Синхронный турнир «Турнирум: Проба седьмая». 3 тур
Дата: 2019-03-26
Вопрос 31: [Ведущему: чётко прочесть слово «Афины», чтобы команды не услышали «Афину».]
Рассуждая о зарождении мировых культур в Древней Греции, Эрик Ве́йнер называет Афины ЕЮ. Можно сказать, что ОНА — это скорее блюдо. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: чашка Петри.
Комментарий: по образному выражению Вейнера, в Древней Греции зародились микрокультуры подобно тому, как в чашке Петри зарождаются микроорганизмы. В оригинале чашка Петри называется Petrischale [петриша́ле], где schale — это блюдо, блюдце. По-английски она — Petri dish [Петри диш], то есть блюдце, да и выглядит как широкий низкий цилиндр.
Источник(и): Эрик Вейнер «География гениальности»
Автор: Елизавета Овдеенко (Москва)
!Вопрос 32: Биограф описывает, как однажды в детстве, прогуливаясь по красивым местам, ОНА выпорхнула из родительских рук и убежала в трущобный район. А в каком городе ОНА родилась?
Ответ: [во] Флоренции.
Зачёт: Флоренция.
Комментарий: речь идёт о сестре милосердия Флоренс Найтингейл. Фамилия «Найтингейл» переводится как «соловей», а имя — «Флоренция». Флоренс росла сердобольной девочкой, которая хотела лечить всех людей вне зависимости от их имущественного достатка.
Источник(и): Б. Джонсон. Лондон по Джонсону. О людях, которые сделали город, который сделал мир.
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Елизавета Петровна считала, что — сплошное уныние, и поручила исправить дело агатом и яшмой.
На раздаточном материале пропала ОНА. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: Янтарная комната.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: кабинет из янтарных панелей был подарком прусского короля Петру Великому. Елизавета, дочь Петра, назвала подарок «унылой камерой» и поручила переделать его в соответствии со своими представлениями о роскоши. Так в Янтарной комнате появились золочёная деревянная резьба, зеркала и панно из агата и яшмы. В годы Великой Отечественной войны янтарная комната пропала.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Янтарная_комната
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 34: Героиня агитационной пьесы второй половины XIX [девятнадцатого] века спасает человека, привязанного к рельсам. Спасённый персонаж сетует, что женщины способны справиться с поездом, но не могут ОСТАНОВИТЬ МАШИНУ. Какое слово мы заменили словами «ОСТАНОВИТЬ МАШИНУ»?
Ответ: голосовать.
Зачёт: проголосовать.
Комментарий: феминистская пьеса пропагандировала суфражизм.
Источник(и):
1. QI series P: E2: Peril
2. Augustin Daly «Under the Gaslight»
3. https://goo.gl/NGXod8
Автор: Елизавета Овдеенко (Москва)
!
Вопрос 35: [Ведущему: части вопроса, помеченные как 1 и 2, читать как «вопрос номер один» и «вопрос номер два» соответственно.]
Дуплет. 2 вопроса по 30 секунд обсуждения каждый.
Существует мнение, что картина «Мени́ны» символизирует триумф возвышенного искусства над ремеслом.
1. На «Менинах» можно увидеть картину Ру́бенса. Назовите двух заглавных героинь этой картины Рубенса.
2. На «Менинах» можно увидеть картину Йо́рданса. Назовите двух заглавных героев этой картины Йо́рданса.
Ответ:
1. Мине́рва, Ара́хна.
2. Аполлон, Ма́рсий.
Зачёт: Афина вместо Минервы; в любом порядке.
Комментарий: в 1949 году Шарль де Толна́й определил, что висящие на заднем плане «Менин» поло́тна — это копии «Минервы и Арахны» Рубенса и «Аполлона и Марсия» Йорданса. В упомянутых сюжетах боги соревнуются с ремесленниками и в конечном итоге одерживают верх. Выбор этих картин, по мнению исследователя, превращает «Менины» в хвалу всепобеждающему художественному творчеству.
Источник(и):
1. С. Tolnay «Velazques Las Meninas» .
2. В. Силюнас «Тайны сценического языка испанского классического театра», Навона, 2018, с. 141-142
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!
