Зимний синхронный Умлаут 2020. Третий тур
Дата: 2020-02-20
Вопрос 25: На рекламе смартфона, который может делиться зарядом с другими устройствами, изображена женщина, ДЕЛАЮЩАЯ ЭТО. Ответьте словами, начинающимися на парные согласные, что такое ДЕЛАТЬ ЭТО.
Ответ: кормить грудью
Зачёт: точный ответ в любой форме глагола
Комментарий: Как мать делится молоком с ребенком, так и смартфон делится зарядом с другими смартфонами.
Источник(и): https://www.adeevee.com/2019/05/huawei-p30-pro-shareable-contact-charging-print/
Автор: Денис Гончар (Одесса)
!Вопрос 26: Озеро Тонлесап в Камбодже большую часть года имеет сравнительно небольшую площадь и глубину. Однако, когда одноимённая река ДЕЛАЕТ ЭТО, озеро разливается и становится в несколько раз глубже. После землетрясения в Фукусиме одна из рек тоже СДЕЛАЛА ЭТО. Что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Менять направление течения
Зачёт: Синонимичные ответы с однозначным смыслом „менять направление течения“, например, „меняет направление“, „течет в противоположную сторону“ и т.п.
Комментарий: В сезон дождей вытекающая из озера Тонлесап река Тонлесап меняет направление течения и течет не из озера в Меконг, а наоборот, из Меконга в озеро. В результате площадь озера увеличивается в пять раз, а глубина, в сухой сезон не превышающая метра, доходит до 9 метров. Одна из рек в префектуре Фукусима после землетрясения и последовавшего за ним цунами тоже некоторое время текла в другую сторону.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тонлесап_(озеро)
2. https://www.bbc.com/news/av/world-asia-38062099/japan-tsunami-waves-push-river-upstream
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 27: Из-за больших запасов пресной воды, через реки и каналы питающей окружающий регион, и регулярного увеличения и сокращения площади озеро Тонлесап называют ИМ Камбоджи. Назовите ЕГО.
Ответ: сердце
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: озеро Тонлесап играет колоссальную роль в жизни местного населения. Регулярные увеличения и сокращения площади озера напоминают биение сердца, а реки и каналы, вытекающие из него, напоминают кровеносные сосуды.
Источник(и):
1. https://spbvedomosti.ru/news/country_and_world/zhizn_na_vode/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Tonlé_Sap
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 28: Рассказывая о картине Эгона ШИле, на которой изображена чуть прикрытая обнаженная женщина, экскурсовод деликатно отметил, что на первоначальной версии полотна можно было хорошо рассмотреть ЕГО. Кто написал “ЕГО” в 1866 году?
Ответ: Жан Дезире Гюстав Курбе.
Зачёт: Гюстав Курбе, по фамилии в узнаваемом написании без неверных уточнений.
Комментарий: ссылаясь на известную картину ГюстАва КурбЕ, экскурсовод назвал интимную часть тела изображённой женщины «происхождением мира».
Источник(и):
1. 1. Экскурсия в венском Музее Леопольда 5 января 2020 года.
2. 2. https://gallerix.ru/storeroom/1940999563/N/555585344/
3. 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Происхождение_мира_(картина)
Автор: Юлия Воротникова (Париж)
!Вопрос 29: В первую брачную ночь муж заставил Валерию переодеться в детскую ночную сорочку. Назовите этого мужа.
Ответ: Гумберт Гумберт.
Зачёт: Гумберт
Комментарий: Валерия была первой женой Гумберта Гумберта из романа Владимира Набокова “Лолита”.
Источник(и): Владимир Набоков. Малое собрание сочинения. СПб, издательство “Азбука”, 2016 г., стр. 334.
Автор: Юлия Воротникова (Париж)
!Вопрос 30: Анатолий Дуров сам просил, чтобы опытные циркачи, у которых он обучался трюкам, использовали во время репетиций ИКС. ИКС стал прозвищем суперзлодея, оружие которого было сделано из стальных и сапфирных нитей. Назовите ИКС односложным словом.
Ответ: хлыст
Зачёт: кнут; бич.
Комментарий: Дуров хотел, чтоб его хлестали хлыстом для более быстрого и качественного обучения.
