Кубок Эмилии Плятер — 2022 (Минск). Тур 3
Дата: 2022-03-06
Вопрос 31: Раздаточный материал: [
Главе центрального банка нужно уметь говорить «нет» рискованным предложениям исполнительной власти. Гарет Джонс приводит анекдот о главе центробанка, который за весь телефонный разговор только один раз ответил утвердительно на… какой вопрос?
]
Вопрос перед вами. Время.
Ответ: [Хорошо ли меня] слышно [?].
Зачёт: по смыслу.
Комментарий: глава центробанка слышал правительство хорошо, но вот на все его предложения отвечал «нет». Перед началом тура ведущий обычно спрашивает, хорошо ли его слышно, а в этом туре так поступил
Источник(и): Garett Jones, 10% Less Democracy: Why You Should Trust Elites a Little More and the Masses a Little Less
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!Вопрос 32: Герой романа Фо́лькера Ку́чера возмущается бюрократией и предполагает, что в распоряжении рейхсве́ра ИХ больше, чем пушек. ИМ была посвящена выставка «200 ударов в минуту». Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: пишущая машинка.
Зачёт: печатная машинка.
Комментарий: хорошие машинистки успевали за минуту набрать на пишущей машинке около двухсот символов. Нацист из романа Кучера считал, что вооружённым силам нужно действовать, а не перепечатывать многочисленные документы, и, к сожалению, через несколько лет мечты героя осуществились.
Источник(и):
1. V. Kutscher, «Der nasse Fisch»
2. https://arzamas.academy/mag/227-kronhaus
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!Вопрос 33: Персонаж одного романа — потомственный полицейский. Он с энтузиазмом воспринимает перевод в другой город, но в итоге оказывается, что АЛЬФА очень длинна. Чтобы отличать от другого персонажа, АЛЬФУ иногда называют королём. Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: тень отца.
Комментарий: если твой отец — глава полиции города, то, несмотря на все достижения, ты всегда будешь жить в тени знаменитости. От славы родителя персонаж решает сбежать в столицу, но и там его знают прежде всего из-за родственника. В пьесе Шекспира как главного героя, так и его умершего отца зовут Гамлетом, поэтому в ремарках иногда поясняется, имеется в виду принц или король.
Источник(и):
1. V. Kutscher, «Der nasse Fisch»
2. https://360wiki.ru/wiki/Ghost_(Hamlet)
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!Вопрос 34: Говоря о том, что среди многочисленных работ Юргена Ха́бермаса иногда встречаются интересные мысли, Роджер Скру́тон упоминает ЕЁ, которая, согласно известной теории, когда-нибудь достигнет успеха. Назовите ЕЁ.
Ответ: обезьяна.
Зачёт: [бесконечная] обезьяна, [гипотетическая] обезьяна, [абстрактная] обезьяна.
Комментарий: как известно, если гипотетическая обезьяна будет бесконечно долго стучать по клавишам печатной машинки, то когда-нибудь из-под её пальцев выйдет «Гамлет». Скрутон не любит Хабермаса, однако не может не признать, что иногда и у немецкого философа получается написать что-то стоящее.
Источник(и): Р. Скрутон, «Дураки, мошенники и поджигатели. Мыслители новых левых»
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!Вопрос 35: Партии, исполняемые низко звучащими инструментами, например, виолончелью, не должны перекрывать инструменты с высоким диапазоном, например, скрипки. В связи с этим Глеб Анфилов замечает, что ОН был не прав. Назовите ЕГО.
Ответ: Соловей.
Зачёт: [Иван Андреевич] Крылов.
Комментарий: вопреки соловью из басни Крылова, правильная рассадка участников ансамбля очень важна: скрипки, например, должны быть ближе к слушателям. Возможно, если бы проказница-мартышка, осёл, козел да косолапый мишка сели правильно, то у «квартета» что-нибудь и получилось бы.
Источник(и): Г. Анфилов, «Физика и музыка»
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!Вопрос 36: Создателям детского клипа из одного романа пришлось сделать главным героем осла, потому что остальных зверей уже закоптили. Восстановите слово, которое мы сократили в тексте вопросе.
Ответ: закопирайтили.
Комментарий: милые звери: зайцы, лисы, коты — уже задействованы в других произведениях и защищены авторским правом, поэтому персонажам романа на выбор оставались таракан и ишак. Такая вот «шутка»:) от Дэвида Фостера Уоллеса.
Источник(и): Д.Ф. Уоллес, «Бесконечная шутка»
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!Вопрос 37: Мысли сыщика, думавшего об обнаруженном им трупе, автор одного романа сравнивает с НИМИ. Надеясь обмануть зрителей и тем самым показать своё мастерство, средневековые художники иногда изображали ИХ на картинах. Кто они?
Ответ: мухи.
Комментарий: сыщик не понаслышке знает, как вьются мухи возле трупов. Настоящие мастера так правдоподобно рисовали мух на портретах, что некоторые зрители даже пытались согнать тех с холста.
Источник(и):
1. Р. Гэлбрейт, «Шелкопряд»
2. https://arabena.livejournal.com/326664.html
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!
Вопрос 38: Раздаточный материал: [
Pollini
]
Для Бе́рнхарда Полли́ни, который был директором большинства городских театров, современники придумали… какое прозвище?