Вопрос 36: [Ведущему: «приняли», а не «приняло»:)]
У Дзане́тты Фару́сси был сын Джако́мо Казано́ва и ещё пятеро детей. Историки считают, что у детей Дзанетты было ПРОПУСК. По легенде, в основании села Алтата́ в Саратовской области при́няли участие ПРОПУСК. Заполните ПРОПУСК
Ответ: шесть отцов.
Зачёт: шестеро отцов.
Комментарий: любвеобильность Казановы, вероятно, передалась по наследству от матери: шести детям Дзанетты Фарусси приписывают шесть разных отцов. Название села интерпретируют как контамина́цию двух татарских слов: «алты» («шесть») и «ата» («отец»). Предполагают, что оно было основано переселенцами из шести других поселений, а первыми жителями были шесть отцов — глав семей.
Источник(и):
1. Дж. Ллойд, Дж. Митчинсон. Книга мертвых, 2013, с. 153
2. https https://sagitfaizov.livejournal.com/164313.html
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 37: Персонажи повести 1887 года роняют посуду, но она не разбивается. В фамилии россиянина, написавшего эту повесть, есть несколько глухих согласных. Назовите этого россиянина.
Ответ: [Константин] Циолко́вский.
Комментарий: персонажи оказываются на Луне, где сила тяжести крайне слаба. Циолковский был не только учёным, но и писателем-фантастом. В конце жизни Константин Эдуардович практически полностью оглох.
Источник(и):
1. https https://fantlab.ru/work68985
2. http://lib.ru/RUFANT/CIOLKOWSKIJ/luna.txt_with-big-pictures.html
Авторы: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург), Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 38: В этом вопросе ИКС заменяет другое слово.
По выражению исследователя, в 1971 году Алан испытал один из худших кошмаров любого ИКСА — оказаться в пустыне. Назовите произведение 1923 года, в котором погибает ИКС.
Ответ: «Убийство на поле для гольфа».
Зачёт: без кавычек.
Комментарий: ИКС — гольфист. По словам Алана Цу́лло, Алан Ше́пард, который на Луне запустил несколько мячей для гольфа, испытал один из худших кошмаров любого гольфиста. Дело в том, что играть в гольф на лунном грунте так же неудобно, как и на песке, но Шепард справился. В романе Агаты Кристи «убийство на поле для гольфа» олигарх и заядлый гольфист Поль Рено отправляет Пуаро письмо с просьбой приехать, но детектив не успевает, и приходится расследовать свершившееся убийство.
Источник(и):
1. A. Zullo. Amazing but true golf facts.
2. A. Christie.The Murder on the Links: A Hercule Poirot Mystery
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 39: В этом вопросе ИКС заменяет другое слово.
Живущая в Японии Анна Семи́да отмечает, что находится от Юкио Миси́мы на дистанции двух ИКСОВ. В названии какого рассказа последнее слово — ИКС?
Ответ: «Его прощальный поклон».
Зачёт: «Его последний поклон»; «His last bow» [хиз ласт боу]; по словам «прощальный поклон» или «последний поклон».
Комментарий: Семида пишет: «В Японии не работает теория шести рукопожатий, просто по той причине, что там не принято жать руку. Поэтому я вывела для себя правило поклона — универсальное средство общения между японцами». От Юкио Мисимы меня отделяют всего два. Мы не случайно использовали одинаковую подачу для двух вопросов о двух детективах.
Источник(и): А. Семида. Два поклона до Мисимы
Автор: Елизавета Овдеенко (Москва)
!Тогда недолго, а теперь
Навеки, навсегда.
В стихотворении, фрагмент которого перед вами, Да́нте Габриэ́ль Россе́тти, по собственному признанию, выказал дерзкий но́ров. Данное стихотворение Россетти называют ЭТИМ. Можно сказать, что в данном вопросе есть ЭТО. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: «Ворон» наоборот.
Зачёт: перевёртыш «Ворона», перевертень «Ворона», инверсия «Ворона», обратный «Ворон», вывернутый «Ворон», перевёрнутый «Ворон»; то же самое без кавычек.
Комментарий: предполагают, что Россетти спародировал лейтмотив стихотворения Эдгара По «Ворон», перевернув ситуацию: «никогда» превращается в «навсегда». Викторианская публика была шокирована норовом Данте, ибо томления Небесной подруги из этого стихотворения оказались чересчур плотскими для райских кущ. Слово норов — это, по сути, перевернутое слово «ворон».
