/Germany/cities/Koeln/koeln.htm
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
Вопрос 5: Есть версия, что эта святая — аналог восточнославянской МОкоши. В греческом варианте ее имени можно найти упряжку или костюм. А музыкальная группа — ее "тезка" — использовала в написании название французского города. Какого?
Ответ: Ниццы.
Комментарий: Это Параскева Пятница. Пара — упряжка из двух лошадей или мужской костюм. Группа — "5 NIZZA".
Источник(и):
1. БЭКМ-2000, статья "Пятница".
2. Толковый словарь Ушакова, статья "Пара".
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Вопрос 6: Статью о неадекватности освещения в прессе успехов российских тренеров и просчетов их иностранных коллег журналист Игорь Ларин озаглавил "ИКСЫ Адвоката и Лаудрупа, ИГРЕКИ Быкова". ИКС является основной деталью картин и фотографий, отражающих участие видного политического деятеля в некотором событии. Назовите максимально точно, когда это событие произошло.
Ответ: 1 мая 1920 года.
Комментарий: ИКСЫ — бревна, ИГРЕКИ — соринки. У иностранцев не замечают очевидных промахов, к своим цепляются по мелочам. Ленин с бревном ходил 1 мая 1920 года, на первом Всероссийском субботнике.
Источник(и):
1. http://news.sport-express.ru/online/ntext/26/nl267874.html
2. http://rkka.kiev.ua/about_subbotnik
Автор: Павел Кочурко (Брест)
Вопрос 7: В вопросе есть замена.
В 2003 году американские ВВС провели испытания самой мощной на тот
момент неядерной бомбы Massive Ordnance Air Burst [Мэссив Орднэнс Эир
Бёрст], или, по выражению военных, "ОДЕССЫ". А в сентябре 2007 года
российские войска произвели испытания куда более мощной бомбы. Мы не
спрашиваем, какое выражение мы заменили на слово "ОДЕССА". Ответьте,
какими словами по аналогии называют свою бомбу русские военные.
Ответ: Папа всех бомб.
Зачёт: По словам "папа"/"отец" и "бомб".
Комментарий: Одесса-мама... MOAB = Massive Ordnance Air Burst = Mother Of All Bombs.
Источник(и): http://www.newsru.com/russia/11sep2007/bomb.html
Автор: Павел Кочурко (Брест)
Вопрос 8: Героиня фильма "Бульвар Сансет" актриса Норма Дезмонд недовольна сценаристами: "Вы пишете [ТРИ СЛОВА ПРОПУЩЕНО]! Вы делаете целую петлю из слов и задушили кино!". Напишите пропущенные слова.
Ответ: Слова, слова, слова.
Комментарий: Да, опять, опять, опять слова, слова, слова. :-) "Слова" в разных падежах в вопросе тоже трижды повторяются.
Источник(и): Фильм "Бульвар Сансет" (1950). http://www.imdb.com/title/tt0043014/
Автор: Павел Кочурко (Брест)
Вопрос 9: Сударыня Собакина была ЕЮ всего 15 дней, значит, известные всем нам события происходили между 28 октября и 12 ноября 1571 года. Мы не спрашиваем вас, кем она была, назовите ее имя и отчество.
Ответ: Марфа Васильевна.
Комментарий: Она была женой Иоанна IV Грозного всего 15 дней, а затем, 13 ноября 1571 года, она умерла. Значит, Иван Васильевич Бунша и Жорж Милославский пробыли в Москве и познакомились с царицей именно в этот отрезок времени.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Иван_Васильевич_меняет_профессию
Автор: Вячеслав Кочурко (Брест)
Вопрос 10: Жителям одного британского города, наверное, прошлого немного жаль. В память об одном из своих уроженцев они даже подумывали убрать из названия города три буквы, но, в конце концов, просто назвали в честь этого человека аэропорт. Назовите этот город.
Ответ: Белфаст.
Комментарий: Джордж Бест — один из самых известных футболистов Великобритании. И хотя нам прошлого немного жаль, лучшее (best), конечно, впереди!
Источник(и):
1. http://www.transport.ru/1/1/i77_22719p0.htm
2. http://en.wikipedia.org/wiki/George_Best_Belfast_City_Airport
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
Вопрос 11:
Ответ: Криком.
