Асинхронный турнир "Кубок светлых лошадок - 2020". Тур 1
Дата: 2020-08-08
Вопрос 1: В конце 1930-х американские, британские, китайские и нидерландские власти наложили эмбарго на Японию. Такую политику в Японии описывали термином «окружение ПРОПУСК». Ответьте двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву, что начинается с ПРОПУСКА.
Ответ: английский алфавит.
Комментарий: ABCD в данном случае — это аббревиатура слов American, British, Chinese, Dutch.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/ABCD_line
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 2: Прозвище строительного батальона ВМС США «ТАКИЕ ОНИ» связано с сокращением. В статье о подводной растительности ТАКИМИ ИМИ за выполняемые функции названы некоторые ракообразные и черви. Что мы заменили словами «ТАКИЕ ОНИ»?
Ответ: морские пчёлы.
Комментарий: строительный батальон по-английски — construction battalion. Сокращение CB на слух звучит как «sea bee» — «морская пчела». Микроскопические ракообразные и крошечные морские черви помогают опылять «луга» морской травы талассии черепаховой.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Seabee
2. https://www.popmech.ru/science/298722-morskie-pchely-opylyayut-podvodnuyu-travu/
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 3: В недавней статье научный журналист написал, что будущий ребёнок его беременной подруги будет относиться к ТРЕТЬЕМУ. Термин «ТРЕТЬЕ» также предлагают использовать по отношению к молодым людям, создающим контент в компьютеризованных сообществах. Что мы заменили словом ТРЕТЬЕ?
Ответ: Generation C.
Зачёт: Поколение С.
Комментарий: журналист предложил отнести ребёнка, родившегося в изменённом коронавирусом и карантином обществе, к «поколению C». В используемом в диджитал-аналитике термине буква C может означать «content», «computer», «community».
Источник(и):
1. https://www.theatlantic.com/health/archive/2020/03/how-will-coronavirus-end/608719/
2. https://www.inc.com/ryan-holmes/move-over-millennials-5-things-you-need-to-know-about-generation-c.html
Автор: Дмитрий Ларионов (Алматы)
!foreigners
По сюжету одного сериала в наше время попадают люди из прошлого, которые по сути получают статус иммигрантов. Какие две буквы мы пропустили в названии сериала?
Ответ: Be.
Комментарий: название сериала обыгрывает английские слова «before» и «foreigners».
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Beforeigners
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 5: Дочь болгарского генсека Людмила Жи́вкова увлекалась оккультизмом, восточной эзотерикой и йогой. В 1978 году Живкова провела в стране «Год Ленина». Восстановите в исходном виде слово, в котором мы заменили 3 буквы.
Ответ: Рериха.
Комментарий: в то время Живкова занимала пост председательницы Комитета по культуре и искусству Народной республики Болгария. Николай и Елена Рерихи увлекались оккультизмом и создали Агни-йогу — религиозное учение, объединяющее оккультные традиции Запада и эзотерику Востока. А «Год Ленина» в Болгарии провели только в 1980-м.
Источник(и):
1. http://beautyandwisdom.ru/vanga/vang1.htm
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Живкова,_Людмила
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Агни-йога
Автор: Дмитрий Ларионов (Алматы)
!Вопрос 6: Для определения уровня потребления наркотиков в крупных городах учёные анализируют ИХ. ИХ содержат «восточные переводы». Назовите ИХ.
Ответ: сточные воды.
Комментарий: согласно результатам исследования, потребление наркотических веществ растёт с каждым годом. В словосочетании «восточные переводы» есть «сточные воды».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/MDMA
2. https://naked-science.ru/article/medicine/uchenye-sostavili-kartu-upotrebleniya-narkotikov-po-vsemu-miru-na-osnove-issledovaniya-stochnyh-vod
Автор: Дмитрий Ларионов (Алматы)
!Вопрос 7: Уинстон Черчилль писал, что сморщенное ОНО потрясло воображение британской общественности и стало символом всеобщего возбуждения. В испанской историографии вместо НЕГО используют слово «асьенто» — право на ввоз рабов. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: ухо Дженкинса.
