Асинхронный турнир "Кубок Слегка НеСредиземья - 2014". 3 тур
Дата: 2014-08-15
Вопрос 1: В рассказе Мюррея Лейнстера люди строят заправочную станцию для космических кораблей, но опасаются, что иная раса может стереть их станцию с ЭТОГО. Назовите ЭТО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Лицо Луны.
Зачёт: Лунное лицо, лик Луны, лунный лик.
Комментарий: Адаптация устойчивого выражения "стереть с лица Земли"; заправочную станцию строят на Луне, где в условиях малой гравитации стартовать к другим планетам гораздо проще.
Источник(и): М. Лейнстер. Замочная скважина. http://lib.ru/INOFANT/LEJNSTER/16-12.txt
Автор: Илья Кривохатько
!Вопрос 2: В пражской тропической оранжерее часто встречается табличка с пиктограммой и неким призывом. Аналогичное изображение присутствует на обложке издания одного автора. Назовите этого автора.
Ответ: [Рэй] Брэдбери.
Комментарий: Призыв — смотреть под ноги. Изображена раздавленная бабочка. Сборник рассказов Рэя Брэдбери также украшает бабочка, знаменитая по рассказу "И грянул гром".
Источник(и):
1. ЛОАВ.
2. http://www.amazon.com/A-Sound-Thunder-Other-Stories/dp/0060785691/
Автор: Дмитрий Мишкин
!В ФАНТАСТИЧЕСКОМ РАССКАЗЕ АРТУРА КЛАРКА, НАПИСАННОМ В 1956 ГОДУ, — ЖАЖДЫ. А В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ?
В фантастическом рассказе Артура Кларка, написанном в 1956 году, — Жажды. А в действительности?
Ответ: Спокойствия.
Комментарий: В рассказе Артура Кларка первые люди на Луне высадились в Море Жажды, а в действительности — в Море Спокойствия. Раздатка с капитализацией ожидаемо предназначена, чтобы скрыть написание "Жажды" с прописной буквы.
Источник(и):
1. А. Кларк. Бросок на Луну. http://tululu.org/read20369/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Море_Спокойствия
Автор: Илья Кривохатько
!Вопрос 4: Герои одного фантастического произведения считали ИКСА богом, другого произведения — высшей формой жизни. А в третьем — люди удивились, увидев ИКС в небе. Что мы заменили на ИКС?
Ответ: Форд.
Комментарий: Генри Форд — бог в романе "О дивный новый мир". Машины — доминантная форма жизни, по мнению Форда Префекта, который взял себе имя в честь одной из моделей марки Форд. А летящий фордик с Гарри Поттером и Роном Уизли весьма удивил лондонцев.
Источник(и):
1. О. Хаксли. О дивный новый мир.
2. http://answer42.ru/ford-prefekt
3. Дж. Роулинг. Гарри Поттер и тайная комната.
Автор: Илья Кривохатько
!Вопрос 5: Согласно этому зарубежному писателю, в наши дни администраторы и креативщики соответствуют рабочим и солдатам. Назовите этого писателя.
Ответ: [Бернар] Вербер.
Комментарий: Администраторы и креативщики у людей соответствуют рабочим и солдатам у муравьев. Самый известный писатель о муравьях — Бернар Вербер, посвятивший им цикл произведений.
Источник(и): Б. Вербер. Энциклопедия абсолютного и относительного знания.
Автор: Илья Кривохатько
!Вопрос 6: Герой Бернара Вербера замечает, что необходимость в НЕМ можно сравнить с потребностью принять хороший душ после утомительного спортивного матча. Назовите ЕГО.
Ответ: Чистилище.
Зачёт: Гехином.
Комментарий: Кроме серии о муравьях, Вербер известен также романом "Танатонавты", в котором (о чем можно догадаться хотя бы из названия) люди исследуют жизнь после смерти.
Источник(и): Б. Вербер. Танатонавты.
Автор: Илья Кривохатько
!... эти розовые розы
В юном месяце апреле
И веселые качели,
Ты проснешься на рассвете,
Соловьи поют и эти,
Именины у дивчины...
Перед вами русский перевод песни из одного произведения. Назовите персонажа, который ее поет.
Ответ: Чудовище Франкенштейна.