Источник(и): К. Атарова. Палитра талантов английских писателей, Бослен, с. 37
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 41: Рассуждая, кто внёс бо́льший вклад в появление абстракционизма, английский искусствовед Фи́лип Хук утверждает, что Канди́нский НАРИСОВАЛ с Малевичем. Какие два слова мы заменили словом «НАРИСОВАТЬ»?
Ответ: сыграть вничью.
Комментарий: Кандинский и Малевич, по мнению Хука, внесли равный вклад в абстракционизм, то есть сыграли вничью. Глагол to draw [ту дро] означает и «сыграть вничью», и «нарисовать».
Источник(и): Ф. Хук. Завтрак у Sotheby’s Арт-книга, 2015, с. 12
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 42: Арнольд Шёнберг рассматривал несколько вариантов, как назвать своих сыновей. В итоге, один из его сыновей оказался тёзкой клоуна, а другой — тёзкой рыцаря. Напишите имена обоих сыновей.
Ответ: Рональд, Роланд.
Зачёт: Ronald, Roland; в любом порядке.
Комментарий: увлекаясь номеноло́гией, композитор-мистик Шёнберг назвал детей от второго брака именами-анаграммами своего собственного имени. Правда позже Шёнберг усмотрел в имени «Рональд» неблагоприятную нумерологию и переименовал того в Ло́ренса Адама. Мания оказалась заразной: когда у Рональда родился сын, он назвал его Рэндолом.
Источник(и): J. Peyser. The Music of My Time, p.17
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!На фотографии 1950-х годов, сделанной на территории современного Донецка, зрители наблюдают за футбольным матчем, сидя на коне.
Дуплет. 2 вопроса по 30 секунд обсуждения каждый.
1. Какие пять букв мы пропустили в одном из слов на раздаточном материале?
2. Известный рыцарь получал письма от смертельно больных людей, которые выражали благодарность за то, что утратили страх. Назовите этого рыцаря.
Ответ:
1. терри.
2. Пратчетт.
Комментарий: террико́н — это отвал породы. До реконструкции стадиона «Шахтёр» расположенный неподалеку отвал породы часто служил импровизированной трибуной. Смерть из романов Терри Пратчетта — достаточно обаятельный персонаж, который любит котят. Составители писем благодарили сэра Терри за то, что больше не боятся смерти.
Источник(и):
1. https https://dnews.dn.ua/news/646000
2. https://www.independent.co.uk/voices/editorials/thinking-big-terry-pratchett-was-as-brave-as-he-was-visionary-10105111.html
3. https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/TearJerker/Discworld
Авторы: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург), Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 44: Согласно показаниям одного испанца, известный человек заметил ИКС и сделал пару шагов назад, но не посмотрел в противоположную сторону. В названии какой пьесы есть ИКС?
Ответ: «Трамвай „Желание“».
Зачёт: без кавычек.
Комментарий: ИКС — трамвай. Часто рассказывают, будто бы в роковой день рассеянный Гауди́ не заметил трамвай. Водитель трамвая говорил, что Гауди обратил внимание на транспорт и отошёл на безопасное расстояние, а вот уже второй трамвай, шедший по параллельным рельсам, архитектор не заметил.
Источник(и):
1. https://www.barcelonayellow.com/bcn-tourist/785-how-when-where-did-gaudi-die
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Трамвай_«Желание»
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 45: [Ведущему: в вопросе ошибки нет, текст заканчивается словом «начинаются».]
При советской власти тунеядство не поощрялось. В 1923 году мастер Му́мриков создал вариант, где всё ОНО занимается трудом в мастерской. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются.
Ответ: Святое Семейство.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: появившееся после Революции обновленческое движение стремилось приспособить православие к советской действительности. В 1923 году мастер Мумриков создал сюжет, так и оставшейся уникальным для русской иконы. На образе «Физический труд Святого семейства» Мария прядёт, Иосиф работает лучковой пилой, а Иисус — стамеской. Пуант в этом вопросе не закончен, как и Собор Святого Семейства в Барселоне.
Спасибо за игру! Ваши Сергей Терент, Александр Коро и Антон Саксон.
Источник(и): http://forum-svyatynya.ukrainianforum.net/t1153-topic
Автор: Павел Ерш (Москва — Санкт-Петербург)
!