Комментарий: войной за ухо Дженкинса называют конфликт между Англией и Испанией, который по большей части имел место в Карибском море с 1739 по 1748 годы. Формальным поводом для войны стал инцидент с английским капитаном Робертом Дженкинсом, который лишился уха в результате нападения испанцев на его корабль.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Война_за_ухо_Дженкинса
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дженкинс,_Роберт_(моряк)
Автор: Азат Тургунов (Нур-Султан)
!Вопрос 8: Лидер группы «Ногу свело!» Максим Покровский живёт одновременно в США и России. Описывая положение Покровского, Алексей Кортнев упоминает ЕГО. Назовите ЕГО словом с одинаковыми гласными.
Ответ: шпагат.
Комментарий: одна нога в США, другая — в России.
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=wUlpgdVaaSw
Автор: Дмитрий Ларионов (Алматы)
!Вопрос 9: В начале 90-х в России молодые люди из неблагополучных районов нередко уходили в криминал. Описывая их незавидную судьбу, поэт Борис Рыжий упоминает оценку и называет их солдатами ЕЁ. Назовите ЕЁ.
Ответ: перестройка.
Комментарий: «На купоросных голубых снегах / Закончившие ШРМ на тройки / Они споткнулись с медью в черепах / Как первые солдаты перестройки».
Источник(и): https://www.culture.ru/poems/14158/priobretut-vseevropeiskii-losk
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 10: Вадим Эрлихман пишет, что в русских переводах Стивена Кинга часто встречались ошибки, вызванные незнанием американских реалий. В качестве примера он приводит эпизод романа, в котором мальчик попадает под грузовик. В оригинале с мальчика слетают ПЕРВЫЕ, а в переводе из его кармана вылетают ВТОРЫЕ. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ.
Ответ: кроссовки, [батончики] Snickers.
Зачёт: тапочки/теннисные туфли/сникеры; конфеты/шоколадки/Сникерс.
Комментарий: в оригинале речь шла о спортивных тапочках — сникерах, которые слетали с героя от удара грузовика. Переводивший «Кладбище домашних животных» Эрлихман перепутал сникеры с батончиками, которые в то время наводнили московские ларьки.
Источник(и): В. Эрлихман. Стивен Кинг. http://testlib.meta.ua/book/233462/read/
Автор: Дмитрий Ларионов (Алматы)
!Радио Шансон — 103,0 FM
Эхо Москвы — 91,2 FM
Артемий Лебедев рассказывает, что во время ЭТОГО решил следовать определённым правилам. Так, через некоторое время Лебедев стал слушать «Эхо Москвы». Назовите ЭТО.
Ответ: похудение.
Зачёт: синонимичные ответы.
Комментарий: креативный Лебедев настраивал FM-волну на ту цифру, до которой худел.
Источник(и): https://www.championat.com/lifestyle/article-3320863-effektivnaja-dieta-artemij-lebedev-o-svojom-pohudenii.html
Автор: Дмитрий Ларионов (Алматы)
!Вопрос 12: В середине 30-х годов прошлого века компания Carlsberg перестала использовать ЕЁ на этикетках. В одном мультфильме Дон Кихот сражается против НЕЁ. Назовите ЕЁ.
Ответ: свастика.
Комментарий: свастика исчезла с этикеток, чтобы избежать ассоциаций с нацистами, сохранившись лишь на скульптурах слонов у входа на главный завод компании. Вместо мельницы Дон Кихот в мультфильме борется против свастики.
Источник(и):
1. http://www.beercult.ru/profiles/blogs/v-nachale-byli-drozhzhi-i
2. https://www.youtube.com/watch?v=v6xy7F96gZc
Автор: Дмитрий Ларионов (Алматы)
!