XV Открытый Кубок Зеленограда. 2 тур
Дата: 2015-01-25
aha! moment
В статье, посвященной этому психологическому фенОмену, присутствует еще одно восклицание. Напишите его.
Ответ: Эврика!
Зачёт: Эврика.
Комментарий: Речь в статье идет об озарении, в результате которого решается какая-либо задача, либо придумывается что-то новое. Классический пример — открытие Архимедом одного из основных законов гидростатики.
Источник(и):
1. http://www.fundersandfounders.com/aha-moments-for-entrepreneurs/
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Eureka_effect
Автор: Сергей Спешков (Москва)
!Вопрос 2: Однажды Бродского спросили, почему в стихотворении о принесении младенца Иисуса во храм отсутствует один из персонажей. Бродский ответил, что ему трудно было сделать ИКСА персонажем своего стихотворения. По одной из версий, слово "ИКС" родственно слову "тождество". Какое слово в этом вопросе мы заменили на ИКС?
Ответ: Тезка.
Комментарий: Иисуса в храм приносят родители — Иосиф и Мария. В стихотворении "Сретенье" Иосиф отсутствует. Бродский объяснил это тем, что не смог бы написать серьезное стихотворение, в котором герой был бы его тезкой. В этимологическом словаре Фасмера есть указание на возможное происхождение слов "тезка" и "тождество" от старославянского "тожде".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сретение_Господне
2. В. Полухина. Иосиф Бродский. Большая книга интервью.
http://www.flibusta.net/b/230696/read
3. http://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/48971/
4. http://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/48755/
Автор: Сергей Спешков (Москва)
!Вопрос 3: Александр Куприн, говоря о националистических настроениях среди некоторых немцев, употреблял в известном выражении более крепкое слово. Напишите получившееся у Куприна словосочетание.
Ответ: Пивной патриотизм.
Комментарий: По аналогии с "квасным патриотизмом", но с оглядкой на стереотипные представления о Германии. Пиво буквально крепче, чем квас.
Источник(и): http://www.dugward.ru/library/kuprin/kuprin_o_sashe_chernom.html
Автор: Сергей Спешков (Москва)
!Вопрос 4: Кирилл Разлогов в числе причин указывает на то, что в этой стране вместо дубляжа зачастую предпочитают принципиально другое решение. Назовите эту страну.
Ответ: Индия.
Комментарий: Индийский кинематограф является одним из лидеров по числу выпускаемых фильмов. Индия — многоязыковая страна, труд актеров сравнительно дёшев, к тому же их известность сильно зависит от региона. Поэтому фильмы, предназначенные для внутреннего рынка, не дублируют, а просто переснимают фактически для каждого штата.
Источник(и): Кирилл Разлогов. История кино.
Автор: Сергей Спешков (Москва)
!Вопрос 5: Из-за конструктивных особенностей Эйфелевой башни при воздействии ПЕРВОГО максимальное отклонение ее верхушки составляет 7 сантиметров. А при воздействии ВТОРОГО — 18 сантиметров. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЕ.
Ответ: Ветер, Солнце.
Комментарий: Из-за "ажурности" башня получилась ветроустойчивой. В ясный день на солнечной стороне металл нагревается гораздо сильнее, чем на теневой, и башня деформируется сильнее, чем от ветра.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Eiffel_Tower
Автор: Сергей Спешков (Москва)
!Вопрос 6: По словам Эренбурга, в начале двадцатого века жизнь менялась так быстро, что один год по ощущениям был длиннее, чем несколько предыдущих. Именно этим, а не незнанием анатомии, Эренбург оправдывает итальянца. Назовите этого итальянца.
Ответ: Амедео Модильяни.
Комментарий: Так Эренбург писал о портретах Модильяни, где зачастую изображались люди с непропорционально длинными шеями. Мысли, чувства и страсти неспокойного времени изменяли и физические пропорции людей.
Источник(и): И. Эренбург. Люди, годы, жизнь. http://www.flibusta.net/b/312902/read
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!Вопрос 7: Рассказывают, что маршал Сент-АрнО был любителем острых ощущений, так что в мирное время не пропускал ни одного большого ЕГО в Париже. Причиной ЕГО в английском парламенте стала отмена устаревшей формы подсчета голосов, при которой использовались специальные деревянные палочки. Назовите ЕГО.
Ответ: Пожар.
Комментарий: Сент-Арно участвовал в тушении, рисковал жизнью — раз уж все равно никакой войны не было, годился и пожар. Пожар в английском парламенте был вызван чересчур энергичным сжиганием старых деревянных палочек с насечками. Рабочие набили палочками печку в помещении палаты лордов, и огонь перекинулся на деревянные панели.
Источник(и):
1. Е. Тарле. Крымская война. http://www.flibusta.net/b/258275/read
2. У. Макдональд. Повседневная жизнь британского парламента.
http://www.flibusta.net/b/327055/read
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!Вопрос 8: Людмила Улицкая — лауреат итальянской литературной премии "Пенне". Один из рецензентов Улицкой неодобрительно пишет, что у нее богатая фантазия и потрясающий талант ДЕЛАТЬ ЭТО. Что мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Навешивать лапшу [на уши].