Источник(и):
1. https://drug-gorod.ru/anatol-i-voldemar-durovy/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Хлыст_(Marvel_Comics)
Автор: Денис Гончар (Одесса)
!Вопрос 31: Голландская деревня Киндердейк получила свое название после того, как во время наводнения 1421 года местные жители достали из воды ЕЁ. В названии какого произведения второй половины XX века упоминается ОНА?
Ответ: “Колыбель для кошки”.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: В колыбели на воде нашли выжившего ребенка, поэтому деревушка и получила своё название. “Колыбель для кошки” — роман Курта Воннегута.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Киндердейк
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Колыбель_для_кошки
Автор: Денис Гончар (Одесса)
!Вопрос 32: Дому-музею Хемингуэя пришлось в суде доказывать, что на этот музей не должны распространяться требования для НИХ. Назовите ИХ словом с удвоенной гласной.
Ответ: зоопарки
Зачёт: зоопитомники
Комментарий: в доме-музее живут коты – потомки котов, принадлежавших Хемингуэю. Министерство сельского хозяйства сочло, что животные должны жить в клетках и на них должны распространяться другие ограничения.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_Welfare_Act_of_1966;
2. http://www.catgallery.ru/kototeka/2013-11-28/ernest-hemingway-museum-cats/#.XjtT1IhwnIV
Автор: Денис Гончар (Одесса)
!Вопрос 33: Действие книги Сергея Лукьяненко происходит в альтернативной реальности, где у человечества ограничен доступ к железу. Некоторые персонажи этой книги владеют Або. Расшифруйте буквы “Б” и “О” в этом слове.
Ответ: без оружия
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Нет железа – нет железного оружия. Название або («атака без оружия») придумано по аналогии с самбо – самозащитой без оружия.
Источник(и):
https://ru.wikipedia.org/wiki/Искатели_неба
Автор: Денис Гончар (Одесса)
!Вопрос 34: Компьютер Grid Compass [Грид компас], разработанный в 1982 году, был одним из первых ноутбуков и весил всего 5 килограммов. Почти все экземпляры этого компьютера были проданы государству. Назовите профессию человека, фотография которого иллюстрирует статью Википедии об этом компьютере.
Ответ: астронавт
Зачёт: (так уж и быть) космонавт.
Комментарий: Эти ноутбуки были весьма продвинутыми для своих лет и выглядели практически как современные, но стоили от восьми до десяти тысяч долларов, что не способствовало успеху на рынке. Их основным покупателем стало НАСА, так как они были весьма удобны для использования в космосе.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Grid_Compass
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 35: Один стартап разработал ручку, которая вибрирует, когда человек ДЕЛАЕТ ЭТО. Те, кто инвестировал в этот стартап, тоже СДЕЛАЛИ ЭТО, ведь впоследствии стартап обанкротился. Что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: допускать ошибку
Зачёт: ошибаться, или по слову “ошибка” с другими глаголами, вроде “совершать ошибку”, “сделать ошибку”.
Комментарий: Ручка на лету распознает почерк, и вибрирует, если пишущий сделал грамматическую ошибку. Стартап собрал более полумиллиона евро инвестиций, но почти сразу же обанкротился, поэтому инвесторы тоже совершили ошибку, вложив в него деньги.
Источник(и): https://www.gruenderszene.de/allgemein/vibewrite-insolvenzverschleppung-anzeige
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 36: Название одного мыса на юго-западном побережье Великобритании переводится как ОН. Группа людей планирует экспедицию в Антарктиду, чтоб обнаружить там ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: край земли
Зачёт: край света, край мира, конец земли, конец мира, зачёт в любой капитализации
Комментарий: самая западная точка Великобритании называется Лэндс-Энд, что переводится как “край земли”. До эпохи Великих географических открытий европейцы были уверены, что в этом месте земля заканчивается окончательно. Современные сторонники теории плоской Земли считают, что край Земли находится в Антарктиде, а сама Антарктида как бы опоясывает Землю со всех сторон. Чтоб это доказать, они даже планируют антарктическую экспедицию. Мы тоже добрались до конца нашего турнира. Спасибо за участие!
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Лендс-Энд
2. https://naked-science.ru/article/sci/ploskozemelshchiki-otpravyatsya-v
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!