Комментарий: Имеется в виду Нобелевский лауреат Фрэнсис Крик. А голос у него был и правда громкий...
Источник(и): Дж.Д. Уотсон. Двойная спираль. — М.: Мир, 1969. — С. 16.
Автор: Иван Стариков (Санкт-Петербург)
Вопрос 12: Внимание, в вопросе есть замены.
Журналист Игорь Ларин озаглавил статью об арабском "открытии"
следующим образом: "Вера. ТРУБАЧ. Россия" [Вера Точка Трубач Точка
Россия"]. А Маргарита Пушкина в одной из песен предлагала ТРУБАЧУ —
"зарю ТРУБИ". Какое слово мы заменили на слово "ТРУБИ"?
Ответ: Звони.
Комментарий: Вера Звонарева стала открытием итогового турнира года в Дохе. А Маргарита Пушкина в песне "Пепел на ветру" группы "Мастер" предлагала "Ты звони, звонарь, зарю звони!".
Источник(и): http://news.sport-express.ru/online/ntext/26/nl268092.html
Автор: Павел Кочурко (Брест)
Вопрос 13: [Ведущему: предлог "без" постараться прочитать как "бес".]
Издать что-либо по возможности БЕЗ ОПЕЧАТКИ — задача любого издателя,
редактора, корректора. Утверждение, конечно, НЕ БОГ весть какое новое,
но зато вы практически услышали имя того, кого со средних веков считают
виновником этого бедствия книгопечатников. Назовите его двумя словами.
Ответ: Бес опечатки.
Комментарий: Каламбур такой.
Источник(и): Д.Ю. Шерих. "А" упало, "Б" пропало... Занимательная история опечаток. — М.: ЗАО Центрполиграф; ООО "МиМ-Дельта", 2004. — С. 24.
Автор: Владимир Исаев (Санкт-Петербург)
Вопрос 14: 17 марта 2008 года во французском городе Иври с почетом похоронили Лазара Понтичелли. Согласно логике "кузена короля Сардинии", теперь ОНА во Франции закончилась. Назовите ЕЕ тремя словами.
Ответ: Первая мировая война.
Комментарий: Лазар Понтичелли, последний участник Первой мировой войны во Франции, скончался в возрасте 110 лет. Известная фраза Суворова: "Война закончена лишь тогда, когда похоронен последний солдат".
Источник(и):
1. http://www.e-turizm.ru/news3010.html
2. "Цена победы". Радио "Эхо Москвы", 22.07.2008 г.
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Суворов,_Александр_Васильевич
Автор: Иван Стариков (Санкт-Петербург)
Вопрос 15: Журналист Софья Студенцова рассказывает, что на Маврикии особое впечатление производит баньян: "На берегу в бедном квартале под таким деревом собираются местные обыватели: кто-то играет в баскетбол, кто-то в домино. Сидят люди — молодежь, старики. Стоят мотоциклы, велосипеды". Какой фильм 80-х годов она при этом упоминает?
Ответ: "Покровские ворота".
Комментарий: Очень похоже на микрообщество из фильма "Покровские ворота" — такой же "двор", живущий собственной жизнью, только в тропиках.
Источник(и): http://www.vokrugsveta.ru/telegraph/globe/784/
Автор: Павел Кочурко (Брест)
Вопрос 16: [Ведущему: кавычки и заглавные буквы игнорировать.]
В 1872 году "Выгрузка извести на Днепре" была не очень удачной, хотя
"Охотники" до этого были весьма хороши. Теперь у вас достаточно
информации, чтобы догадаться, каким словом в старину называлась пошлина,
взимаемая с судов, причаливших к пристани. Назовите это слово.
Ответ: Привальная.
Зачёт: Привальное, привал.
Комментарий: Имеются в виду две картины Василия Перова: "Выгрузка извести на Днепре", написанная в 1872 году, и знаменитые "Охотники на привале", созданные в 1871 году.
Источник(и):
1. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biography/99949/
2. http://www.tkod.ru/17.html
3. В.И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка, статья
"Приваливать".
Автор: Владимир Исаев (Санкт-Петербург)