Зачёт: Вешать лапшу [на уши].
Комментарий: Пенне — по-итальянски значит "перья". За свой внешний вид такое название получил и один из видов пасты. Впрочем, в случае с премией это всего лишь название итальянского городка, где проходит церемония вручения.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Lyudmila_Ulitskaya
2. http://victoria1527.livejournal.com/2295.html
Автор: Сергей Спешков (Москва)
!Вопрос 9: Найл Фергюсон, увидев рядом с ломбардом учреждение, где можно стать ИКСОМ, вспомнил эпизод из классической пьесы. Какое слово мы заменили на ИКС?
Ответ: Донор.
Комментарий: Если нечего заложить, можно сдать хотя бы кровь. Пьеса — "Венецианский купец".
Источник(и): Найл Фергюсон. Восхождение денег. http://www.flibusta.net/b/390674/read
Автор: Сергей Спешков (Москва)
!
Вопрос 10:
Перед вами картина Роберта Пика, написанная в начале семнадцатого
века. Григорий КружкОв отмечает, что одна из деталей картины может быть
понята двояко. Кому посвящено эссе, в котором Кружков пишет об этом?
Ответ: Уолтеру Рэли.
Комментарий: Не вполне очевидно, достает меч центральный персонаж картины или, наоборот, вкладывает в ножны. Приговоренный к смертной казни английский государственный деятель Уолтер Рэли больше десяти лет ждал приведения приговора в исполнение.
Источник(и):
1. http://www.metmuseum.org/collection/the-collection-online/search/437262
2. http://www.kruzhkov.net/essays/fortune/pritcha-ob-olene/
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!Вопрос 11: В 1935 году в Италии, оказавшейся под экономическими санкциями, прошла акция в поддержку государства, в которой, например, принял участие нобелевский лауреат Луиджи Пиранделло. А простые люди, участвовавшие в акции, смогли получить железные аналоги ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: Обручальные кольца.
Зачёт: Свадебные кольца, помолвочные кольца, золотые кольца.
Комментарий: В ходе акции "Oro alla Patria" (Золото для Отечества) поэт сдал свою нобелевскую медаль. Взамен многочисленных золотых обручальных колец выдавали железные.
Источник(и): http://it.wikipedia.org/wiki/Oro_alla_Patria
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!Вопрос 12: В 1907 году землетрясение в Самарканде разрушило последний сохранившийся купол мечети БибИ-ХанЫм. По одной из версий, это событие навело ЕГО на идею, осуществлению которой он посвятил всю свою жизнь. Назовите ЕГО.
Ответ: [Сергей] Прокудин-ГОрский.
Комментарий: За несколько месяцев до того фотограф Прокудин-Горский был в Самарканде и сделал много снимков местных достопримечательностей, и когда одна из них была разрушена, решил взяться за проект сохранения облика тогдашней России.
Источник(и): http://www.youtube.com/watch?v=Qx0TbbRC5RE&t=7m45s
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!Вопрос 13: Контрабандистка, промышлявшая на месторождениях округа КЕсвик, получила прозвище Черная Салли. Для производства чего в девятнадцатом веке в КЕсвик поставляли кедры?
Ответ: Карандашей.
Комментарий: В Кесвике добывали графит, за цвет которого контрабандистка, видимо, и получила свое прозвище. Из древесины кедра делали оболочку карандашей.
Источник(и):
1. Виктория Финли. Тайная история красок.
http://www.flibusta.net/b/270438/read
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Keswick,_Cumbria
Автор: Сергей Спешков (Москва)
!Вопрос 14: Известный писатель переживал, что выбранное им слово уже ассоциируется с устойчивым образом. Поэтому позднее даже хотел заменить его на "альфы". Назовите этого писателя.
Ответ: Толкин.
Зачёт: Толкиен.
Комментарий: Толкин считал, что слово "эльфы" вызывает у читателя нежелательные ассоциации с шекспировскими или другими сказочными эльфами. Поэтому хотел, чтобы хотя бы в переводах были "альфы" или "альвы".
Источник(и): Дж.Р.Р. Толкин, Хоббит, или Туда и Обратно (пер. Каменкович и Степанова). http://modernlib.ru/books/tolkien_dzhon_ronald_ruel/hobbit_ili_tuda_i_obratno_per_m_kamenkovich_s_stepanov/read/
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!Вопрос 15: В одном из интервью Толкин упоминал лиственный перегной, скопившийся на самом дне души. Что упоминается по схожему поводу в русскоязычном источнике?
Ответ: Сор.
Комментарий: Так Толкин говорил о создании "Хоббита" — такие истории растут из
лиственного перегноя. Ахматова писала:
Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда!
Источник(и):
1. http://www.kulichki.com/tolkien/podshivka/020301d.htm
2. http://www.stihi-rus.ru/1/Ahmatova/72.htm
Автор: Александр Рождествин (Самара)
!