17-й чемпионат России по ЧГК (Санкт-Петербург). 5 тур
Дата: 2017-05-07
Вопрос 1: Для военных разница между ПЕРВЫМ и ВТОРОЙ весьма заметна. Так, когда византийский император Михаил СтарИк распорядился вместо ПЕРВОГО выдать войскам ВТОРУЮ, это стало поводом для восстания. Напишите слова, замененные числительными.
Ответ: Сено, солома.
Комментарий: Сено — гораздо лучший корм для лошадей, чем солома. В русской армии различие между сеном и соломой использовали при обучении рекрутов.
Источник(и): Михаил Пселл. Хронография. http://myriobiblion.byzantion.ru/MP_MVI.htm
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
!Вопрос 2: С начала восемнадцатого до середины девятнадцатого века в Британии ИХ было около трехсот, что легко установить по архиву парламентских актов. Ричард БаутИста надеялся благодаря ЕМУ вернуть пожертвованную ранее почку, но получил отказ. Назовите ЕГО.
Ответ: Развод.
Зачёт: Бракоразводный процесс.
Комментарий: Для развода в Великобритании требовался специальный акт парламента. Баутиста хотел при разводе отсудить у супруги почку, которую он ей ранее пожертвовал, но суд занял сторону жены.
Источник(и):
1. http://www.parliament.uk/about/living-heritage/transformingsociety/private-lives/relationships/overview/divorce/
2. http://www.nypost.com/2009/02/26/wife-wins-kidney-divorce-claim/
Автор: Татьяна Снеговская-Арш (Лондон)
!
Вопрос 3: Дуплет.
1. ЕЕ определение в толковом словаре состоит из двух слов, второе из
которых — "место". Назовите ЕЕ.
2. Согласно другому толковому словарю, ОН — это палка, используемая
вместо кочерги. Поставьте слово ОНИ в родительный падеж.
Ответ:
1. даль.
2. ожегов.
Зачёт:
2. ожигов.
Комментарий: [Ведущему: ударение в слове "ожег" падает на первую букву.]
В словаре Ожегова объясняется слово "даль", а в словаре Даля — слово
"ожег", от которого, по-видимому, произошла фамилия Ожегова.
Источник(и):
1. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/44254/
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/284842/
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
!Джеффри Чосер — humble (скромный)
Уильям Шекспир — majestic (величественный)
Томас Нэш — silver-tongued (сладкоречивый)
Джон Мильтон — jubilant (торжествующий)
Используя логику раздаточного материала, напишите любое из слов, соответствующих Владимиру Набокову.
Ответ: Нимфетка.
Зачёт: Nymphet; также: poshlust, крестословица или любое другое слово, впервые употребленное Набоковым.
Комментарий: Розданные эпитеты не описывают писателей, как можно было бы подумать, а придуманы этими писателями (или, по крайней мере, впервые встречаются в их произведениях). Набоков придумал слова "нимфетка" и "крестословица".
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/English_words_first_attested_in_Chaucer
2. http://www.shakespeare-online.com/biography/wordsinvented.html
3. http://magazines.russ.ru/inostran/2014/5/kris.html
4. https://herodotuswept.wordpress.com/2008/01/28/words-invented-by-john-milton/
5. http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/1829/
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
!Вопрос 5: Конечности одного из видов цикад при прыжке вращаются в противоположных направлениях, причем нервные импульсы не могли бы обеспечить наблюдаемую синхронизацию. Это единственный вид, у которого ученые обнаружили ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: ЗубчАтая передача.
Комментарий: Синхронизация осуществляется с помощью микроскопических шестеренок, которые заставляют конечности вращаться в противоположных направлениях. Нераспространенность зубчатой передачи в природе объясняют хрупкостью системы: поломка одного зубчика делает механизм неэффективным.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Issus_coleoptratus
2. http://www.smithsonianmag.com/science-nature/this-insect-has-the-only-mechanical-gears-ever-found-in-nature-6480908/
Автор: Юрий Шатц (Рига)
!Вопрос 6: По данным ученых, древние Микены достигали восьмиметровой высоты и были значительно выше тогдашних Фив. Своим ростом и процветанием Фивы обязаны среди прочего тесным связям с Микенами. Какие слова мы заменили в этом вопросе?
Ответ: Грибы, растения.
Комментарий: Микены и Фивы — это древние царства, так же как грибы и растения. Кроме того, название "Микены", как считается, происходит от "микос", т.е. гриб, а слово "Фивы" созвучно корню "фито" — "растительный". Первые гигантские живые организмы на суше, по современным данным, были грибами. Симбиоз грибов с растениями помог последним достигнуть их нынешнего великолепия.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Prototaxites
2. http://www.gardenia.ru/pages/pochva_006.htm
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Mycorrhiza
4. https://en.oxforddictionaries.com/definition/us/phyto-
5. http://www.tour-greece.com/o-grecii/2932-mikeny-zolotoj-klad-ellady/
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
!Вопрос 7: На рисунке КристОфа НИмана нечто благодаря покупателям приобретает форму берлинской телебашни. Ответьте обязательно семибуквенным словом: покупателям чего?
Ответ: Шавермы.
Комментарий: Поджариваемое на вертикальном гриле мясо по прихоти повара (или, скорее, художника) обретает форму телебашни. Мы попросили вас назвать шаверму единственно правильным в Санкт-Петербурге способом.
Источник(и):
1. http://www.christophniemann.com/portfolio/black-white/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шаурма
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
!Вопрос 8: Данте писал, что время по сравнению с вечностью — это даже меньше, чем мгновение ока по сравнению с оборотом самого медленного ЕГО. Оборот какого ЕГО занимает примерно сорок минут?