Зачёт: Монстр Франкенштейна; Франкенштейн.
Комментарий: Текст песни составлен из частей других песен ("Розовые розы", "Крылатые качели", "Ты проснешься на рассвете" и что-то непонятное). Неудивительно, что песню поет, в частности, чудовище Франкенштейна, также сшитое из частей других людей. Если вы знаете, что данный жанр называется "центон" и что это слово значит "лоскутное одеяло", то это тоже может вам помочь, т.к. монстр похож на него. В мультфильме монстра называли также просто Франкенштейн, поэтому зачет широкий.
Источник(и): М/ф "Монстры на каникулах" ("Отель "Трансильвания""), 35-я минута фильма. http://www.youtube.com/watch?v=STEKCU41ySY
Автор: Илья Кривохатько
!Вопрос 8: ИКС должен был завоевать весь мир, но всё пошло не так с самого начала. Другой ИКС разрушил планы врага по завоеванию мира. Какие два слова мы заменили на ИКС?
Ответ: Сын Дрого.
Комментарий: Речь идет о неродившемся сыне кхала Дрого и о Фродо Бэггинсе соответственно.
Источник(и):
1. Дж. Мартин. Игра престолов. http://www.flibusta.net/b/237689/read
2. Дж. Толкиен. Властелин колец.
Автор: Мишель Матвеев
!Вопрос 9: В романе Ларри Нивена ОНИ получили название "солнечники" и сжигали вокруг все остальные живые организмы. В каком произведении также фигурируют ОНИ?
Ответ: "Тайна третьей планеты".
Зачёт: "Путешествие Алисы"; "Алиса и три капитана".
Комментарий: Они — это растения-зеркала. "Солнечники" Нивена отраженным светом буквально выжигали всё вокруг. А в экранизации Булычева зеркальные цветы весьма помогли Алисе Селезневой.
Источник(и):
1. Ларри Нивен. Мир-кольцо.
2. М/ф "Тайна третьей планеты"
(http://www.youtube.com/watch?v=pQFGmTiNq9U), 34-я минута.
Автор: Илья Кривохатько
!Вопрос 10: Несколько парадоксально, что в романе Пола Андерсона самоназвание племени тулатов, живущего в полной изоляции, переводится как ПРОПУСК. Известному писателю принадлежат произведения "Русь", "Ёла", "Лев", "Бог" и самое известное — "ПРОПУСК". Восстановите пропущенное слово.
Ответ: "Мы".
Комментарий: Немного странно, что название племени тулатов из романа Пола Андерсона переводится как "мы", хотя никакие "они" или "чужие" тулатам знакомы не были. Многие названия произведений Замятина короткие, а у самого известного романа — еще короче.
Источник(и):
1. П. Андерсон. Щит времени.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Замятин,_Евгений_Иванович
Автор: Илья Кривохатько
!Вопрос 11: В одном сериале врач, будучи лежачим больным, дает своему подопечному веб-камеру и микрофон. При этом врач сравнивает подопечного с ИКСОМ. "ИКСУ" принадлежит известный рекорд. Назовите ИКС.
Ответ: Аватар.
Комментарий: Фильму "Аватар" принадлежит абсолютный рекорд по кассовым сборам.
Источник(и):
1. Сериал "Интерны", 142-я серия, 9-я минута.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_самых_кассовых_фильмов
Автор: Илья Кривохатько
!Вопрос 12: Цитата из романа Кирилла Еськова: "А из тех, кто занимал сейчас оборону ... , встретить рассвет ... не суждено было никому. [ДВА СЛОВА ПРОПУЩЕНО]". Одна из глав повести Алексея Курилко начинается словом "Война", а заканчивается фразой "[ДВА СЛОВА ПРОПУЩЕНО]". Напишите пропущенные слова.
Ответ: Такие дела.
Комментарий: В стиле романа "Бойня номер пять, или Крестовый поход детей" Курта Воннегута, где данная фраза (англ. "So it goes") употребляется 106 раз. Как правило, когда кто-то погибает на войне.
Источник(и):
1. К. Еськов. Последний кольценосец.
2. А. Курилко. Сука.
3. http://lurkmore.to/Такие_дела
Автор: Илья Кривохатько
!