Skip to Content

Фестиваль "Саратов-2014". 1 тур

Дата: 2014-05-01

Редактор: Борис Гуревич (Саратов)
Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Максима Богатова (Казань - Москва), Дмитрия Борока (Самара - Москва), Светлану Борок (Москва), Анастасию Данелянц (Самара), Павла Зельтера (Самара), Михаила Иванова (Саратов), Илью Иткина (Москва), Ярослава Котышова (Москва), Михаила Лазарева (Саратов), Андрея Марьянского (Москва), Максима Мерзлякова (Воронеж), Андрея Солдатова (Москва), Вадима Сигалова (Нетания), Наиля Фарукшина (Навои) и Викторию Штратникову (Алатырь - Москва).

Показать ответы

Вопрос 1: По мнению Эллен Чансес, "Улисс" понятнее, если читать его с ИКСОМ. Некоторые переводчики для передачи ИКСА используют украинизмы. Какие два слова мы заменили словом "ИКС"?

Вопрос 2: Ответьте двумя словами, что Владимир Зворыкин не вполне серьезно называл своим самым лучшим изобретением.

Вопрос 3:


    Настя Короткая замечает, что скалы, изображенные на розданной вам фотографии известного острова, напоминают ИКС. Назовите ИКС двумя словами.

Вопрос 4: Сначала мы хотели раздать к этому вопросу картинку, но потом решили, что она не потребуется.
    Рассуждая о мерах в отношении деятелей прежнего режима Кыргызстана, посетитель одного форума пишет: "У вас экономика развивается качественно — возможно ... [два слова пропущено] не понадобится". Восстановите пропущенные слова.

Вопрос 5: По одной версии, влиятельный гражданин города, единственный обладатель ТАКОЙ ЕЕ, дабы скрывать свои любовные похождения, распорядился, чтобы все ОНИ стали ТАКИМИ. По другой версии, все ОНИ стали ТАКИМИ во время эпидемии чумы, поскольку любые другие варианты выглядели нелепо и даже кощунственно. Какие два слова мы заменили словами "ТАКИЕ ОНИ"?

Вопрос 6: Какое стихотворение российского поэта в забавном перечне любимых стихотворений киногероев соответствует персонажу Билла Мюррея?

Вопрос 7: Образы писателей, созданные Юлием Айхенвальдом, были всего лишь смутными силуэтами, всего лишь пятнами. Юрий Безелянский называет Айхенвальда первым критиком-ИКСОМ в России. Журналиста Луи Леруа можно назвать первым критиком ИКСОВ. Какое слово мы заменили словом "ИКС"?

Вопрос 8: [Ведущему: "г.р." прочитать как "год рождения".]
    Александр Колчинский в книге "Москва, г.р. 1952" вспоминает о своих юношеских впечатлениях: "Песню все слушали с благоговением. ... Только много позднее я узнал, что ... используются черенки". Какими двумя словами начинается эта песня?

Вопрос 9: Блиц.
    1. Вспоминая об Отечественной войне, Даниил Гранин пишет: "Я не стану отрицать чудо. ОН являет себя в истории часто и разнообразно. У него своеобразная этика, но своих он не бросает". Назовите ЕГО двумя словами.
    2. Виктор Костецкий полагает, что ОН — понятие неуловимое, будто это не понятие, а просто фольклор. Назовите ЕГО двумя словами.
    3. Лиля Крик замечает, что, по сравнению с англоязычным оригиналом, ОН — эгоист и брутальный хам. Правда, не лишенный некоторых умственных способностей и грубоватого обаяния. Назовите ЕГО двумя словами.

Вопрос 10: Николай Епифанов пишет, что, проходя по набережной Темзы, ОН нередко подолгу смотрел на огромный насос, сооруженный в конце XVI века возле моста Лондон-бридж для снабжения водой прилегающих районов Сити. Назовите ЕГО.

Вопрос 11: Имя "СерАх" можно найти в Библии в двух местах. Во-первых, в книге Бытия, где перечислены евреи, ушедшие с Иаковом в Египет. Во-вторых, в книге Чисел, где это имя упомянуто в списке людей, шедших вместе с Моисеем в Израиль. Какое имя соседствует с именем Серах в заголовке статьи на сайте booknik.ru?

Вопрос 12: События 1812 года вызвали нашествие крестьян на Москву с целью грабежа. Никита ГилЯров-ПлатОнов замечает, что так в провинции появились ОНИ. Согласно одной из трактовок, в пьесе середины XX века ОНИ символизируют невидимых персонажей. Назовите ИХ.

Вопрос 13: Поначалу изобретение не пользовалось популярностью — мужчины утверждали, что у них достаточно сил, а женщинам оно напоминало о долгих прогулках с детьми. О каком изобретении идет речь?

Вопрос 14: В романе Джона Гришэма упоминается речка, расположенная в фешенебельном районе американского городка. Речка была совсем небольшая, но коварная; в частности, она была известна тем, что все время глотала ИХ. Назовите ИХ тремя словами.

Вопрос 15: Дмитрий Быков замечает, что в стране, в которой почти не осталось возможностей как-то выразить свое отношение к происходящему, ОНА является наиболее адекватной оценкой текущих реалий. В детском стихотворении ЕЙ, чтобы лучше ходить, палочку пришлось добыть. Назовите ЕЕ.

[XML]