Ответ: Седьмого.
Зачёт: "Седьмого неба"; ресторана "Седьмое небо".
Комментарий: Данте говорил о вращении небесных сфер. Внутри Останкинской телебашни расположен вращающийся ресторан "Седьмое небо".
Источник(и):
1. http://www.rvb.ru/mandelstam/slovo_i_kultura/01text/01text/13.htm
2. http://www.rg.ru/2016/11/18/reg-cfo/v-ostankinskoj-bashne-otkrylsia-restoran-sedmoe-nebo.html
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
!Вопрос 9: Газета "New York Times" выходит уже полтора века, но ни разу не опубликовала полный текст пьесы Шекспира. Напишите популярную анаграмму названия газеты.
Ответ: Monkeys write.
Зачёт: Monkey writes; the monkeys write; the monkey writes.
Комментарий: Как известно, если обезьян посадить за пишущие машинки, рано или поздно (но скорее поздно) одна из них напишет "Гамлета". Газетчикам "New York Times" это пока что не удалось.
Источник(и):
1. http://www.anagramgenius.com/archive/newyor2.html
2. Здравый смысл.
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
!Вопрос 10: Александр Гумбольдт добился спонтанных эякуляций и вспышек света перед глазами, а его рецензент Иоганн Риттер скончался. В честь кого названо то, что они изучали?
Ответ: [Луиджи] Гальвани.
Комментарий: Гумбольдт изучал так называемое животное электричество, или гальванизм, и бил себя током с упомянутыми эффектами. Иоганн Риттер был признанным экспертом по гальванизму, но научные труды подорвали его здоровье, и Риттер умер в возрасте 34 лет.
Источник(и): Stanley Finger, Marco Piccolino, "The Shocking History of Electric Fishes: From Ancient Epochs to the Birth of Modern Neurophysiology" (https://books.google.co.uk/books?id=XTk2_iYk_HEC&pg=PA12).
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
!
Вопрос 11: [Ведущему: прочитать "од" так, чтобы было понятно, что это не "от".]
На просьбу Августа увековечить победы ИКСОВ Гораций откликнулся
книгой од. Возможно, поэтому в переводе оды Горация лев назван ИКСОМ.
Назовите ИКСА двумя словами.
Ответ: Сын Ливии.
Комментарий: Август просил Горация прославить военные успехи своих пасынков, сыновей его жены Ливии ДрузИллы — будущего императора Тиберия и его брата Друза. Исторический ареал львов включал всю Северную Африку, которую в древних источниках именовали Ливией.
Источник(и):
1. http://www.sabidius.com/index.php/prolegomenon/item/1313-horace-odes-book-iv-and-the-carmen-saeculare
2. https://www.horatius.ru/index.xps?3.123
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лев
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Древняя_Ливия
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
!Вопрос 12: На успех оперы Гуно одна из парижских трупп ответила пародией. В названии пародии, впервые исполненной в НЕМ, присутствовали ром и вода, а также ОН. Назовите ЕГО.
Ответ: Июль.
Комментарий: Пародировалась опера Гуно "Ромео и Джульетта". Пародия называлась "Ром и вода в июле", что произносится по-французски [ром э о ан жюйЕ] — почти так же, как "Ромео и Джульетта"; постановка была впервые исполнена в июле 1867 года.
Источник(и):
1. http://www.medecine-des-arts.com/fr/article/rhum-et-eau-en-juillet.php
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A9o_et_Juliette
Автор: Юрий Шатц (Рига)
!
Вопрос 13:
Объемные легкие позволяют ламантину плавать, хотя и небыстро. Дейв
Барри назвал ламантина гибридом моржа и ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: Дирижабль.
Комментарий: Передвижение огромного ламантина в водной стихии подобно движению дирижабля в стихии воздушной, да и сам ламантин напоминает дирижабль.
Источник(и):
1. http://www.savethemanatee.org/faqbehavior.htm
2. https://www.learner.org/jnorth/tm/manatee/AdaptationsLungs.html
3. http://www.azquotes.com/quote/1431183
Автор: Татьяна Снеговская-Арш (Лондон)
!Вопрос 14: Некий автор не уверен, удачно ли он совместил законы жанра и рекурсию. Свои сомнения он выразил посредством вопроса. Напишите два слова, которыми заканчивается этот вопрос.
Ответ: Этот вопрос.
Комментарий: Автор, о котором идет речь, — это Вадим Молдавский, написавший данный вопрос и пока не знающий, насколько он удачен. Таким образом, этот вопрос ссылается на себя самого и заканчивается соответственно — словами "этот вопрос".
Источник(и): Этот вопрос.
Автор: Вадим Молдавский (Лондон)
!Вопрос 15: Гениальный восьмой квартет Шостакович писал, находясь в тяжелом состоянии. Музыковеды полагают, что в данном случае уместно говорить о НЕМ. Чей ОН был использован Георгием Дмитриевым в кантате "Stabat Mater Dolorosa" [стАбат мАтэр долорОса] — "Стояла мать скорбящая"?
Ответ: [Анны] Ахматовой.
Комментарий: Шостакович находился на грани самоубийства, и писал квартет как реквием по себе. "Реквием" Ахматовой написан как памятник матерям, которые во время сталинских репрессий стояли в бесконечных тюремных очередях.
Источник(и):
1. http://www.russ.ru/Mirovaya-povestka/Tri-esse
2. http://www.intoclassics.net/news/2016-08-24-5751
3. http://www.stihi-rus.ru/1/Ahmatova/142.htm
Автор: Татьяна Снеговская-Арш (Лондон)
!