Ответ: Monopollini [монополли́ни].
Зачёт: Монопол[л]ини, монополия, монополист, те же ответы латиницей.
Комментарий: Полли́ни контролировал все гамбургские театры, определяя в их деятельности всё: от репертуара до цен на билеты — в общем, действовал как настоящий монополист, за что его и не любили горожане.
Источник(и): Н. Лебрехт, «Кто убил классическую музыку?»
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!Вопрос 39: Консервативный герой американского сериала злится, что его дочь, отправившись в Нью-Йорк, решила не искать себе холостяка, а стала… Ответьте одним словом: кем?
Ответ: бакалавром.
Зачёт: магистр, мастер, студент.
Комментарий: патриархальный герой отправляет свою дочь в большой город в надежде, что та найдёт себе богатого мужа, но девушка вместо этого получает учёную степень. По-английски слово bachelor [бэ́челор] означает как холостяка, так и бакалавра, чем и обусловлена шутка.
Источник(и): BoJack Horesman, S04E11 06:20
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!Вопрос 40: В романе Роберта Гэ́лбрейта описывается вечеринка левой молодёжи. Говоря об одном из участников, который много шутил, писатель обращает внимание на его майку с принтом, изображающим американца. Напишите фамилию этого американца.
Ответ: [Граучо] Маркс.
Комментарий: левак-юморист решил обыграть фамилию теоретика коммунизма и надел майку с его однофамильцем — одним из «братьев Маркс» — участников знаменитого американского коллектива комиков.
Источник(и): Р. Гэлбрейт, «Смертельная белизна»
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!Вопрос 41: Герои одного сериала хотят снять свою версию исторического фильма, но в итоге съёмки отменяются, ведь каждый выражает желание сыграть ЕГО. Назовите ЕГО имя.
Ответ: Спартак.
Комментарий: в знаменитой финальной сцене кубриковского «Спартака» гладиаторы не выдают предводителя, а по очереди объявляют Спартаком себя. Герои сериала делают что-то похожее, только фраза «I’m Spartacus» [Айм спа́ртакус] («Я — Спартак») относится к выбору актёра на заглавную роль.
Источник(и): The Office S08E21
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!Вопрос 42: Живший в 19-м веке американец иногда всё же общался с сельскими жителями, при этом восхищался их простотой и писал, что мысли обычных людей глубже, чем он. Восстановите слово, в котором мы пропустили 4 буквы.
Ответ: Уолден
Комментарий: американский писатель Генри Торо практиковал дауншифтинг ещё в середине 19-го века: построил хижину в лесу у Уолденского пруда и прожил там два года, изредка посещая соседнюю деревню. Роман «Уолден, или жизнь в лесу» — классика американской литературы, в которой Торо описал свой опыт жизни вдали от цивилизации.
Источник(и): Г. Торо, «Уолден, или жизнь в лесу».
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!Вопрос 43: Уже избавившиеся от зависимости члены клубов анонимных алкоголиков нередко совращают новичков. Такой поступок герой одного романа считает чертовски отвратительным и называет… ответьте двумя словами: чем?
Ответ: тринадцатый шаг.
Комментарий: как вы можете знать из разных источников (например, личного опыта или 12-го вопроса моего предыдущего тура на КЭП), во многих клубах анонимных алкоголиков практикуется программа «двенадцати шагов». Пройдя программу целиком, старожилы иногда делают и тринадцатый шаг, соблазняя слабых новичков, ведь те с радостью меняют одну зависимость на другую.
Источник(и): Д. Ф. Уоллес, «Бесконечная шутка»
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!Вопрос 44: С античности философы считали, что в центре познания находится объект, поэтому теория Канта о первичности субъекта оказалась своеобразной революцией. В связи с этим Канта часто сравнивают с НИМ. Памятник ЕМУ находится возле университета имени Канта, ведь в своё время ОН посещал Кёнигсберг. Назовите ЕГО.
Ответ: [Николай] Коперник.
Комментарий: кантовская «Критика чистого разума» напоминала читателям труд Коперника De revolutionibus orbium coelestium [дэ револютио́нибус Орбиум коле́стиум] («Об обращениях небесных сфер»), в котором польский астроном в описании движения планет поменял местами Солнце и Землю. Кёнигсберг находится недалеко от Польши, поэтому неудивительно, что Коперник бывал в этом городе.
Источник(и):
1. Y. Yovel, Kant’s Philosophical Revolution
2. ru.wikipedia.org/wiki/Коперник,_Николай#Памятники
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!Вопрос 45: Юрий Никулин вспоминал, как ему приходилось выгуливать цирковых собак в дни случки, потому что рабочий по уходу за животными не мог этого сделать. Какое слово в этом вопросе мы изменили?
Ответ: получки.
Комментарий: в дни выдачи зарплаты — или, по-народному, «дни получки» — многие жители СССР чисто физически не могли работать, так что их приходилось подменять. Выпадали ли дни случки на дни получки, Никулин не упоминает, хотя это был бы тот ещё цирк. На этом тур заканчивается, а редактор начинает ожидать «дня получки» от организаторов.
Источник(и): Ю. Никулин, «Почти серьёзно».
Автор: Владимир Осипчук (Минск — Пинск)
!